アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inadmissibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINADMISSIBILITÉの発音

inadmissibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INADMISSIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINADMISSIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inadmissibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinadmissibilitéの定義

ディクショナリにおける許容不可能性の定義は、許されないか許されないかの特徴である。

La définition de inadmissibilité dans le dictionnaire est caractère de ce qui ne peut ou ne doit pas être admis.


フランス語辞典で«inadmissibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INADMISSIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

INADMISSIBILITÉのように始まるフランス語の単語

inactualité
inactuel
inadaptabilité
inadaptable
inadaptation
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection
inaffectueux
inaffectuosité
inaliénabilité
inaliénable
inaliénablement
inaliénation

INADMISSIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるinadmissibilitéの類義語と反意語

同義語

«inadmissibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INADMISSIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inadmissibilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinadmissibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inadmissibilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不予受理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inadmisibilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inadmissibility
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अमान्यता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عدم القبول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

недопустимость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inadmissibilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অগ্রহণীয়তা
260百万人のスピーカー

フランス語

inadmissibilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keadaan tak dpt diterima
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unzulässigkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

承認し難いです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

허용하기 어려움
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inadmissibility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thể nhận được
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இவருடன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inadmissibility
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uygun görülmeme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inammissibilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedopuszczalność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неприпустимість
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inadmisibilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απαραδέκτου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontoelaatbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avvisning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inadmissibility
5百万人のスピーカー

inadmissibilitéの使用傾向

傾向

用語«INADMISSIBILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«inadmissibilité»の使用頻度を示しています。
inadmissibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inadmissibilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INADMISSIBILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inadmissibilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inadmissibilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inadmissibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INADMISSIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinadmissibilitéの使いかたを見つけましょう。inadmissibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
La Cour porte le délai d'inadmissibilité à la libération conditionnelle à douze ans dans le cas d'un accusé reconnu coupable du meurtre au second degré de son ancien colocataire devant témoigner contre l'un de ses amis d'enfance.
2
Quelques rémarques sur les nummulites par Jules Ewald, avec ...
Julius Wilhelm Ewald, Tommaso Antonio Catullo. NOTE SUR L'INADMISSIBILITÉ DE LA FAUNE FOSSILE ANNONCÊE PAR M. EWALD COMME CARACTÉRISTIQUE DE LA GRANDE FORMATION NUMMULITIQUE OU TERRAIN ...
Julius Wilhelm Ewald, Tommaso Antonio Catullo, 1848
3
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
... en bloc inadmissible, en une série de conséquences individuellement admissibles3 et dont le défilé équipolle, à très peu de chose près, l' inadmissibilité de départ pluralisée par le dedans et dévidée divisément, la chose divisée n'étant pas ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
4
Traité de la compétence des juges de paix: dans lequel la ...
Les régles établies par le Code civil sur l'inadmissibilité de la preuve testimoniale , sont -elles applicables, en matière criminelle? En cas de poursuites criminelles, correctionnelles ou de police, il est certain que la preuve testimoniale est ...
Jacques Curasson, 1841
5
L'asile politique entre deux chaises: Droits de l'Homme et ...
territoire américain sans se plier à l'inspection sont considérés comme des << candidats à l'admission » et peuvent se voir opposer les motifs d'inadmissibilité contenus dans la loi et la réglementation. Or, certains motifs d'inadmissibilité ont  ...
Michelle Guillon, Luc Legoux, Emmanuel Ma Mung, 2003
6
Affaire Avena Et Autres Ressortissants Mexicains (Mexique C. ...
Le Mexique soutient que «[l]a règle de l'inadmissibilité s'applique tant dans les systèmes de common law que dans les systèmes de droit civil et impose d' exclure les éléments de preuve qui sont obtenus d'une manière contraire aux ...
International Court of Justice, 2005
7
La Question des iles d'aland
Inadmissibilité. d'un. plébiscite. imposé. Car n'est-ce pas que les exigences de la Suède à ce sujet dépassent les bornes? A deux reprises, le 19 novembre 1918 et le 25 juin 1919, le gouvernement de Stockholm adresse au cabinet ...
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
INADMISSIBILITÉ, s. f. Qualité de ce qui ne peut être admis. L'inadmissibilité d' une preuve. Après avoir établi /* inadmissibilité de ce premier moyen, il ajouta... INADMISSIBLE, adj des deux genres. ! Qui n'est point recevable, qui ne saurait ...
Académie Française (Paris), 1835
9
Histoire des variations des eglises protestantes
l'inadmissibilité? Tout y est donc plein d'absurditez manifestes: tout S'y contredit d'une étrange sorte: mais aussi est-ce toûjours l'effet de l'erreur de se contredire elle—même. 'Il n'y a aucune erreur qui ne tombe en con. tradiction par quelque ...
Jacques-Benigne Bossuet (episcopus Meldensis), 1734
10
Répertoire de la Pratique Suivie par les Organes des Nations ...
A sa trente-sixième session, l'Assemblée générale a également adopté la résolution 36/10378, à laquelle est annexée la Déclaration sur l'inadmissibilité de l'intervention et de l'ingérence dans les affaires intérieures des Etats. Dans cette ...
‎2004

用語«INADMISSIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinadmissibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bahar Mouradova a répondu à son homologue arménien lors de la …
Nous devons prendre des mesures concrètes en rapport avec l'inadmissibilité du « statu quo » dans les zones de conflit. Bien qu'il soit trop ... «APA, 7月 15»
2
PEV : L'Algérie pour la création d'un espace euro-méditerranéen …
... de l'autodétermination des peuples, ainsi que l'inadmissibilité de l'acquisition des territoires par la force, ce qui s'applique parfaitement à la ... «ennahar fr, 6月 15»
3
L'Eglise orthodoxe russe rompt avec les Eglises en faveur des …
... l'Eglise orthodoxe russe déclare en conséquence «l'inadmissibilité des nouveautés susmentionnées dans la doctrine morale et est forcée de ... «bonnenouvelle.ch, 6月 15»
4
Le quart embarrassant
Il est aussi important de distinguer la nature de l'inadmissibilité des dépenses débusquées par le vérificateur général: elles ne sont pas du ... «Acadie Nouvelle, 6月 15»
5
La cour d'appel égyptienne ordonne la tenue nouveau procès pour …
... cour criminelle eût rejeté les accusations de meurtre contre l'ancien président pour une raison «d'inadmissibilité» essentiellement technique. «98,5 fm, 6月 15»
6
Équipe américaine du relais masculin 4x100 m disqualifiée des …
... période de suspension provisoire ou d'inadmissibilité, seront annulés, avec toutes les conséquences qui en résultent pour l'équipe de relais, ... «Olympic.org, 5月 15»
7
De la profondeur et deux Québécois
En 2013, il a dû se contenter des entraînements en raison de son inadmissibilité puisqu'il transférait d'université. BRANDON BRIDGE ... «RDS, 5月 15»
8
Congés de maladie des fonctionnaires: l'AFPC prépare une contre …
... à modifier les programmes actuels d'invalidité de longue durée à l'égard de la période d'inadmissibilité des fonctionnaires aux prestations». «LaPresse.ca, 5月 15»
9
Rester ou partir : les médias russes face à la loi sur les capitaux …
... surtout limitée par les énoncés vagues de la loi, tels que l'inadmissibilité du « contrôle indirect » des médias russes de la part des étrangers. «Russia Beyond The Headlines France, 4月 15»
10
L'Argentine scelle son rapprochement avec Poutine par des accords …
Les deux présidents ont insisté sur l'inadmissibilité de la militarisation de l'Atlantique sud, a précisé le Kremlin dans un communiqué, alors que ... «i24news, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inadmissibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inadmissibilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z