アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercetar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERCETARの発音

intercetar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCETARと韻を踏むポルトガル語の単語


abocetar
a·bo·ce·tar
acacetar
a·ca·ce·tar
acetar
a·ce·tar
apalacetar
a·pa·la·ce·tar
cacetar
ca·ce·tar
calcetar
cal·ce·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
embocetar
em·bo·ce·tar
encetar
en·ce·tar
facetar
fa·ce·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
lancetar
lan·ce·tar
macetar
ma·ce·tar
petar
pe·tar
recetar
recetar
reencetar
re·en·ce·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
tercetar
ter·ce·tar

INTERCETARのように始まるポルトガル語の単語

interceção
intercedente
interceder
intercelular
intercepção
interceptação
interceptado
interceptador
interceptar
interceptivo
intercepto
interceptor
interceptório
intercervical
intercessão
intercessor
intercetor
intercidades
intercidente
intercidência

INTERCETARのように終わるポルトガル語の単語

acarretar
afetar
aquietar
betar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
espetar
etiquetar
fretar
injetar
inquietar
objetar
projetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

ポルトガル語の同義語辞典にあるintercetarの類義語と反意語

同義語

«intercetar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCETARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercetarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintercetarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intercetar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

截距
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intercambiar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intercept
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवरोधन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اعترض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перехват
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intercetar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রূখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interception
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pintasan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abfangen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インターセプト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차단
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyegat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đánh chặn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடைமறிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाऊ न देणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yolunu kesmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intercettare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przechwycić
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перехоплення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

intercepta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τομής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afsnit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

interceptet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skjærings
5百万人のスピーカー

intercetarの使用傾向

傾向

用語«INTERCETAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«intercetar»の使用頻度を示しています。
intercetarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercetar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intercetarに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCETAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintercetarの使いかたを見つけましょう。intercetarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jogo Duplo A verdadeira história dos espiões do Dia D
... pois estas aves continuavam aseruma forma importante detransmitir informações através daslinhas inimigas:eramrápidas, fiáveise quaseimpossíveis de intercetar. Osnazis consideravam os pombos um fator estratégico, exigindo a cada um ...
BEN MACINTYRE, 2012
2
A Paixão
Raven esboçou um brilhante sorriso e esporeou o cavalo para intercetar o antigo pretendente de Aurora, o duque de Halford. Aurora ficou tensa perante oseu aparecimentoeobservou que ele se sobressaltava surpreendido comaaudaz ...
Nicole Jordan, 2012
3
À Roda da Lua:
Masa espessura Escutou. No exterior reinava profundo silêncio. doestofo basteado era bastante para intercetar todosos ruídosda Terra.A temperatura dentrodoprojétil estava notavelmente alta. O presidente tirou um termómetro da caixa em ...
Júlio Verne, 2013
4
Salambo:
... o Oriente, iam juntarse aos nómadas, intercetar aestrada de Cirene eo comércio do deserto. Marchandoparao Ocidente, sublevarseia a Numídia. Enfim, a falta de víveres obrigálosia, mais cedoou mais tarde,a devastar, como gafanhotos, ...
Gustave Flaubert, 2013
5
Guerra e Paz:
Os franceses, após a passagem da ponte, dizia o relatório, marchavam em forças consideráveis para intercetar a sua junção com as tropas vindas da Rússia. Se Koutouzov se resolvesse a ficar em Krems, os cento e cinquenta mil homens de ...
Lev Tolstoi, 2013
6
A Fórmula do Amor
Pelos poucos documentos que conseguimos intercetar, sabemos quese autodenominamde Irmandade. Aquele nome fezme pensar na Irmandade da Bomba, umgrupo secreto a que supostamente pertencera Oppenheimer durante aGuerra ...
ALEX/MIRALLES ROVIRA, 2013
7
Anjos na Guerra
Aordem dadaao Batalhão de Caçadores Paraquedistasn.o12era clara: intercetar a coluna. A «operação Jove» decorreu entre 16e19de Novembro. Logo nodia 16 , partiram deaviãoduas companhias de paraquedistas de Bissau para Aldeia ...
SUSANA TORRÃO, 2012
8
Os Miseráveis:
Como Thenardier cessara de intercetar oraio visual de Mário, podiajá este contemplaro objeto deque setratava, divisando comefeito um montão de borrões, uma batalha, um fundo de fumo e um homemcom outro àscostas.Era o grupo de  ...
Victor Hugo, 2013
9
O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo
OStrategic AirCommand preparava já caçaspara intercetar o avião quando os pilotos distraídos finalmente desligaram os seus computadores (65). Apopularidade do iPhoneeo tempoque aspessoas passamacomunicar atravésda sua ...
Al Gore, 2013
10
Herança
Os guardasde Nasuadaavançaram para os intercetar, mas Rorangritou: – Deixemnos passar! Nasuada fezsinal aos guardase eles afastaramse. Birgit aproximousede Roran sem abrandar opasso. – Birgit,porfavor – disseKatrina, emvoz baixa ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012

用語«INTERCETAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercetarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Segunda Liga: Olhanense e Ac. Viseu empatam em jogo com …
O segundo golo do Olhanense chegou aos 64 minutos, com Murilo a aproveitar um erro da defesa para intercetar a bola e 'bisar', mas a equipa de Viseu ... «Futebol 365, 10月 15»
2
Rússia publica vídeo de avião a intercetar drone dos EUA sobre a …
O Ministério da Defesa da Rússia publicou um vídeo na internet onde se vê um dos seus aviões Sukhoi (Su-30SM) a intercetar um aparelho não tripulado dos ... «RTP, 10月 15»
3
Heroína apreendida num só dia bate total de 2014
Na terça-feira, a PSP apreendeu a carga numa ação espetacular que envolveu o Grupo de Operações Especiais (GOE) a intercetar o condutor marroquino em ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
4
Aprovada operação militar para intercetar navios de traficantes de …
O Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas aprovou, com 4 votos a favor e a abstenção da Venezuela, esta sexta-feira uma operação ... «A Bola, 10月 15»
5
Polícia alemã registou 9.100 entradas na quarta-feira
Um porta-voz da polícia da Saxónia (leste) afirmou estarem a ser realizados "controlos reforçados" na fronteira com a República Checa, para intercetar ... «RTP, 9月 15»
6
Hungria intercetou 8.792 migrantes no fim de semana
As autoridades húngaras intercetaram entre sexta-feira e domingo 8.792 migrantes que cruzaram a fronteira de forma ilegal e detiveram 36 pessoas por ... «Correio da Manhã, 8月 15»
7
Em Tiny Striker não há tempo para pensar
E se os primeiros remates parecem fáceis, pois a baliza está escancarada e não há ninguém pelo meio para intercetar o remate, rapidamente a descontração ... «SAPO Tek, 8月 15»
8
Cães atacam na praia de Quarteira
A Guarda Nacional Republicana foi chamada à praia do Vidal e, ainda durante a tarde de quarta-feira, conseguiu intercetar as duas cadelas. "Não eram ... «Expresso, 7月 15»
9
Aviões russos detetados pela primeira vez no Canal da Mancha
Três caças franceses foram mobilizados a 28 de janeiro para intercetar dois bombardeiros russos detetados sobre o Canal da Mancha, o que ocorreu pela ... «TVI24, 2月 15»
10
Quatro F-16 voltam a intercetar bombardeiros russos
As aeronaves militares russas intercetadas esta sexta-feira por quatro caças F-16 da Força Aérea foram até à zona de Sagres, disse fonte oficial ao DN. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Intercetar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intercetar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z