アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interceptado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERCEPTADOの発音

in · ter · cep · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCEPTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERCEPTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abruptado
a·brup·ta·do
adaptado
a·dap·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
apartado
a·par·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
citado
ci·ta·do
conectado
co·nec·ta·do
contado
con·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
editado
e·di·ta·do
estado
es·ta·do
inadaptado
i·na·dap·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
multisseptado
mul·tis·sep·ta·do
raptado
rap·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
septado
sep·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
tratado
tra·ta·do
trisseptado
tris·sep·ta·do

INTERCEPTADOのように始まるポルトガル語の単語

intercambiável
intercapilar
intercâmbio
interceção
intercedente
interceder
intercelular
intercepção
interceptação
interceptador
interceptar
interceptivo
intercepto
interceptor
interceptório
intercervical
intercessão
intercessor
intercetar
intercetor

INTERCEPTADOのように終わるポルトガル語の単語

acertado
adotado
capacitado
conquistado
constatado
deputado
derrotado
documentado
encantado
entrevistado
executado
fundamentado
furtado
importado
imputado
intentado
levantado
montado
sentado
votado

ポルトガル語の同義語辞典にあるinterceptadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERCEPTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«interceptado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interceptadoのポルトガル語での同義語

«interceptado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCEPTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interceptadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinterceptadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interceptado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

截获
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interceptado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Intercepted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اعترضت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

перехвачены
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

interceptado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রূদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

interceptés
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipintas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abgefangen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

傍受
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차단
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

intercepted
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chặn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடைமறிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्यय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yakalanan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intercettati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przechwycone
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

перехоплені
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interceptat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποκλαπούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avlyssnas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mottatt
5百万人のスピーカー

interceptadoの使用傾向

傾向

用語«INTERCEPTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«interceptado»の使用頻度を示しています。
interceptadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interceptado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interceptadoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCEPTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinterceptadoの使いかたを見つけましょう。interceptadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso Básico de Astrologia - Vol.2
Por exemplo, no horóscopo de Farrah Fawcett, se descobríssemos Marte em Aries (que «stá interceptado) na décima Casa, seria muito mais difícil liberar as energias de Marte. Seria preciso resolver tensões e frustrações. O melhor caminho ...
Marion D. March
2
Curso Básico de Astrologia - Vol.3
Por causa da interceptação na sexta Casa. tanto o Soi (regente da cúspide). quanto Mercúrio (regente do signo interceptado), Vênus (regente de Libra) e Netuno, estão envolvidos nos assuntos dessa Casa. Com a interceptação de Peixes na ...
MARION D. MARCH, JOAN MCEVERS
3
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
com as dos Estados da America Unida, ou em ponto de concizaõ ou em ponto de clareza. O Cata vento accusa em terceiro lugar o Correio Interceptado por este dizer " que Portugal tinha uma Constituição, e que bastava ajuntar os seus ...
4
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
O Catavento accusa em terceiro lugar o Correio Interceptado por este dizer " que Portugal tinha uma Constituição, e que bastava ajuntar os seus diversos elementos e reformar segundo o exigisse o estado dos seus costumes actuaes, da sua ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1826
5
O Padre amaro. Appendice
No nosso Numero antecedente demos os Perabens ao Correio Interceptado pela doutrina da sua carta N°. 49, em que, por uma singular coincidencia se defendem as doutrinas da Monarquia constitucional; taes e quaes o Padre Amaro as ...
6
A Roda Da Experiencia Individual
Quando um Signo é interceptado, ele não será utilizável livre e conscientemente. A pessoa não tem a livre escolha no emprego de suas qualidades e das energias deste Signo. Enquanto ser espiritual, ela não exerce sua liberdade individual ...
ALEXANDER RUPERTI
7
Jornais e revistas portugueses do século XIX
A. I, n. 1 (8 Mar. 1894) . - Horta : [s. n.], 1894 . - 37 cm Publica-se todas as quintas -feiras /. 2660 V. A. l, n. l (8 Mar. 1894) 1380 O CORREIO INTERCEPTADO. Londres, 1825 О correio interceptado / José Ferreira Borges . - N. l (l Nov. 1825) - n.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, 1998
8
Direito Militar
O piloto militar deve entrar em contato via rádio com o avião interceptado na frequência de operação da área e interrogá-lo, buscando esclarecer pontos eventualmente não clarificados via banco de dados oficiais. Deve questionar o piloto da ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
9
Teoria E Prob. de Geometria
Um ângulo inscrito em um círculo é medido pela metade do seu arco interceptado. 5. Postulado da Substituição 8b. Um ângulo formado por uma tangente e uma secante, que se interceptam fora de um círculo, é medido pela metade da ...
Barnett Rich, PHILIP A. SCHMIDT, 2003
10
Espionagem e democracia
E as condições de processamento do volume de tráfego interceptado são ainda mais precárias do que a baixa proporção de material útil em relação ao volume total. Ou seja, enquanto a NSA conseguia processar 20% de tudo o que era ...
Marco Cepik, 2003

用語«INTERCEPTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterceptadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avião interceptado pela FAB já havia usado o aeroporto de …
Mandado de busca e apreensão executado pela Delegacia de Polícia Federal (PF) de Maringá na última quarta-feira (28) aponta que o avião abandonado no ... «Bondenews, 10月 15»
2
Avião encontrado no PR com marcas de tiros foi interceptado pela …
Por meio de nota, a Aeronáutica informou que a interceptação da aeronave Neiva EMB-721C, matrícula PT-EXP, ocorreu durante uma operação rotineira de ... «Globo.com, 10月 15»
3
Ônibus da São Luiz é interceptado por ladrões encapuzados na MS …
Um ônibus da Viação São Luiz que fazia o trajeto Cuiabá/São José do Rio Preto foi interceptado por bandidos na MS 306, nas proximidades do Bairro Seringal, ... «O Correio News, 10月 15»
4
Pela primeira vez na história da franquia, Carolina Panthers inicia a …
Enquanto isso, Sam Bradford seguia sofrendo com a defensiva de Carolina e na primeira jogada de sua segunda campanha, foi interceptado por Colin Jones. «The Playoffs, 10月 15»
5
Grupo que venderia material radioativo ao Estado Islâmico é …
Grupo que venderia material radioativo ao Estado Islâmico é interceptado. Segundo autoridades, quantidade seria capaz de atingir diversas cidades e não há ... «O Dia Online, 10月 15»
6
Helicóptero é interceptado por transportar drogas para São Roque
De acordo com o portal G1, um homem foi detido na manhã desta terça-feira, dia 06, suspeito de transportar drogas em um helicóptero. Segundo a Polícia ... «Jornal da Economia, 10月 15»
7
ARAGUATINS: Gado clandestino para matadouro é interceptado
Na tarde de sexta-feira, dia 02, uma barreira volante da Agência de Defesa Agropecuária (Adapec), de Araguatins, realizou uma ação em conjunto com o ... «Folha do Bico, 10月 15»
8
Silval Barbosa chama delator de mentiroso em áudio interceptado
Em conversa gravada a partir de interceptação telefônica autorizada pela Justiça, o ex-governador Silval Barbosa (PMDB) queixou-se de Paulo Cézar Lemes, ... «Só Notícias, 10月 15»
9
Automóvel transportando cigarro irregular é interceptado pela PRF
Por volta das 12h30min do último sábado (26), a equipe de plantão da Polícia Rodoviária Federal (PRF) flagrou o transporte indevido de 600 pacotes de ... «Folha Nobre, 9月 15»
10
Interceptado contentor radioativo em Lisboa
Foi interceptado no porto de Lisboa um contentor com substância radioativa proveniente de Marrocos. A quantidade encontrada não representa riscos para a ... «SIC Notícias, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interceptado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interceptado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z