アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inteligentemente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTELIGENTEMENTEの発音

in · te · li · gen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELIGENTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTELIGENTEMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

INTELIGENTEMENTEのように始まるポルトガル語の単語

intelectível
intelecto
intelectófobo
intelectual
intelectualidade
intelectualismo
intelectualista
intelectualização
intelectualizar
intelectualizável
intelectualmente
inteleção
inteligenciar
inteligente
inteligência
inteligibilidade
inteligivelmente
inteligível
intelijumência
intelligentzia

INTELIGENTEMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるinteligentementeの類義語と反意語

同義語

«inteligentemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELIGENTEMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inteligentementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinteligentementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inteligentemente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

智能
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inteligentemente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cleverly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समझदारी से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بذكاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разумно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inteligentemente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিমত্তার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intelligemment
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bijak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Klug
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インテリジェント
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지능적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intelligently
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

một cách thông minh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலித்தனமாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बौद्धिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akıllıca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

in modo intelligente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inteligentnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розумно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inteligent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έξυπνα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

intelligent
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

intelligent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

intelligent
5百万人のスピーカー

inteligentementeの使用傾向

傾向

用語«INTELIGENTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«inteligentemente»の使用頻度を示しています。
inteligentementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inteligentemente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inteligentementeに関するニュースでの使用例

例え

«INTELIGENTEMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinteligentementeの使いかたを見つけましょう。inteligentementeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Cómo compro inteligentemente?
En su libro ¿Cómo compro inteligentemente?, Andrés Panasiuk presenta siete principios fáciles de aplicar al comprar, así como una guía precisa para hacer mayores inversiones.
Andres Panasiuk, 2003
2
Héroes Imigrantes Presenta en la Vida Despertando Dia a Dia ...
Héroes imigrantes, es el despertar día a día inteligentemente, este es el comienzo de una cadena de libros que si la justicia universal me permite, y me devuelve rápidamente las frecuencias que he enviado voy a estar presentándoles a ...
Gladys Cole, 2012
3
Pensamiento Organizado Una Psicotecnologia Para Ser Feliz, ...
ADVERTENCIA AL LECTOR El objetivo de este libro es dar a conocer en una forma concisa y fácil de leer, una nueva tecnología psicológica para ser feliz, eficiente y colaborar inteligentemente. Dado este propósito preferí no citar artículos ...
4
Extensão universitária: a dimensão humana da universidade : ...
E nós poderemos fazer isso, e os cidadãos deste pais poderão fazer isso, só quando soubermos como criticar e Julgar e como experimentar inteligentemente em matéria social. A escola deve, pois, começar por ensinar essas coisas aos ...
Olindo Antonio Toaldo, 1977
5
Romance Languages and Linguistic Theory: Selected Papers ...
El chico [se abstuvo] inteligentemente. the boy abstained intelligently (from voting ) b′. *El chico no estuvo muy afortunado, (pero) lo que se abstuvo the boy not was very brilliant, but what he.abstained fue inteligentemente. was intelligently.
Enoch Oladé Aboh, 2009
6
Anais
... por um conjuncto methodico de conhecimentos, inteligentemente ministrados. » Triste verdade ! (6) < Nas sociedades de suffragio restricto, como pondera Ferneuil onde as massas não possuem direitos politicos, se concebe que o Estado ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
7
Encontros com a Paz
E um estado interior que, quando atinge certo grau de maturidade, é capaz de levar o indivíduo a viver inteligentemente, como um ser subjetivo em meio a um mundo tangível. Já civilização é o reflexo, sobre a humanidade, de influências ...
Jose Trigueirinho Netto
8
Anais Do V Congresso Nacional de Ciencias Domesticas
... os profissionais demonstrem sua capacidade, os camponeses estejam conscientizados e os estudantes perguntem inteligentemente, por certo muito poderemos contribuir no processo de mudança. 1. COLOCAÇÃO DO PROBLEMA 1.1.
9
Gerente total
Por que estão lhe pedindo para trabalhar mais e mais inteligentemente? Aonde isto os levará? Quem se beneficia e por quê? Os objetivos da empresa são algo com que os funcionários podem relacionar-se? Todos os funcionários da ...
10
Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz
O tempo não pára, e o homem, a fim de guiar-se por ele, fatiou-o inteligentemente em múltiplos e submúltiplos, criando a noção dos segundos, minutos, horas, dias, semanas, meses, anos, séculos, milênios. Citadas divisões e subdivisões ...
EURIPEDES KUHL

用語«INTELIGENTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteligentementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diviértete inteligentemente este Halloween
1. Durante este Halloween es casi probable que en las discotecas o centros de diversión, los jóvenes entablen amistad con otros grupos de su misma edad, ... «Diario UNO - Lima Perú, 10月 15»
2
Poblaciones indígenas votaron inteligentemente
Los resultados de las pasadas elecciones fueron adversos a Manuel Baldizón, quien en su afán de justificar su derrota alegando fraude, argumentó que si el ... «SIGLO21.com.gt, 9月 15»
3
Compre inteligentemente en Fiestas Patrias: Profeco
Aunque no hay mucho que festejar, dicen varios mexicanos, septiembre es uno de los meses en el que las personas destinan dos días para divertirse, ... «El Occidental, 9月 15»
4
Cómo elegir inteligentemente la mejor música para trabajar
A menudo, la música y el trabajo van unidos de la mano. Afrontar los retos cognitivos o físicos suele ser más ameno y sencillo con la compañía de la música. «Hipertextual, 7月 15»
5
Crecer inteligentemente
En Costa Rica necesitamos dejar atrás dos cosas que nos están consumiendo: la violencia y la delincuencia, cuyos actos vandálicos se presentan ahora en ... «Diario Extra Costa Rica, 7月 15»
6
Invierta inteligentemente sus utilidades
Invierta inteligentemente sus utilidades. 0. De Inversor Global en mayo 28, 2015 Aprendiendo. En este artículo de Inversor Global, conocerá 4 consejos que ... «Inversor Global, 5月 15»
7
Ahorra en gasolina conduciendo inteligentemente
¿Sabías que con unas técnicas de conducción adecuadas puedes ahorrar hasta un 20% en el consumo de carburante de tu vehículo? Se trata de pequeños ... «El Semanal Digital, 5月 15»
8
"No hay más paro. Vamos a pelear inteligentemente"
Vamos a pelear inteligentemente. Vamos a tomar nuestras medidas, pero de una manera muy saludable. Y esto se le va a convertir a él (el presidente Juan ... «La Estrella de Panamá, 3月 15»
9
Evo: la demanda marítima “está planteada inteligentemente
Evo: la demanda marítima “está planteada inteligentemente”. Morales recordó que la invasión chilena a Antofagasta (1879) fue sin declaratoria de guerra. «Diario Pagina Siete, 2月 15»
10
Antarctica cria Freezer turbo que gela 10 cervejas em 8 minutos
Que tal uma cerveja inteligentemente gelada em apenas 8 minutos? Em seu primeiro job para Antarctica Sub Zero, a Paim mostra como isso é possível. «AdNews, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inteligentemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inteligentemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z