アプリをダウンロードする
educalingo
inteleção

"inteleção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINTELEÇÃOの発音

inteleção


INTELEÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

coleção · correção · deleção · depleção · dileção · direção · ereção · exceção · injeção · inspeção · objeção · predileção · preleção · projeção · proteção · receção · repleção · secreção · seleção · seção

INTELEÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

intelecção · intelectivamente · intelectivo · intelectível · intelecto · intelectófobo · intelectual · intelectualidade · intelectualismo · intelectualista · intelectualização · intelectualizar · intelectualizável · intelectualmente · inteligenciar · inteligente · inteligentemente · inteligência · inteligibilidade · inteligivelmente

INTELEÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aceção · cabeção · conceção · concreção · confeção · contraceção · desinfeção · deteção · ejeção · estremeção · excreção · hipersecreção · incorreção · infeção · interseção · perceção · prospeção · radioproteção · retroprojeção · subseção

ポルトガル語の同義語辞典にあるinteleçãoの類義語と反意語

同義語

«inteleção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTELEÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inteleçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinteleçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inteleção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

智力活动
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intelection
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التعقل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мышление
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inteleção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপলব্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intellection
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Intelection
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

intellection
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intellection
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quan niệm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிவுச் செயல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विचार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

intellection
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intellection
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Intellection
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мислення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intelecției
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νόηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

het dink
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intellection
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intellection
5百万人のスピーカー

inteleçãoの使用傾向

傾向

用語«INTELEÇÃO»の使用傾向

inteleçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inteleção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inteleçãoに関するニュースでの使用例

例え

«INTELEÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinteleçãoの使いかたを見つけましょう。inteleçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grau Do Mestre Macom E Seus Mistérios
Este grânulo de vida tem, por meio do cérebro, uma íntima relação com os dez centros de inteleção, chamados pela ciência arcana A ÁRVORE DA VIDA ou o arquétipo cabalístico, que resume o saber contido em todos os signos. O homem  ...
JORGE ADOUM
2
Dicionário de Luís de Camões
A Palavra como inteleção vivida e partilhada. Complementar e indissociável do entender como processo noético, o homem ocidental (desde os gregos) reconheceu no exercício da Palavra o modo de colocar esse entender frente a si próprio ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Modos de ver a produção do Brasil
... na,sociedade sertaneja: Analistas recentes da formação intelectual brasileira identificam o desenvolvimento de uma verdadeira "célula ideológica" ligada à inteleção da sociedade interior ou sertão. Tal "célula" consistiria na representação ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
4
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
... “argumenta que as dificuldades que suscita a identificação da inteligência em ato com o inteligível pensado por ela podem se resolver mediante a suposição de que toda inteleção humana é mera participação num só e único entendimento ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
5
Hinduísmo
... espera que lhe sejam prescritas orações, jejuns, penitências extras etc. Arrebatamentos místicos são mais característicos do bhakta; sobriedade mental, inteleção e paz profunda são mais características do jnânin. É interessante notar que, ...
William Stoddart, 2005
6
Grau Do Companheiro E Seus Mistérios
AQUÁRIO: da metade da região superior da cabeça ao começo do alto da cabeça: Inteleção e Controle. 12. PISCIS: do alto da cabeça até o meio da cabeça: Devoção e Reverência. 128. Existe uma lenda que afirma ter havido um tempo em ...
JORGE ADOUM
7
Ler história
onde nos podemos perder são também aquelas por onde nos podemos achar. Talvez que a decifração do enigma do fado se resuma a um esforço de inteleção (intelligere, inter-ligere) no sentido de desatar para unir: desatar os processos ...
8
Estudos
É por isso que o inteleto humano galga de inteleção sôbre inteleção, objeto sôbre objeto. 0 conhecimento humano não tem por objeto a multiplicidade das cousas, simplesmente através da variedade. Êle tende à unidade, que está no objeto ...
9
Revista de psicologia normal e patológica
Em sentido abstrato podemos falar em vivência, percepção, inteleção — referindo-nos a um mesmo fenómeno. Por exemplo: vivência espacial, percepção espacial, inteleção espacial. A distinção podemos fazê-la se nos colocarmos no plano ...
10
Semões: Antologia
E a sentença hoje mais recebida nas escolas, e mais comum, é que a essência divina se constitui e consiste no intelectivo radical, e na mesma inteleção, por ser este, como eles chamam, o primeiro predicado de Deus. E como o intelectivo ...
Padre António Vieira, 2014

用語«INTELEÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteleçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Particularidades da condução coercitiva no inquérito policial
... analógica para permitir a decretação da condução coercitiva do indiciado pela autoridade policial, em razão de tal linha de inteleção forçosamente implicaria ... «Âmbito Jurídico, 1月 13»
2
As interfaces da linguagem jurídica
... alunos à inteleção de acórdãos para detectar se dificuldades de interpretação (caso existissem no momento da aplicação da pesquisa) provêm ainda da falta ... «Âmbito Jurídico, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Inteleção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intelecao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA