アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inverosimilhança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVEROSIMILHANÇAの発音

inverosimilhança play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVEROSIMILHANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


absimilhança
a·bsi·mi·lhan·ça
adivinhança
a·di·vi·nhan·ça
calhança
ca·lhan·ça
chança
chan·ça
circunvizinhança
cir·cun·vi·zi·nhan·ça
consemelhança
con·se·me·lhan·ça
convizinhança
con·vi·zi·nhan·ça
dessemelhança
des·se·me·lhan·ça
desvizinhança
des·vi·zi·nhan·ça
dissemelhança
dis·se·me·lhan·ça
ganhança
ga·nhan·ça
inverossimilhança
in·ve·ros·si·mi·lhan·ça
molhança
mo·lhan·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
verisimilhança
ve·ri·si·mi·lhan·ça
verissimilhança
ve·ris·si·mi·lhan·ça
verosimilhança
ve·ro·si·mi·lhan·ça
verossimilhança
ve·ros·si·mi·lhan·ça
vinhança
vi·nhan·ça
vizinhança
vi·zi·nhan·ça

INVEROSIMILHANÇAのように始まるポルトガル語の単語

invernante
invernar
invernáculo
inverneira
invernengo
invernia
inverniço
invernista
inverno
invernoso
inverosimilhante
inverossimilhança
inverossimilmente
inverossimílimo
inverossímil
inversa
inversamente
inversão
inversionista
inversivo

INVEROSIMILHANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Bragança
França
aliança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
desconvizinhança
esperança
governança
lança
lembrança
liderança
mudança
perseverança
poupança
segurança
vingança

ポルトガル語の同義語辞典にあるinverosimilhançaの類義語と反意語

同義語

«inverosimilhança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVEROSIMILHANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inverosimilhançaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinverosimilhançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inverosimilhança»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inverosimilitud
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unlikely
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

unlikelihood
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المستبعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маловероятность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inverosimilhança
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসম্ভাবনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

improbabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

unlikelihood
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unwahrscheinlichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

unlikelihood
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

unlikelihood
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unlikelihood
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

unlikelihood
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

unlikelihood
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अविश्वसनीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

olmazlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unlikelihood
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieprawdopodobieństwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

малоймовірність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

probabilității
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απιθανότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onwaarskynlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

osannolikt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unlikelihood
5百万人のスピーカー

inverosimilhançaの使用傾向

傾向

用語«INVEROSIMILHANÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«inverosimilhança»の使用頻度を示しています。
inverosimilhançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inverosimilhança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inverosimilhançaに関するニュースでの使用例

例え

«INVEROSIMILHANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinverosimilhançaの使いかたを見つけましょう。inverosimilhançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta litteraria do Porto
Lembrem-se principalmente de que l dar, sem incoherencia nem inverosimilhança, porque olsuas pratica~-s, com o.\'clhote do João Semana, sem o coração nao escolhe theatro para rebentar em paixõeslrexto latino, annexnn obrigado ...
Camilo Castelo Branco, 1868
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. inverossímil) inverosimilhança (m. q. inverossimilhança) inversão inverossímil (m. q. inverosímil) inverossimilhança (m. q. inverosimilhança) invertebrado inverter invés investida investidor investidura investigação investigador investir ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Relatório
A esses documentos ofiiciaes, dignos de todo o credito, accresce a inverosimilhança mesma das allegações do capitão do Canada'; allegações offensivas ao caracter do official commandante .da pequena força destinada a guarda dos ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1869
4
Litteratura, musica e bellas-artes
Que mesmo no centro de uma aldeia se poderiam dar, sem in- coherencia nem inverosimilhança, porque o coração não escolhe theatro para rebentar em paixões violentas. Só os criticos da poetica Arcadia pretendiam que os amores, nos ...
Jose Maria de Andrade Ferreira, 1871
5
Litteratura, musica e bellas-artas
Que mesmo no centro de uma aldeia se poderiam dar, sem in- coherencia nem inverosimilhança, porque o coração não escolhe theatro para rebentar em paixões violentas. Só os criticos da poetica Arcadia pretendiam que os amores, nos ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
6
O sapateiro de Azeitão: romance histórico-político : bazeado ...
Pois se estes factos se tem tantas vezes repetido, que inverosimilhança pôde achar- se na preferencia que o nosso heroe dava a uma situação, aos olhos do vulgo quasi despresivel, mas aonde o amor o tinha levado, e aonde as suas ...
Celestino Soares, 1865
7
Aventuras literárias de Eça de Queirós e de Ramalho Ortigão: ...
Os exemplos mais flagrantes de inverosimilhança que Ofélia Paiva Monteiro indica são retirados da narrativa do mascarado e da narrativa da condessa. Outros exemplos de inverosimilhança gritante encontramo-los na caracterização de ...
Maria de Lurdes Rodrigues Morgado Sampaio, 2005
8
Colóquio: Letras
... «inverosimilhança das narrações,, e, observando que o livro era ,um escândalo no tocante à moral,, desculpava o autor, pois ,o abstruso era o seu ideal,. Considerações idênticas podem aplicar,se ãs narrativas que constituem Contos ...
9
Saramago e Sollers: uma (re)escrita irónica?
A inverosimilhança dos dois primeiros exemplos citados aparece verbalmente marcada pela utilização de duas expressões que reenviam indirectamente para o problema da inverosimilhança do que é contado. A primeira expressão não é ...
Maria Odete Santos Jubilado, 2000
10
A montanha mágica
A inverosimilhança desta afir‐mação era quase tão chocante quanto a sua inconveniência, mas a senhora Stöhr jurava a sete pés que era verdadeira – não obstante ser difícil enten‐der como é que a pobre senhora conseguia colocar tanto ...
Thomas Mann, 2009

用語«INVEROSIMILHANÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinverosimilhançaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quando Agatha Christie escreveu sobre o que o Estado Islâmico …
Palmira, "adorável e fantástica e inacreditável, com toda a inverosimilhança teatral de um sonho" e que "não é real - não pode ser - real", está desde maio nas ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
2
Crítica: Another One, de Mac DeMarco
É sempre com uma inverosimilhança cativante que se nos apresenta o amável 'parvo' do circuito indie de nome Mac DeMarco. Das inúmeras entrevistas ... «Espalha-Factos, 8月 15»
3
Maria Armanda Santos lança novo livro na Praia da Vitória
... sendo o leitor “deslocado da veracidade que o circunda para um mundo inverosímil, para uma inverosimilhança que permite à nossa autora contar-nos uma ... «AzoresDigital, 7月 15»
4
Como foi a verdadeira morte de Bin Laden?
Uma das mais substanciais referia-se à inverosimilhança da versão que sustentava ter Bin Laden vivido durante vários anos com o seu séquito na cidade ... «RTP, 5月 15»
5
Deputado condenado a pagar 45 mil euros de apartamento que …
A sentença aponta a “natureza equívoca” dos documentos apresentados e a “inverosimilhança de partes dos factos que pretendem atestar”, bem como “a falta ... «TVI24, 4月 15»
6
António Gameiro condenado a pagar 45 mil euros de apartamento …
A sentença aponta a "natureza equívoca" dos documentos apresentados e a "inverosimilhança de partes dos factos que pretendem atestar", bem como "a falta ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
7
«Black Sea» (Mar Negro) por Jorge Pereira
O que considera serem essas atrocidades e inverosimilhanças? Há 6 anos que a minha vida são navios de guerra e identifiquei-me bastante com o filme. «c7nema, 3月 15»
8
"Sócrates tem dois tipos de defesa: a judicial e a opinião pública"
Em primeiro lugar, questiona a inverosimilhança de um amigo emprestar, de forma recorrente, milhares de euros. “Recorrer a um amigo ou a um familiar para ... «Notícias ao Minuto, 1月 15»
9
Para ler o que não está escrito
... sempre que as sentenças da incerteza ou até da inverosimilhança não inibem a emergência do fascínio e o exercício de uma função aventureira tão intensa ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 14»
10
Irracionalidades do amor e do sexo
É, aliás, esse teor da conversa que em grande parte contribui para a noção de inverosimilhança, de existência para lá de qualquer noção de realidade. Se não ... «Público.pt, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Inverosimilhança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inverosimilhanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z