アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invocativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVOCATIVOの発音

in · vo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVOCATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVOCATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

INVOCATIVOのように始まるポルトガル語の単語

invocação
invocado
invocador
invocar
invocatória
invocatório
invocável
invogal
involucelado
involucelo
involucrado
involucral
involucrar
involucriforme
involução
involuntariamente
involuntário
involutado
involutifólio
involutivo

INVOCATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるinvocativoの類義語と反意語

同義語

«invocativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVOCATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invocativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinvocativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«invocativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

invocative
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Invocador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Invocative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

invocative
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

invocative
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

призывный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

invocativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

invocative
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

invocateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Invocative
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

invokativen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

invocative
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

invocative
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

invocative
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

invocative
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

invocative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

invocative
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

invocative
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

invocativa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

invocative
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

закличний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

invocative
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επικλητική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

invocative
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

invocative
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

invocative
5百万人のスピーカー

invocativoの使用傾向

傾向

用語«INVOCATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«invocativo»の使用頻度を示しています。
invocativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invocativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、invocativoに関するニュースでの使用例

例え

«INVOCATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinvocativoの使いかたを見つけましょう。invocativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Levinas: a reconstruçao du subjetividade
... totalidade discursiva, e pro-posto a outrem como dádiva, ou, em alternativa, coloca-se num plano puramente invocativo, anterior e oposto à linguagem ontológica, deixando a esta campo aberto para erigir em modelo linguístico universal.
Marcelo Luiz Pelizzoli, 2002
2
Autodefesa Psíquica
O outro método, que chamaremos de invocativo, consiste na invocação das potências externas e no emprego de métodos formais para a concentração de sua força. Esse método tem muitas gradações de complexidade e uma infinita ...
Dion Fortune
3
Princesa do Madeira: os festejos entre populações ...
SANTOS ENCANTADOS NATUREZA DO RITUAL Invocativo, propiciatório, laudatório e de agradecimento Invocativo e xa- manistico LUGAR DE REALIZAÇÃO Casa, rua, praça e igreja Casa FINALIDADE DO RITUAL Benefício individual e ...
Maria Terezinha Corrêa, 2008
4
Lingua E Realidade
Cada letra tem seu poder mágico e invocativo, e a própria forma da letra escrita, o arabesco, assiste à conversação com o transcendente. A análise e a discussão dessa qualidade mágica, "santa", da língua fica reservada para o terceiro ...
Vilém Flusser, 2007
5
Basta-me Viver
No anodesse acidente, os técnicos do Ministério da Educação e os sindicatos dos professores digladiavamse entre a teoria da escola espaço socialmente inclusivo e a escola opressiva. No meio desta refrega, um decreto invocativo das mais ...
CARLOS VALE FERRAZ, 2012
6
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
A celebração dos sacramentos deve ser o espaço vital e o lugar propício para a ré-criação litúrgica, simbólica e profética dos momentos invocativo, comemorativo7 e doxológico sem deixar espaço para mal- entendidos, suspeitas e ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
7
História da Universidade do Porto
Acresce que as obras em causa relevam o espírito, não só invocativo, como igualmente prospectivo do Centenário da U.Porto. O programa de comemorações visa enaltecer o passado da instituição mas também reflectir, debater e preparar o ...
Cândido Augusto Dias dos Santos, 2011
8
João Soares de Brito: um crítico barroco de Camões
48 e as mais que se acharem”.354 Ainda neste contexto invocativo do ambiente oriental, o crítico defende que os rios, porque eram robustos, não necessitavam do apoio de um bordão de salgueiro, árvore que não se encontrava nas ...
José Manuel Ventura, 2010
9
O verbo: uma abordagem léxico-semântica
... ou tra noite)-saher per maerivo no enunciado=cursivo (para a caracterização do penvar) ; na enunciação-snclu so no enunciado^durati- na enunciação=snclu no enunciado=pontual na enunciaçâo=snclu Aspecto vo cursivo; so invocativo; ...
Jeni Silva Turazza, 2001
10
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
Em Portugal, segundo Loaysa, annotando este concilio, em attenção a que nas vesperas da vigilia d'esta festividade se recita a primeira das cinco antiphonas, que começam pelo termo invocativo — O — se deu .á Santissima Virgem o nome  ...
José de Sousa Amado, 1871

用語«INVOCATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvocativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primeiro contacto: BQ Aquaris X5, uma nova etapa
A única reserva é se este desenho algo invocativo do iPhone não criará maior apelo estético, à custa de alguma capacidade de diferenciação. Quanto ao ... «Leak, 10月 15»
2
Epigraffi, tre scherzi e una pasquinata, con una monodìa per Giovanni
... sola, come nell'antica tragedia greca, e cantando a se stesso “ripercorre la filiera della sua vita” intrecciandola su di “un pentagramma evocativo e invocativo”. «Ondaiblea, 3月 15»
3
Il detto “Voce 'e popolo, voce 'e Dio” e l'eredità romana di Napoli
Qui il significato è di tipo invocativo, molto diverso da quello che poi gli è stato attribuito col tempo. Ma la locuzione, nella sua accezione odierna, compare per la ... «Vesuvio Live, 1月 15»
4
Roberto Cacciapaglia porta a Bratislava le sue ricerche sul suono …
Se paragoniamo un suono invocativo in una chiesetta dell'anno 1000, sarà molto simile a quello riprodotto oggi nella medesima chiesetta sperduta in montagna ... «Buongiorno Slovacchia, 6月 14»
5
Il canto della speranza
Questo grido invocativo riprende un canto aramaico della Chiesa dei primi secoli che attendava impaziente la parusia: Maranà tha! Il canto della speranza ... «korazym.org, 12月 13»
6
La cabra psicodélica
... faltan los bongos y una voz femenina que canta en plan invocativo, como si estuviese más pendiente de seducir al gran macho cabrío que al oyente humano. «El Correo, 9月 12»
7
J.S. BACH/ Vieni dolce morte , una riflessione sulla Cantata 161
Dieci volte la stessa nota, dieci volte un invocativo che chiama con il tu la morte stessa, come la si chiama nella Cantata 161: “Vieni Tu, dolce ora della morte”. «Il Sussidiario.net, 2月 12»
8
'Genova che è tutto dire' di Luigi Surdich e Patrizia Traverso
Crome e biscrome da leggere in un irto esercizio di solfeggio. Le note sono ripetute allo spasimo, hanno quell'effetto invocativo e incantatorio tipico delle litanie. «mentelocale.it, 12月 11»
9
Capel se enfrenta a José Tomás
De hinojos, con la muleta delante de la cara un toro bravo. Con brío, con un rostro invocativo. Así ha descrito el pintor palentino Antonio Guzmán Capel al mítico ... «El Norte de Castilla, 12月 11»
10
Las armas secretas
O cuando la prosa adopta la forma de un recitativo invocativo. Son momentos de imágenes opacas, imprecisas, de inmersión en una lógica, en una atmósfera ... «Revista Ñ, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Invocativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/invocativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z