アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intelecto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTELECTOの発音

in · te · lec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELECTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINTELECTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«intelecto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インテリジェンス

Inteligência

メモ:状態セキュリティに関連するインテリジェンスサービスについては、インテリジェンスサービスを参照してください。 インテリジェンスは、誰かの/論理、抽象化、記憶、​​理解、自己知識、コミュニケーション、学習、感情制御、計画、問題解決といった能力の点で、広く普及し、歴史を通じてさまざまな方法で定義されています。 一般人は一般的に、哲学、コンピューティング、そして上の定義が導かれる心理学概念の異なる概念から知性の概念を理解するが、心理学では、知るように知性の研究は性格を理解していない 知恵、そして取られた定義によると、言語や人格の側面の1つと考えることができます。 Nota: Para serviço de informações relacionadas com a segurança do Estado, veja serviço de inteligência. Inteligência tem sido definida popularmente e ao longo da história de muitas formas diferentes, tal como em termos da capacidade de alguém/algo para lógica, abstração, memorização,compreensão, autoconhecimento, comunicação, aprendizado, controle emocional, planejamento e resolução de problemas. Embora pessoas leigas geralmente apreendem o conceito de inteligência a partir de distintas concepções da filosofia, informática e da própria difusão de conceitos psicológicos, de onde se derivaram as citadas definições, na Psicologia, como veremos, o estudo da inteligência não compreende o caráter ou a sabedoria, e conforme a definição que se tome, pode ser considerado um dos aspectos da linguagem ou personalidade.

ポルトガル語辞典で«intelecto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELECTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acatalecto
a·ca·ta·lec·to
afecto
a·fec·to
alecto
a·lec·to
aloplecto
a·lo·plec·to
anaplecto
a·na·plec·to
aspecto
as·pec·to
braquicatalecto
bra·qui·ca·ta·lec·to
catalecto
ca·ta·lec·to
colecto
co·lec·to
correcto
cor·rec·to
hipercatalecto
hi·per·ca·ta·lec·to
homocatalecto
ho·mo·ca·ta·lec·to
incorrecto
in·cor·rec·to
infecto
in·fec·to
inflecto
in·flec·to
necto
nec·to
predilecto
pre·di·lec·to
prospecto
pros·pec·to
recto
rec·to
retrospecto
re·tros·pec·to

INTELECTOのように始まるポルトガル語の単語

intelecção
intelectivamente
intelectivo
intelectível
intelectófobo
intelectual
intelectualidade
intelectualismo
intelectualista
intelectualização
intelectualizar
intelectualizável
intelectualmente
inteleção
inteligenciar
inteligente
inteligentemente
inteligência
inteligibilidade
inteligivelmente

INTELECTOのように終わるポルトガル語の単語

abjecto
adecto
arrecto
circunspecto
conspecto
desafecto
erecto
gastronecto
gimnonecto
injecto
insurrecto
intuspecto
pleuronecto
porrecto
precto
provecto
ressurrecto
senecto
tecto
trajecto

ポルトガル語の同義語辞典にあるintelectoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTELECTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«intelecto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intelectoのポルトガル語での同義語

«intelecto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELECTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intelectoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintelectoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intelecto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

智力
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intelecto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

intellect
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عقل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

интеллект
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intelecto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intellect
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Intellekt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知力
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지력
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

embun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trí tuệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அறிவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बुद्धी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akıl
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intelletto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

intelekt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інтелект
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intelect
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάνοια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intellek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intellekt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intellekt
5百万人のスピーカー

intelectoの使用傾向

傾向

用語«INTELECTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«intelecto»の使用頻度を示しています。
intelectoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intelecto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intelectoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INTELECTO»の引用

intelectoという言葉で有名な引用文や文章
1
Joseph Addison
A leitura é para o intelecto o que o exercício é para o corpo.
2
Marco Aurélio
A morte é o descanso das repercussões sensórias, do titerear dos impulsos, das divagações do intelecto e dos serviços à carne.
3
Lewis Carrol
Alguém com intelecto está perdido, a não ser que possua energia de carácter. Quando temos a candeia de Diógenes, também devemos contar com isso.
4
Gilbert Chesterton
Existe um caminho que vai dos olhos ao coração sem passar pelo intelecto.
5
Herbert Spencer
A opinião é determinada, em última análise, pelos sentimentos e não pelo intelecto.
6
Anthony Trollope
Maravilhoso é o poder que pode ser exercido, quase inconscientemente, sobre uma empresa, ou um indivíduo, ou mesmo sobre uma multidão, por uma pessoa de boa índole, boa digestão, bom intelecto e bom aspecto.
7
Bernard Shaw
A maior parte dos prazeres elegantes são miseráveis demais para que neles se possa pensar. Por isso o intelecto é tão impopular.
8
Giacomo Leopardi
Não há nada que demonstre tão bem a grandeza e a potência do intelecto humano, nem a superioridade e a nobreza do homem, como o facto de ele poder conhecer, compreender por completo e sentir fortemente a sua exiguidade.
9
Sófocles
Os deuses deram ao homem o intelecto, / que é a maior de todas as riquezas.
10
Arthur Schopenhauer
A nossa vida prática, real, quando as paixões não a movimentam, é tediosa e sem sabor; mas quando a movimentam, logo se torna dolorosa. Por isso, os únicos felizes são aqueles aos quais coube um excesso de intelecto que ultrapassa a medida exigida para o serviço da sua vontade.

«INTELECTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintelectoの使いかたを見つけましょう。intelectoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intuicao E Intelecto Na Arte
Nesta obra, Arnheim aborda a poesia concreta, a fotografia e o significado da música.
Rudolf Arnheim, 2004
2
AS CRIATURAS ESPIRITUAIS
Ora, não podemos entender que esse princípio de nosso conhecimento, único e separado, seja o intelecto agente de que fala o Filósofo, como observa Temístio, 255 porque Deus não está na natureza da alma. Mas o intelecto agente é ...
TOMAS DE AQUINO, BERNARDO VEIGA, PAULO FAITANIN
3
Identidade e diferença no nascimento da universidade
o intelecto adquirido ou in habitu, que, através da realização de sua potencialidade, possui a sua perfeição, ou seja, o hábito do pensar, isto é, de abstrair a forma da matéria; c) o intelecto agente ou produtivo, vale dizer, a causa que torna ...
Arminda Campos, 2001
4
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
gún este ejemplo, se realiza en aquella esencia, que es [27] un intelecto en potencia, una cierta cosa, cuya condición respecto de [ese intelecto] es como la condición de la diafanidad en acto respecto de la vista. Esta cosa se la da el intelecto ...
Ernildo Stein (organizador)
5
Avicena: a origem e o retorno
Não é possível que o intelecto em ato, aqui, seja esta própria forma, pois, então, o intelecto em potência não passaria ao ato, porque não seria esta própria forma mas, recebe-a, e o intelecto em ato lhe estabeleceu esta forma mesma; então, ...
Jamil Ibrahim Iskandar, 1999
6
Guilherme de Ockham
Intelecto possível e intelecto agente. Significado histórico da psicologia ockhamista No vértice do processo cognoscitivo, os mestres dos séculos XIII e XIV, também nisto fiéis a Aristóteles, colocavam o intelecto, ou seja, a potência mediante a ...
Alessandro Ghisalberti, 1997
7
Lógica e linguagem na Idade Média
Quanto ao apetite sensitivo no homem, Suarez diz que ele não funciona de um modo meramente natural como nos demais animais, pois está submetido ao intelecto e à vontade, participando assim da indiferença deles3"*. Da mesma ...
Luis A. De Boni (organizador)
8
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
O Intelecto pensa o Intelecto e é assim que da Unidade do Primeiro Intelecto surge o Segundo Intelecto, o qual deixa sair de si - novamente pensando - a multiplicidade das idéias. O pensar do Primeiro Intelecto engendra o Segundo ...
‎2002
9
Gnosiologia pluridimensional Stanislavs Ladusãns
intelecto, manifestada pelo seu ato apreensivo, consiste em apreender o real, em conformar-se ao real e não em constituir ou produzir o objeto inteligível à maneira kantiana ou hegeliana. É este o nosso intelecto e não qualquer outro: ele ...
Stanislavs Ladusãns, 1992
10
O conhecimento abstrativo em Duns Escoto
e estes, por sua vez, estão ligados a orgãos corporais, então o intelecto está necessariamente ligado ao corpo. Assim, se quisermos preservar a possibilidade do intelecto se separar do corpo, temos que aceitar que o intelecto possa ter um ...
Cesar Ribas Cezar, 1996

用語«INTELECTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintelectoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ganhador do Nobel de Física quer "expandir os horizontes do …
... dos neutrinos, afirmou que seu campo de pesquisa "pretende expandir os horizontes do intelecto humano", publicou nesta quarta-feira a imprensa do Japão. «Terra Brasil, 10月 15»
2
Calendário Pirelli 2016: A sensualidade do intelecto
Do erotismo ao plus size, deparamo-nos agora com o reconhecimento do intelecto, finalmente começa a fazer sentido a polissemia da palavra beleza. «Razão Automóvel, 9月 15»
3
Moxico: "Olimpíadas de Matemática" fortifica intelecto pela disciplina
Moxico: "Olimpíadas de Matemática" fortifica intelecto pela disciplina. Luena - O director provincial da Educação em exercício, Campos Wamana, destacou hoje, ... «AngolaPress, 7月 15»
4
Pesquisa sugere que classe de inseticidas afeta intelecto de crianças
Uma classe de inseticidas amplamente utilizada na agricultura e em moradias, os piretróides, pode afetar o desenvolvimento intelectual das crianças. Essa é a ... «Globo.com, 6月 15»
5
Richard Dawkins: "O criacionismo é um insulto ao intelecto"
"O criacionismo é um insulto ao intelecto", declarou o cientista em entrevista exclusiva concedida a GALILEU nesta terça-feira (26). O biólogo darwinista falou ... «Galileu, 5月 15»
6
Sylvia Cesco: "Mais sentimentos, menos intelecto"
Amigo Juca Ganso, dá licença, mas quem ouvir favor avisar que tenho, sim, dois vícios , graças a Deus, incorrigíveis: “escrivinhar “ versos e ouvir rádio. Sobre o ... «Correio do Estado, 2月 15»
7
Confirmado: Kim Kardashian tiene el intelecto de un estudiante de …
Es una verdad universalmente reconocida que una Kardashian no está en busca de incrementar su intelecto. El problema es que un análisis a un mail que ... «Sopitas.com, 12月 14»
8
Destiny: aprenda a conseguir itens exóticos e poderosos no game
As armaduras dão muitas opções de upgrade, mais luz e defesa, além de adicionar disciplina, intelecto e força. Além disso, as armas têm muito mais poder de ... «Globo.com, 10月 14»
9
Parque Natural Municipal do Intelecto é tema de trabalho em Itabira
Nos dias 18, 23 e 25 setembro, professores e alunos do curso de Engenharia Ambiental da Unifei Itabira, em parceria com a Secretaria Municipal de Meio ... «DeFato Online, 9月 14»
10
Revolução? Metamorfose? Uma sociedade que quer, mas não sabe …
Nos pune por sofremos de uma patológica desnutrição intelecto-cultural e não termos capacitação cobrar com critério, para manejar os instrumentos ... «Brasil 247, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Intelecto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intelecto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z