アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infestante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINFESTANTEの発音

in · fes · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFESTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INFESTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

INFESTANTEのように始まるポルトガル語の単語

inferninho
infernizar
inferno
inferno-e-paraíso
inferovariado
infertilidade
infertilizar
infertilizável
infesso
infestação
infestado
infestador
infestar
infesto
infetante
infetar
infeto
infetocontagioso
infetuosidade
infetuoso

INFESTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるinfestanteの類義語と反意語

同義語

«infestante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFESTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infestanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinfestanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«infestante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

野草
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Infestante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Weed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली घास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عشبة ضارة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сорняк
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

infestante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আগাছা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mauvaise herbe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rumpai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unkraut
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

雑草
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

담배
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ganja
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cỏ dại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

களை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ot
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

erbaccia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chwast
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бур´ян
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

buruiană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ζιζανίων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onkruid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ogräs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

luke
5百万人のスピーカー

infestanteの使用傾向

傾向

用語«INFESTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«infestante»の使用頻度を示しています。
infestanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infestante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、infestanteに関するニュースでの使用例

例え

«INFESTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinfestanteの使いかたを見つけましょう。infestanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avaliação de plantas de cobertura e da comunidade infestante ...
Introdução; Revisão bibliográfica; Problemas; Importância das plantas daninhas; Uso de plantas de cobertura no manejo de plantas daninhas; Espécies de plantas de cobertura com potencial para o manejo de plantas daninhas; Aveia preta; ...
E. Rowe, 1997
2
Impacto do uso consecutivo de herbicidas sobre a comunidade ...
Um experimento de campo foi conduzido durante cinco anos na regiao da Chapadao do Sul (MS), visando estudar os efeitos da aplicacao repetida dos mesmos herbicidas sobre as principais populacoes componentes de uma comunidade infestante da ...
A. J. Bezutte, 1998
3
O poder infestante da larva de Boophilus microplus ...
Ovos de B. microplus, em grupos de 1g, foram reunidos em tubos de ensaio.
R. J. Laranja, 1979
4
Evoluçào da vegetaçào infestante dos arrozais no concelho da ...
Palavras prévias. Método de trabalho. Viveiros - análise do quadro de presença. Arrozais plantados - análise do quadro de presença. Aspectos da sucessão da vegetação. Comparação dos resultados obtidos (viveiros).
Joào de Carvalho e Vasconcellos, 1961
5
Evolução da vegetação infestante dos arrozais no Concelho de ...
Palavras prévias. Método de trabalho. Aspectos da sucessão da vegetação. Comparação dos resultados. Considerações finais. Relação das plantas herborizadas ou notadas nos arrozais de Alcácer do Sal. Summary.
João de Carvalho e Vasconcellos, 1959
6
Pesquisa agropecuária gaúcha
EEA/IRGA, Cachoeirínha/RS, 1996/97 Situações de semeadura da cultura Médias Presença de cobertura de arroz infestante 15 b1 Ausência de cobertura de arroz infestante 21 a CV (%) - Situações de semeadura da cultura 27,6 Médias ...
7
Descritores para Phaseolus lunatus
X–2.11 Status da amostra 0 Desconhecida 1 Espontânea 2 Infestante 3 Cultivar tradicional (landrace) 4 Linha de melhorador 5 Cultivar moderna (melhorada) 99 Outra (especificar no descritor, 2.21 Notas) 2.12 Nome vernáculo/local Nome ...
International Plant Genetic Resources Institute Staff, 2001
8
Descritores para Phaseolus vulgaris
X–2.11 Status da amostra 0 Desconhecida 1 Espontânea 2 Infestante 3 Cultivar tradicional (landrace) 4 Linha de melhorador 5 Cultivar moderna (melhorada) 99 Outra (especificar no descritor, 2.21 Notas) 2.12 Nome vernáculo/local Nome ...
Bioversity, 2001
9
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
Abutilontheophrasti. folhas-de-veludo. erva-gorda É principalmente infestante em terrenos de cultura, pasto e. Família Malvaceae. Nome Científico Abutilon theophrasti Medik. Características de Reconhecimento Erva anual de até 1,5 m,  ...
Elizabete Marchante, 2008
10
Pesquisa agropecuária brasileira
FIG. 5. Produção de grãos de milho (t/ha) em função do período de convivência ou sem convivência com a comunidade infestante. Dados reais e estimativas por equações de regressão polinomial ou exponencial. JaboticabaT, 1990/91.

用語«INFESTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfestanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo estraneo nella minestra: succede nell'hinterland di Milano
Apparentemente sembrava una larva: poi, però, la precisazione: infestante di origine vegetale «correlato ai piselli», ingrediente della minestra "incriminata". «MilanoToday, 10月 15»
2
Colture minori: strategie per il corretto contenimento della flora …
Il prossimo 27 ottobre si terrà al Parco tecnologico padano di Lodi, in Via Einstein, il convegno Sirfi, Società italiana per la ricerca sulla flora infestante, ... «Agronotizie, 10月 15»
3
Autoridades espanholas admitem que jacinto-de-água vai chegar …
Presidente da Junta Regional da Extremadura pediu ajuda à União Europeia para erradicar a planta infestante e vai abordar o problema com o novo Governo ... «Público.pt, 10月 15»
4
Incuria verde: messa in sicurezza la "piantina infestante"
Non è una pianta infestante, ma una pianta robusta capace di resistere al caldo, al freddo, alla siccità e, soprattutto all'incuria degli appalti comunali. Non dà ... «Legnanonews, 9月 15»
5
Da Fontanasecca alla Cava, Orvieto si copre di erba infestante
Una vera e propria jungla in pieno centro storico. Dai sampietrini che pavimentano il selciato continuano a spuntare rigogogliosi, verdi ciuffi di erba infestante. «OrvietoNews.it, 8月 15»
6
EDIA confirma mancha de jacinto-de-água a três quilómetros do …
O jacinto-de-água (Eichhornia crassipes), planta infestante oriunda da bacia amazónica, já “atingiu a fronteira entre Portugal e Espanha, coincidente com a ... «Público.pt, 8月 15»
7
Casorate Sempione Infestante trasloca a fine estate, la stagione si …
Terza edizione per il festival Infestante che quest'anno sarà dedicato al tema “La bellezza ci salverà“. Si parte subito con due novità rispetto agli anni scorsi: la ... «Varese News, 7月 15»
8
Portulaca, l'erba selvatica ricchissima di Omega 3
Ora purtroppo in Italia viene considerata poco più che un'erbaccia o una pianta infestante di orti e giardini da chi non la sa riconoscere e non è al corrente delle ... «La Fucina, 7月 15»
9
A praga do jacinto-de-água ameaça o Alqueva pelo segundo ano …
Em Espanha recolhem-se por dia cerca de uma centena de toneladas da planta infestante e no troço do Guadiana, em território português, há várias semanas ... «Público.pt, 6月 15»
10
Allergie, cambiamenti ambientali e ambrosia infestante
La diffusione in corso di Ambrosia artemisiifolia in Europa è un problema crescente per la salute umana e come pianta infestante nei terreni agricoli e non ... «Impronta Unika, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Infestante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/infestante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z