アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incorretamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCORRETAMENTEの発音

in · cor · re · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCORRETAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCORRETAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INCORRETAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

incorrecto
incorreção
incorrer
incorreto
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento
incorrosível
incorrução
incorrupção
incorruptamente
incorruptibilidade
incorruptivelmente
incorruptivo
incorruptível
incorrupto
incorrutamente
incorrutibilidade
incorrutivo

INCORRETAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるincorretamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCORRETAMENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«incorretamente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incorretamenteのポルトガル語での反義語

«incorretamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCORRETAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incorretamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincorretamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incorretamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不正确
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De forma incorrecta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

incorrectly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गलती से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير صحيح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неверно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incorretamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভুল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incorrectement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak betul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

falsch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

間違って
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

틀리게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không đúng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தவறாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चुकीचा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hatalı olarak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

in modo non corretto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nieprawidłowo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

невірно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

în mod incorect
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εσφαλμένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeerdelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

felaktigt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

feil
5百万人のスピーカー

incorretamenteの使用傾向

傾向

用語«INCORRETAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«incorretamente»の使用頻度を示しています。
incorretamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incorretamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incorretamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INCORRETAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincorretamenteの使いかたを見つけましょう。incorretamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adobe Indesign CS3 Classroom in a Book
Classroom ina Book Corrija automaticamente palavras digitadas incorretamente O utilitário Autocorrect do InDesign leva o conceito de fazer a verificação ortografia dinamicamente um nível além. Com essa função ativada, o InDesign corrige ...
Adobe Creative Team
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Essa natureza quirêmica dos erros de intrusão cometidos por surdos sinalizadores fica clara quando analisamos as palavras que foram incorretamente escritas pelos surdos (na tentativa de evocar os sinais memorizados) e as trasladamos, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Redes Neurais - 2ed.
(w) é o conjunto de amostras classificadas incorretamente pela escolha do vetor de peso w. Note que J (w) é definida como zero se não houver amostras classificadas incorretamente, e a saída é classificada incorretamente se w[ < 0.
SIMON S. HAYKIN, 2001
4
C++ Eficaz: 55 Maneiras de Aprimorar Seus Programas e Projetos
... frequentemente encontrados por projetistas de classes, de funções e de templates. Item 18: Deixe as interfaces fáceis de usar corretamente e difíceis de usar incorretamente A linguagem C++ é coberta de interfaces. Interfaces de funções.
Scott Meyers
5
Aprenda em 21 dias Visual Basic 6
Portanto, se você notar que uma palavra-chave é verde, saberá imediatamente que digitou algo incorretamente e que deve corrigir o texto para que o Visual Basic reconheça adequadamente o código que você está escrevendo. Você pode ...
GREG M. PERRY, 1999
6
Biologia Molecular do Gene
Normalmente, PaX6 é expresso durante o desenvolvimento dos olhos; porém, quando expresso incorretamente em tecidos errados, ele provoca o desenvolvimento de olhos extras nesses tecidos (Figura 19-5). Os olhos extras se formam, ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
7
Gramática em Exercícios
Observe a forma correta dos termos grafados incorretamente nas demais opções : analisar, prazerosamente, privilégio, pretensioso. ' Questão 47: gabarito a Apenas a letra a apresenta todos os termos grafados de forma adequada. Observe a ...
Paiva; Marcelo, 2013
8
Prática de Ensino de Biologia
grupo l grupo II grupo l coleóptilo coleóptilo Figura 7.3 O experimento está montado: a) corretamente; b) incorretamente, porque há diversos fatores variando simultaneamente; c) incorretamente, porque o grupo I deveria ficar no escuro; ...
Myriam Krasilchik, 2004
9
Biologia Molecular da Celula
Proteína dobrada de forma incompleta ou dobrada incorretamente (A) Complexo proteico semelhante a hsp60 + ATP ATP ADP P i Maquinaria Hsp70 Proteína dobrada corretamente Maquinaria ATP ATP Ribossomo Hsp70 Proteína dobrada  ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
10
Refatorando HTML
Você não ganha posições no Google por um termo que você digitou incorretamente (a menos que todo mundo também o esteja digitando). Potenciais perdas e ganhos Nenhum. Mecânica A maioria dos editores HTML decentes, tais como o ...
Elliotte R. Harold

用語«INCORRETAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincorretamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple Watch estaria apresentando leitura cardíaca incorreta
Na descrição do problema, o Apple Watch parece registrar incorretamente os batimentos cardíacos durante treinos de P90X ou Crossfit, além de outros ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
2
75% das vagas de Zona Azul são usadas incorretamente
Das 1.902 vagas de estacionamento de Campinas destinadas à Zona Azul, 75% são utilizadas de forma incorreta pelos motoristas, de acordo com estudo da ... «TodoDia, 9月 15»
3
Saiba porque inserir a S Pen incorretamente pode danificar seu …
O fato é que algumas pessoas devem estar curiosas sobre o que acontece quando você colocar a caneta de forma incorreta e porque, às vezes, isso pode ... «Blasting News, 8月 15»
4
Homem perde movimentos após ter dedos engessados …
Homem perde movimentos após ter dedos engessados incorretamente. Redação Bonde com TJ-CE - 19/08/2015 -- 10:08. QR CODE. Facebook · Twitter. «Bondenews, 8月 15»
5
RECALL: FERRARI CONVOCA 2.600 UNIDADES POR …
... que podem ter sido instalados incorretamente e deixariam de cumprir a função de proteger em caso de acidente. Segundo a agência France Press (AFP), ... «AUTOESPORTE, 7月 15»
6
Versão "incorretamente classificada" de Saints Row IV é …
A versão para PlayStation 4 de Saints Row IV: Re-Elected está sendo retirada da Austrália devido a um “problema de fabricação sério”. Aparentemente, uma ... «Código Fonte, 1月 15»
7
Com novo ano, preencher cheque incorretamente pode gerar …
Quem nunca preencheu a data errada em um cheque? A situação é ainda mais comum na virada do ano, quando as pessoas continuam com o ano anterior na ... «O Tempo, 12月 14»
8
Mais de 90 cidades baianas descartam lixo incorretamente
Na Bahia, 94 cidades descartam os resíduos de forma incorreta, segundo a Confederação Nacional dos Municípios (CNM). Mas o número pode ser ainda ... «A Tarde On Line, 10月 14»
9
Saiba quais os tributos que as empresas mais pagam incorretamente
Por isso, a Studio Fiscal elaborou um levantamento onde elenca os tributos que as empresas mais pagam incorretamente, com a finalidade de auxiliar os ... «Administradores, 7月 14»
10
Hospital é condenado por descartar lixo incorretamente e ferir …
Um hospital de Campo Grande foi condenado a pagar R$ 50 mil por ter descartado material hospitalar em meio descarte comum, o que acabou ferindo um ... «Globo.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incorretamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incorretamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z