アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invocatória"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINVOCATÓRIAの発音

in · vo · ca · tó · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVOCATÓRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INVOCATÓRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


conservatória
con·ser·va·tó·ria
contraditória
con·tra·di·tó·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
elevatória
e·le·va·tó·ria
eliminatória
e·li·mi·na·tó·ria
estória
es·tó·ria
executória
e·xe·cu·tó·ria
história
his·tó·ria
interlocutória
in·ter·lo·cu·tó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
moratória
mo·ra·tó·ri·a
oratória
o·ra·tó·ria
palmatória
pal·ma·tó·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
pretória
pre·tó·ria
trajectória
tra·jec·tó·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

INVOCATÓRIAのように始まるポルトガル語の単語

invocação
invocado
invocador
invocar
invocativo
invocatório
invocável
invogal
involucelado
involucelo
involucrado
involucral
involucrar
involucriforme
involução
involuntariamente
involuntário
involutado
involutifólio
involutivo

INVOCATÓRIAのように終わるポルトガル語の単語

declinatória
escapatória
escusatória
especulatória
exortatória
imperatória
inibitória
jaculatória
objurgatória
oscilatória
piscatória
proto-história
reipersecutória
requisitória
revocatória
revogatória
rogatória
septória
tória
venatória

ポルトガル語の同義語辞典にあるinvocatóriaの類義語と反意語

同義語

«invocatória»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVOCATÓRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invocatóriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinvocatóriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«invocatória»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

祈求
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Invocatoria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Invocatory
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वंदन का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تضرعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

призывный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

invocatória
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

invocatory
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

invocatoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Invocatory
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

invocatory
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

invocatory
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기도의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

invocatory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cầu đảo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

invocatory
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रार्थनास्वरूप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dua türünden
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

invocatorio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inwokacyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

закличний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

invocator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρακλητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

roepings
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ANROPANDE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

invocatory
5百万人のスピーカー

invocatóriaの使用傾向

傾向

用語«INVOCATÓRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«invocatória»の使用頻度を示しています。
invocatóriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invocatória»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、invocatóriaに関するニュースでの使用例

例え

«INVOCATÓRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinvocatóriaの使いかたを見つけましょう。invocatóriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umbanda omolocô: liturgia, rito e convergência : a visão de ...
TODA MAGIA POSSUI MECANISMOS BÁSICOS DE EVOCAÇÃO E INVOCAÇÃO PRÓPRIOS A CADA RITUALÍSTICA UTILIZADA PARA TAL MISTER Toda Evocatória (Evocar = chamar de algum lugar; ordenar) ou Invocatória (Invocar ...
Caio de Omulu, 2002
2
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22
Invocatória. a. Sua. Excelência. Reverendíssima. SONETO. Bispo primeiro, que em Carmelo Monte, Qual Moisés, como Sol, no Sina ardente, A Mitra cinge, como Presidente, Cheia de raios na brilhante fronte. Fazei que hoje meu verso se ...
José Aderaldo Castello, 1969
3
Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago
Como conjugar memória e esquecimento no tocante à leitura de Memórias do Cárcere, cuja escrita aparece ligada desde o início a um apelo, a uma função invocatória e reevocativa, tal qual demonstrado pelo capítulo de abertura do livro e ...
Wander Melo Miranda, 1992
4
Elementos de filologia românica
São frequentes as descrições pormenorizadas da pessoa, as repetições e as palavras cabalísticas, as combinações de letras latinas e gregas com finalidade mágica e invocatória, como este início de uma tabelia do século 111, encontrada  ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
5
Catatau: as meditações da incerteza
... em certa passagem, ter colocado na boca de Cartésio, quando ele estava tomado por Occam, uma invocatória ao momento de iluminação zen: " Laocoonteceeu ! Se não trevas, pelo menos algumas sombras. Sa- tori, o juízo último: não se ...
Romulo Valle Salvino, 2000
6
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
A pulsão oral, tendo os lábios como zonas erógenas. os seios como objetos parciais e o sugar como verbo; a pulsão anal na qual o ânus é a zona erógena. as fezes os objetos parciais e defecar seria o verbo; por fim, a pulsão invocatória  ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
7
Gênio romântico,O
... de mobilizar e fazer luzir as forças inconscientes e conscientes que compõem o universo.56 O espírito que é assim libertado, como "revelação do universo"57, pela força invocatória da "letra mágica" pode ser comparado a um precipitado ...
Márcio Suzuki, 1998
8
No Antigamente, Na Vida
para, de longe, piquena mão, beijos filiaise ternos, sorrir seumodesto amor de mãe recitando a bênção invocatória de Santa Genoveva, minha nossasenhora da guarda... Santa Genoveva!... Eo estucador Vinagre, comseu báculomacho?
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
Topografia poética
O "dhikr", palavra freqüentemente traduzida por "invo- caçâo", também significa " lembrança", e diz respeito ao método espiritual sufi por excelencia. Pela oraçâo invocatória, faz-se presente a lembrança de Deus. Na ordem Maulawi, a dança ...
Lúcia Fabrini de Almeida, 1995
10
Duas narrativas fantásticas
Com frequência eu lhes dizia que já vinha pressentindo tudo isso fazia tempo, que toda essa alegria e essa glória vinham se revelando a mim ainda na nossa terra com uma melancolia invocatória, que chegava por vezes a uma dor ...
‎2003

参照
« EDUCALINGO. Invocatória [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/invocatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z