アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inverossimilhança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVEROSSIMILHANÇAの発音

in · ve · ros · si · mi · lhan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVEROSSIMILHANÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVEROSSIMILHANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


absimilhança
a·bsi·mi·lhan·ça
adivinhança
a·di·vi·nhan·ça
calhança
ca·lhan·ça
chança
chan·ça
circunvizinhança
cir·cun·vi·zi·nhan·ça
consemelhança
con·se·me·lhan·ça
convizinhança
con·vi·zi·nhan·ça
dessemelhança
des·se·me·lhan·ça
desvizinhança
des·vi·zi·nhan·ça
dissemelhança
dis·se·me·lhan·ça
ganhança
ga·nhan·ça
inverosimilhança
inverosimilhança
molhança
mo·lhan·ça
semelhança
se·me·lhan·ça
verisimilhança
ve·ri·si·mi·lhan·ça
verissimilhança
ve·ris·si·mi·lhan·ça
verosimilhança
ve·ro·si·mi·lhan·ça
verossimilhança
ve·ros·si·mi·lhan·ça
vinhança
vi·nhan·ça
vizinhança
vi·zi·nhan·ça

INVEROSSIMILHANÇAのように始まるポルトガル語の単語

invernáculo
inverneira
invernengo
invernia
inverniço
invernista
inverno
invernoso
inverosimilhança
inverosimilhante
inverossimilmente
inverossimílimo
inverossímil
inversa
inversamente
inversão
inversionista
inversivo
inverso
inversor

INVEROSSIMILHANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Bragança
França
aliança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
desconvizinhança
esperança
governança
lança
lembrança
liderança
mudança
perseverança
poupança
segurança
vingança

ポルトガル語の同義語辞典にあるinverossimilhançaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INVEROSSIMILHANÇA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«inverossimilhança»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inverossimilhançaのポルトガル語での反義語

«inverossimilhança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVEROSSIMILHANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inverossimilhançaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinverossimilhançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inverossimilhança»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inverosimilitud
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Improbability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

unlikelihood
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المستبعد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

маловероятность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inverossimilhança
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসম্ভাবনা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

improbabilité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

unlikelihood
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unwahrscheinlichkeit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

unlikelihood
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

unlikelihood
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unlikelihood
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

unlikelihood
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

unlikelihood
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असमर्थता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

olmazlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

unlikelihood
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieprawdopodobieństwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

малоймовірність
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

probabilității
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απιθανότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onwaarskynlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

osannolikt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unlikelihood
5百万人のスピーカー

inverossimilhançaの使用傾向

傾向

用語«INVEROSSIMILHANÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«inverossimilhança»の使用頻度を示しています。
inverossimilhançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inverossimilhança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inverossimilhançaに関するニュースでの使用例

例え

«INVEROSSIMILHANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinverossimilhançaの使いかたを見つけましょう。inverossimilhançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conflito e interpretação em Fellini: construção da ...
O quadro entre parênteses acaba por denotar um limite crucial para a narrativa: a perda de imediatez, a inverossimilhança dos depoimentos pessoais ou das confidências. Estabelece a reserva do foco frente à opacidade das personagens.
Luiz Renato Martins, 1994
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... inverosimilhança (m. q. inverossimilhança) inversão inverossímil (m. q. inverosímil) inverossimilhança (m. q. inverosimilhança) invertebrado inverter invés investida investidor investidura investigação investigador investir inveterado invetiva ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
A inverossimilhança é, curiosamente, tanto o que de mais absurdo e farsesco há em tudo aquilo quanto o que pode haver de mais autêntico naquela realidade improvável. Como diz Aristóteles, “se um primeiro fato é falso, mas, existindo ele,  ...
Marcelo Pen Parreira, 2012
4
Poetica de Charles Nodier
Como minha história é cheia de tantos acontecimentos incríveis que tenho já algum pudor em relatá-los, abster-me-ei de acrescentar à inverossimilhança dos fatos que não têm outra garantia senão minha sinceridade, a inverossimilhança  ...
Ana Luiza Silva Camarani, 2006
5
Contos avulsos
Não há inverossimilhança nos fatos, todos concordarão, mas também não há inverossimilhança nos sentimentos de Eduardo, atendendose aqueera um espírito para o qual nada havia forado culto da própria personalidade. Acreditandose ...
Machado de Assis, 1966
6
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
... Lima Barreto - são pouco compatíveis com a situação de suas personagens, ocasionando uma nítida incoerência entre o falante e sua fala. Trata- se de um evidente caso de inverossimilhança literária. Analisemos estas duas passagens  ...
Maurício Pedro Silva, 2006
7
Odisseia:
8687— Na opiniãode Aristóteles, seriaesta inverossimilhança intolerável, se as belezas do estilo não fizessem esquecerapequenez da algumas observações afavor do poeta. A inverossimilhança consiste em invenção. Sem embargo da ...
Homero, 2013
8
O juízo moral na criança
Enfim, gabar-se de saber fazer um desenho, quando não se sabe desenhar, é tanto mais vilão quanto todos podem verificar a inverossimilhança de tal afirmação. Portanto, estamos em presença de julgamentos de responsabilidades objetiva ...
Jean Piaget, Elzon Lenardon, Jean Piaget, 1994
9
Joana a contragosto
O que não dá para entender é como é que a maioria se arrasta até o fim... e ainda resiste à própria inverossimilhança? Taí a questão comum. Que apesar dos pesares e de todos os agravantes — antes de conhecer Joana — eu imaginava ...
Marcelo Mirisola, 2005
10
O homem que morreu três vezes: uma reportagem sobre o ...
O livro conta a história do advogado gaúcho Antonio Expedito Carvalho Perera, o 'Chacal brasileiro'.
Fernando Molica, 2003

用語«INVEROSSIMILHANÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinverossimilhançaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher diz que engravidou de ET e João Kleber pergunta: “Onde?”
O caso exibido esta semana conseguiu superar o padrão de inverossimilhança habitual. Uma mulher revelou para o homem apresentado como seu pai que foi ... «Midia News, 9月 15»
2
Um terrível maléfico da menoridade penal
Todas as circunstância e todas as evidências fazem tal versão revestir-se de inverossimilhança e ridículo. Como um menor interceptaria uma camioneta que ... «DM.com.br, 7月 15»
3
Sesc Alagoas oferece curso de escrita criativa entre 7 e 11 de julho
... tipos de conflito narrativo, uso da palavra e da sintaxe, ironia e humor, verossimilhança e inverossimilhança e como começar e terminar um texto narrativo. «Tribuna Hoje, 6月 15»
4
Esquema de corrupção da Petrobras: Justiça está a um passo de …
E é justamente essa inverossimilhança que deixa Lula em pânico. Ele sabe que ninguém com um mínimo de miolos aposta que tudo não passou de um conluio ... «ARIQUEMES ONLINE, 6月 15»
5
Sétimo filme da série 'Velozes e furiosos' estreia nesta quinta
E de forma verossímil, se levarmos em consideração toda a inverossimilhança que cerca a série. Aos 40 anos, Paul Walker era passageiro de um Porsche que, ... «UAI, 4月 15»
6
Rapsódia escatológica
Destaca-se a habilidade do autor no tratamento de uma questão tão emergente e doída no inconsciente coletivo, pois não deixa pistas para inverossimilhança: ... «DM.com.br, 3月 15»
7
Para sempre “Lúcia”: metalinguística e inverossimilhança no filme …
O nome pouco importa. Alice. Lúcia. Julianne. Talvez, no mais recôndito dos pensamentos, este lapso possa significar um pouco do que a fita demonstra tão ... «Jornal Opção, 3月 15»
8
Crítica: "BOOGIE OOGIE" foi uma novela deliciosamente 'kitsch'
... abusando algumas vezes da carga de dramalhão e inverossimilhança – basta observar como Vitória (Bianca Bin) trocou de “pais” ao longo da história. «Portal Overtube, 3月 15»
9
A terceira temporada de House of Cards é a melhor até agora
Nas primeiras duas, a série oscilava entre grandes sacadas e momentos de aridez ou pura inverossimilhança. Tinha Zoe, aquela repórter chata interpretada ... «Yahoo Noticias Brasil, 3月 15»
10
Não basta abrir os olhos Paulo Tedesco *
E por aí é que se constrói a inverossimilhança de um fato cotidiano. Por trás, apertando bem o olhar, nos parece que existem forças poderosas a desenhar ... «Vermelho, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inverossimilhança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inverossimilhanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z