アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infetante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINFETANTEの発音

in · fe · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFETANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFETANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

INFETANTEのように始まるポルトガル語の単語

inferninho
infernizar
inferno
inferno-e-paraíso
inferovariado
infertilidade
infertilizar
infertilizável
infesso
infestação
infestado
infestador
infestante
infestar
infesto
infetar
infeto
infetocontagioso
infetuosidade
infetuoso

INFETANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfetanteの類義語と反意語

同義語

«infetante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFETANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infetanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfetanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«infetante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

感染
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Infante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Infectious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रामक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معدى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

инфекционный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

infetante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আক্রান্ত হয় সংক্রমণকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contagieux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berjangkit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

infektiös
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

感染
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감염
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dilagokake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संसर्गाने अगर अन्य मार्गानी पसरणारा रोग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enfektif
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

infettiva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

infekcyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інфекційний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

infecțios
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λοιμώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

infektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

infektiva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

infeksiøs
5百万人のスピーカー

infetanteの使用傾向

傾向

用語«INFETANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«infetante»の使用頻度を示しています。
infetanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infetante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、infetanteに関するニュースでの使用例

例え

«INFETANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfetanteの使いかたを見つけましょう。infetanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bacteriologia e immunologia em suas aplicações à medicina e ...
Cabe, pois, ao epidemiologista, ao enfrentar problema de tal natureza, esclarecer: a) a identidade do agente infetante (vírus, riquctsia, bactéria, cogumelo, protozoário ou meta- zoário); b) os hospedeiros em que o germe pode sobreviver ou ...
Otto Bier, 1961
2
Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais
... proveito na maioria dos casos, por ser de real utilidade apenas no período infetante e as autoridades só tardiamente terem conhecimento dos casos. Barros Barreto, estudando as notificações recebidas em 1929, concluiu que naquele ano, ...
3
Revista
6, 10 e 14) do repasto infetante. ESTAMPA V Trypanosoma diasi, desenhos em câmara-clara. Figs. 1-8 — Tripanosomas encontrados no duodeno de barbeiros ( P. megistus), decorridos 120 dias do repasto infetante. Figs. 9-12 — Critídias ...
Brazil. Serviço Especial de Saúde Pública, 1952
4
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Além disso, dada a importância provável desempenhada pelo intervalo entre as reinoculações, seria indispensável comparar animais reinoculados com intervalo relativamente pequeno após a primeira inoculação ou inoculação infetante, ...
5
Tratado de bacteriologia
Nas primeiras experiências verificaram que o plasma sem hemoglobina não era infetante e que as hematias continham o virus, mesmo depois de lavagens repetidas. Esta observação é idêntica à de Spencer e Parker com a febre maculosa ...
Hans Zinsser, 1947
6
Revista brasileira de biologia: orgão oficial da Sociedade ...
Inoculação infetante — Todas as cobaias vacinadas, tanto as das 2 experiências (1 e 2 doses) como um lote de 24 testemunhas, receberam, por via subcutânea, 0.5 cm1' de virus-sangue. Cuidado e observações dos animais — As cobaias, ...
Herman Lent, 1944
7
Boletim
A saliva dos morcegos é infetante. b) — Pelos insetos — A meningo-encéfalo- mielite dos equinos é transmitida por meio dos mosquitos do género Aedes, que são os seus verdadeiros intermediários, pois que no seu corpo os virus sofrem um ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1944
8
Saude Ne Escola
A ancilostomose é também conhecida como "opilação", necatoriase e "amarelão ". Transmissão — os ovos eliminados com as fezes são depositados no solo, onde geram as larvas que se desenvolvem; atingindo o estado infetante, penetram ...
Maria Lucia Ferraria Cavalcanti Denise Cesar Homem D\'el Rey Eris Focesi Lencastre
9
Memorias
Alimentado em cobaias com as mais intensas infeções do sangue periferico, o Cctwrhinus não se torna infetante para outros vertebrados, embora aprezente no tubo dijestivo intensa multiplicação do fla- jelado (evolução asexuada).
10
Vacinas e vacinacoes em medicine veterinária
A saliva dos morcêgos é infetante. b) — Pelos insetos — A meningo-encéfalo- mielite dos equinos é transmitida por meio dos mosquitos do género Aedes, que são os seus verdadeiros intermediários, pois 'que no seu corpo os virus sofrem ...
Brazil. Secretaria da Agricultura, Industria e Comercio, 1947

用語«INFETANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfetanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MERS-CoV, sabe o que é? Tudo sobre a Síndrome Respiratória do …
... Médio Oriente é menos preocupante, considera Jaime Nina, já que entre humanos é mais baixo o número médio de pessoas infetadas por indivíduo infetante ... «Expresso, 6月 15»
2
Investigadores da Univ. de Coimbra desenvolvem kit para …
... e do Centro de Neurociências e Biologia Celular da UC nos últimos dois anos permite identificar com "rapidez e rigor" a espécie de levedura infetante. «Diário Digital, 2月 15»
3
Como atua a bactéria Legionella que está a afetar Vila Franca de Xira
De acordo com informação no website da DGS, «a infeção depende assim, do grau de contaminação da água por bactérias (formas infetantes libertadas das ... «TV Ciencia - Noticias, 11月 14»
4
O meu animal pode transmitir doenças ao meu filho?
Após a infeção nos gatos, através da ingestão de animais caçados (geralmente roedores) ou de carne crua, há a excreção da forma infetante pelas fezes. «Educare, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Infetante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/infetante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z