アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inadimplente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINADIMPLENTEの発音

i · na · dim · plen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INADIMPLENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INADIMPLENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adimplente
a·dim·plen·te
ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
sobressalente
so·bres·sa·len·te
suplente
su·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

INADIMPLENTEのように始まるポルトガル語の単語

inadaptável
inadequabilidade
inadequação
inadequado
inadequável
inaderente
inadestrado
inadestrar
inadiável
inadimplemento
inadimplência
inadimplir
inadmissão
inadmissibilidade
inadmissivelmente
inadmissível
inadmitido
inadquirível
inadvertência
inadvertidamente

INADIMPLENTEのように終わるポルトガル語の単語

complente
condolente
divalente
flente
heptavalente
impelente
malevolente
manemolente
monovalente
multivalente
olente
palente
plurivalente
preexcelente
propelente
quadrivalente
redolente
sobresselente
tetravalente
univalente

ポルトガル語の同義語辞典にあるinadimplenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INADIMPLENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«inadimplente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inadimplenteのポルトガル語での反義語

«inadimplente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INADIMPLENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inadimplenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinadimplenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inadimplente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

过期的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El incumplimiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Defaulting
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अतिदेय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متأخر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

просроченный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inadimplente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিশোধসময়াতীত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

en retard
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Defaulting
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überfällig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

延滞
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Defaulting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quá hạn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாமதத்திற்குப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थकीत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vadesi geçmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

in ritardo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zaległy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прострочений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întârziat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστερήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agterstallige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förfallna
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forsinket
5百万人のスピーカー

inadimplenteの使用傾向

傾向

用語«INADIMPLENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«inadimplente»の使用頻度を示しています。
inadimplenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inadimplente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inadimplenteに関するニュースでの使用例

例え

«INADIMPLENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinadimplenteの使いかたを見つけましょう。inadimplenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatorio da Nona Reuniao Ordinaria da Junta Interamericana ...
4.3 A Sessão Preparatória dará a cada Estado inadimplente que não desejar ter suspenso o direito de voto ou que desejar ter restituído o direito de voto que lhe tiver sido suspenso a oportunidade de apresentar as razões pelas quais seu ...
2
Finanças Empresariais: Essencial
Mas este resultado não significa que os investidores que compram o título de dívida obterão um retorno de 15,56%. Como a Avant será inadimplente, seu retorno esperado é igual a seu custo de capital de 4%: Observe que a rentabilidade ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
3
As Mentiras Maçônicas e Eclesiásticas
Capítulo 3 – O Surgimento Da Maçonaria do Grande Oriente do Brasil esteja inadimplente terá seus direitos suspensos. Art. 74. O Maçom em atraso de três meses será notificado para saldar seu débito dentro do prazo de trinta dias, a contar ...
Fabio Gardenal Inácio
4
Estudos de reordenamento agrário: Programa Cadastro de ...
Fonte: Pesquisa de campo MDA/Fubra, 2006 Tabela 5.11.1a- São Paulo São Paulo Inadimplente – Beneficiário Grupo de Controle São Miguel Arcanjo Iporanga Eldorado Sete Barras Capão Bonito Barra do Turvo Juquiá Sim 11,1 - 1 ,6 0,9 ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, F. B. Botelho Filho, 2006
5
Relatorio Da Decima Sexta Reuniao Ordinaria Do Comite Executivo
voto do Estado inadimplente se for considerado que os atrasos de pagamento são devidos a circunstâncias alheias à vontade desse Estado; d) que o Estado inadimplente está instado a enviar ao UCA, com 25 dias de antecedência à ...
6
Condominio em edificios
11.111.111.111.111.1 Sanção imposta ao condômino inadimplente Sanção imposta ao condômino inadimplente Sanção imposta ao condômino inadimplente Sanção imposta ao condômino inadimplente Sanção imposta ao condômino ...
Élcio Nacur Rezende, 2005
7
Análise de Risco E Crédito
Se uma determinada empresa, ao desenvolver seu modelo, definir que inadimplente é a pessoa que não paga o crédito que tomou na data do vencimento, e outra empresa definir que inadimplente é a pessoa que atrasa o pagamento por ...
José Luís de Castro Neto Renata Sena Gomes Sérgio
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 390Nas obrigações negativaso devedor é havido por inadimplente desde o dia emqueexecutou oatodeque se deviaabster. * Art.464 Esgotado o prazo, poderáojuiz, a pedidodo interessado, suprir avontadedaparte inadimplente, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Financas Corporativas Financiamento E Gestao
Dissemos que a falência é um mecanismo legal que permite que os credores assumam o controle quando uma empresa fica inadimplente. Os custos da falência são os custos de usar esse mecanismo. Não existem custos de falência  ...
RICHARD A. BREALEY, STEWART C. MYERS
10
Financiamento à habitação e instabilidade econômica: ...
Quando o valor devido pelo mutuário iguala o valor do imóvel, as opções de pré- pagar ou de ficar inadimplente, se exercidas, levarão ao mesmo valor. Assim, esta é a região onde as duas áreas se encontram. Chamando de r* a maior taxa  ...
Dionísio Dias Carneiro Netto, Marcus Vinicius Valpassos, 2003

用語«INADIMPLENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinadimplenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consumidor inadimplente pode renegociar dívidas com até 95% de …
A inadimplência afeta anualmente muitos brasileiros. Em março deste ano, o número de inadimplentes era de 55,6 milhões; em agosto, já eram 57,2 milhões. «Economia - iG, 10月 15»
2
Condômino devedor recorrente pode receber nova multa por atrasos
O condômino inadimplente que não cumpre com seus deveres perante o condomínio pode ser obrigado a pagar multa de até dez vezes o valor atribuído à ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
3
Inadimplente esta mais pessimista e adiando planos, aponta pesquisa
O pessimista cresceu também entre os inadimplentes. Pesquisa da Boa Vista SCPC (Serviço Central de Proteção ao Credito) divulgada nesta quinta-feira (8) ... «Globo.com, 10月 15»
4
Banco pode repassar dívida com honorários a inadimplente
Não é abusiva a cláusula dos contratos de leasing que transfere ao consumidor inadimplente a obrigação de pagar honorários advocatícios decorrentes de ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
5
Um terço dos idosos está inadimplente
Os idosos inadimplentes correspondem a um terço do total dos brasileiros com 61 anos ou mais, somando 7 milhões de pessoas. Considerando o total de ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
6
Inadimplente prioriza plano de saúde e aluguel e deixa de pagar …
Sete em cada dez consumidores inadimplentes estão com o nome sujo por causa de atraso no pagamento de dívidas com bancos, segundo levantamento feito ... «Globo.com, 9月 15»
7
Rubem Martins diz que Piauí está inadimplente com Seguro …
“Faço um apelo aos colegas parlamentares que falem com os prefeitos que estão inadimplentes e peço ao Governo do Estado que regularize as prestações em ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
8
Eletrobras Alagoas fica inadimplente com problemas em repasses …
SÃO PAULO (Reuters) - A Ceal, concessionária do Grupo Eletrobras que atende o Estado do Alagoas, ficou inadimplente em pagamentos e sob ameaça de ... «Reuters Brasil, 6月 15»
9
Elektro negocia dívida de consumidor inadimplente no cartão
São Paulo - A alta da inadimplência das contas de energia acendeu o sinal de alerta nas distribuidoras, que ampliaram os canais para renegociar as dívidas ... «EXAME.com, 6月 15»
10
Inadimplentes devem, em média, sete vezes o que ganham, diz …
O consumidor brasileiro inadimplente deve, em média, R$ 21.676 – já embutidas as multas e taxas cobradas pelo atraso. Esse valor corresponde a 768% da ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inadimplente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inadimplente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z