アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intervirão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERVIRÃOの発音

in · ter · vi · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERVIRÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Girão
gi·rão
advirão
a·dvi·rão
avirão
a·vi·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
cavirão
ca·vi·rão
contravirão
contravirão
convirão
con·vi·rão
desavirão
de·sa·vi·rão
devirão
devirão
feirão
fei·rão
irão
i·rão
mutirão
mu·ti·rão
pirão
pi·rão
provirão
pro·vi·rão
revirão
re·vi·rão
ribeirão
ri·bei·rão
virão
vi·rão

INTERVIRÃOのように始まるポルトガル語の単語

intervindes
intervindo
intervinha
intervinham
intervinhas
intervir
intervirá
intervirás
intervirdes
intervirei
intervireis
intervirem
interviremos
intervires
interviria
interviriam
intervirias
interviríamos
interviríeis
intervirmos

INTERVIRÃOのように終わるポルトガル語の単語

airão
almeirão
capoeirão
chuveirão
construirão
destruirão
dinheirão
estirão
instruirão
mangueirão
mirão
moleirão
poceirão
poeirão
quarteirão
solteirão
tirão
toleirão
trairão
vozeirão

ポルトガル語の同義語辞典にあるintervirãoの類義語と反意語

同義語

«intervirão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERVIRÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intervirãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintervirãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intervirão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

介入
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Intervendrán
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Will intervene
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हस्तक्षेप करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تدخل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вмешиваться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

intervirão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হস্তক্ষেপ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intervenir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

campur tangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

intervenieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

介入
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개입
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngalangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sẽ can thiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலையிடுவீர்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हस्तक्षेप होईल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Müdahale edecek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intervenire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

interweniować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

втручатися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interveni
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θα παρέμβει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gryp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ingripa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gripe inn
5百万人のスピーカー

intervirãoの使用傾向

傾向

用語«INTERVIRÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«intervirão»の使用頻度を示しています。
intervirãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intervirão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、intervirãoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERVIRÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintervirãoの使いかたを見つけましょう。intervirãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
... as outras partes do corpni da enferma, que não forem a que ua- de ser mezinha la e curada, que se poderá mostrar pola rotura de algum lançol ; nem na ajudadas mezinha* intervirão aprendizes ou discípulos nenhuns, que acompanhem o ...
2
Legislação eleitoral e partidária
Os órgãos do partido não intervirão nos hierarquicamente inferiores, salvo para: I — manter a integridade partidária; II — reorganizar as finanças do partido; III — assegurar a disciplina partidária; IV — preservar normas estatutárias, a ética ...
Brazil, 1991
3
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
Mas acontece que o artigo 23 reza: "Os Estados não intervirão nos Municípios, ... " — e aqui há uma vírgula — "salvo para lhes regularizar as finanças. . ." — outra vírgula — "... quando:" a) se verificarem impontualida- des, etc. b) deixarem de ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946)
4
Redefinindo Estrategia Global
Os governos intervirão para proteger os setores que considerem intimamente relacionados à segurança nacional. Exemplos recentes nos Estados Unidos incluem o caso da Dubai Ports World, já citado, e a resistência às tentativas da China ...
Pankaj Ghemawat, 2008
5
A dimensão subnacional e as relações internacionais
Nesse sentido, o protocolo assinala que a subsidiariedade fundamenta a articulação das competências entre as instituições comunitárias e os Estados membros no alcance dos objetivos, de tal maneira que tais instituições só intervirão ...
Tullo Vigevani, 2004
6
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
... (o que acontece aproximadamente uma vez em cada quinze corridas), tem de tomar a seguinte deci são«Se eu permitir que o touro receba mais duas varas, como o costume exige, os outros dois matadores intervirão e talvez actuem ainda ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Um Homem Chamado Jesus
Os exércitos romanos intervirão e destruirão nosso templo, >"\ fortalecendo ainda ,.. mais a dominação^. João 11:47-50 Então os sacerdotes principais c os fariseus convocaram uma reunião do Conselho para discutir a situação. "Que vamos ...
EDITORA MUNDO CRISTAO, Peter Tolni E Norm Clossy (ilustrador)
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Pelos talões se efiectuarão as entregas do rendimento das barreiras na alfandega, diaria ou semanalmente, segundo a importancia do mesmo rendimento. . i . § unico. Nos despachos intervirão sempre dois empregados, observando-se pelo ...
Portugal, 1871
9
coracao partido manual de primeiros socorros
A família e os amigos dele poderão até lamentar não vê-la na próxima festa, mas a vida dessas pessoas segue adiante, assim como a sua. Por isso, faça um favor a si mesma e não os envolva. Provavelmente eles intervirão por conta própria ...
DIANE MASTROMATINO
10
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Redação anterior: Artigo 718.o - Reforma do acórdão 1 - Se o Supremo Tribunal de Justiça anular o acórdão e o mandar reformar, intervirão na reforma, sempre que possível, os mesmos juízes. 2 - O acórdão será reformado nos precisos ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013

用語«INTERVIRÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintervirãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Parceria Transpacífico cumprirá o que promete?
Se não o fizermos, os concorrentes que não partilham dos nossos valores ? por exemplo, a China ?, intervirão para preencher esse vazio”. Depois, a TPP pode ... «Revista Amanhã, 10月 15»
2
Fundações AEP e de Serralves debatem implicações da mudança
Intervirão Isabel Furtado, administradora da Fundação AEP e de várias empresas do grupo TMG, e Maria Manuel Leitão Marques, catedrática na Faculdade de ... «Económico, 10月 15»
3
40 anos do 25 de Novembro recordados a partir desta quinta-feira
Nas conferências intervirão, entre outros, os professores Adriano Moreira, Jorge Miranda, Inácia Rezzola, Severiano Teixeira e Paquete de Oliveira, ... «Expresso, 9月 15»
4
Governo e órgãos credores analisam recapitalização de bancos …
"Nessa equipe, intervirão juristas e especialistas das instituições", acrescenta o comunicado, referindo-se aos representantes dos credores com os quais a ... «Zero Hora, 9月 15»
5
Várias iniciativas em Lisboa assinalam os 120 anos de António Ferro
Ao longo do dia intervirão, entre outros, os investigadores Teresa Rita Lopes, Maria Barthez, Ernesto Castro Leal, Raquel Henriques da Silva, os presidentes da ... «RTP, 4月 15»
6
Moniz Bandeira: "EUA promovem desestabilização na América Latina"
Porém, estou certo de que as Forças Armadas não permitirão, não intervirão no processo político nem há fundamentos para golpe de Estado, mediante ... «Carta Maior, 3月 15»
7
Trabalhadores de Lisboa e Setúbal manifestam-se hoje na capital
O desfile termina na Praça dos Restauradores, onde intervirão as dirigentes da Interjovem e da Comissão de Igualdade entre Mulheres e Homens e o ... «LUSA, 3月 15»
8
Câmara de Lisboa evoca os 50 anos do assassinato de Humberto …
Na evocação a Humberto Delgado, a decorrer no cinema S. Jorge, intervirão o presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, a presidente da Assembleia ... «RTP, 2月 15»
9
Sessão internacionalista “Unidos contra a austeridade”
Na sessão intervirão Pablo Iglesias, eurodeputado e porta-voz do Podemos de Espanha; Trevor Ó Clochartaigh senador do Sinn Féin da Irlanda; um ... «Esquerda, 11月 14»
10
Colóquio evocou as greves contra a corrente
Intervirão Carlos Santos, Mário Tomé, Eduardo Pires, Celso Ramos, José Carlos Valente, Vladimiro Guinot, José Alves, Manuel Monteiro e outros ativistas ... «Esquerda, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Intervirão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/intervirao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z