アプリをダウンロードする
educalingo
ipuca

"ipuca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIPUCAの発音

i · pu · ca


IPUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IPUCAと韻を踏むポルトガル語の単語

arapuca · beiapuca · mapuca · popuca · tipuca · urapuca · urupuca

IPUCAのように始まるポルトガル語の単語

ipsiladora · ipsilateral · ipsilão · ipsilene · ipsileno · ipsilênio · ipsilo · IPTU · ipu · ipuaçu · ipuada · ipuanense · ipueira · ipueirense · ipuera · ipuiunense · ipupiara · ipuquense · ipuriná · ipuruna

IPUCAのように終わるポルトガル語の単語

Arouca · Tarouca · caduca · cuca · curuca · festuca · louca · luca · machuca · maluca · maruca · mombuca · nuca · pouca · sambuca · sinuca · tijuca · touca · tuca · uca

ポルトガル語の同義語辞典にあるipucaの類義語と反意語

同義語

«ipuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IPUCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipucaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのipucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ipuca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ipuca
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ipuca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ipuca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ipuca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ipuca
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ipuca
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ipuca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ipuca
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ipuca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ipuca
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ipuca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ipuca
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ipuca
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ipuca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ipuca
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ipuca
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ipuca
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ipuca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ipuca
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ipuca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ipuca
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ipuca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ipuca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ipuca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ipuca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ipuca
5百万人のスピーカー

ipucaの使用傾向

傾向

用語«IPUCA»の使用傾向

ipucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipuca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ipucaに関するニュースでの使用例

例え

«IPUCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からipucaの使いかたを見つけましょう。ipucaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Debaixo de seu governo paternal viveram os indios na aldéa fundada na raiz das montanhas orientaes dos Aymorés, junto á nascente do ribeiro que tomou o nome do rio de Aldéa Velha, o qual junctando-se ao Ipuca correm ambos a ...
2
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
os districtos das Fregue- zias de Nossa Sra. da Asgumpção de Cabo Frio , de S. Pedro , da Sagrada Familia da Ipuca , e de Nossa Sra. de Naza- reth de Sacuarema. O 2.° abrangia os territorios das Freguezias de S. Salvador , de S. Goncallo ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro
Talvez por isso seja comum autores dos séculos XIX e XX se referirem à segunda Aldeia de Ipuca como sendo Aldeia Velha, pois como essa é que subsistiu, concluíram eles que a outra, desaparecida, devia ter a mesma denominação.
4
Na Primeira Margem do Rio: Território e Ecologia do Povo ...
29 Cupins dos gêneros Armitermes e Cornitermes têm sido comumente associados aos murundus (Oliveira-Filho 1992a, 1992b). 30 A palvra ipuca é corruptela da palavra Tupi ï'puera (ï = 'água'; puera = 'quejáfoi') que se referere a terrenos ...
James R. Welch, Ricardo Ventura Santos, Nancy M. Flowers, 2013
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
ALDÊAS BE IPUCA, DE NOSSA SENHORA DAS NEVES, E DE SANTA RITA. Aldêa de Sacra FamIlia de Ipuca. — Sua fundação pelo missionario capuchinho Fr. Francisco Maria de T odi nas margens do rio AIdea Velha. — Mudança da ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1854
6
Coleção das leis
DECRETO N. 2273 — de 2 de maio dk l896 Approva a reforma doa estatutos da Companhia Industrial da Ipuca. O Presidenta da Republica dos Estados Unidos do Brazil, attendendo ao que ro !uereu a Companhia Industrial da Ipuca, ...
Brazil, 1893
7
Pesquisas: Antropologia
Além disso, somente pudemos constatar 6 tipos de decoração, sendo que aquele mais ocorrente nesta fase, é raro na Tradição Tupiguarani e caracteriza a Tradição Una (fase Mucuri). Ipuca Polido Estriado 107(5,54%) Esta decoração é, em ...
8
Anuário geográfico do Estado do Rio de Janeiro
... das ditas primeiras vertentes das serras das Novas Minas de Cantagalo, que fixam pelos fundos os referidos limites do termo desta vila de S . João de Macaé, serras que estão situadas entre as cabeceiras do rio Ipuca e rio Macabu. . ." ltt.
9
Revista árvore
Quadra 1 - Resultados das análises químicas dos perfis de solos das Ipucas e do entorno da planície do Araguaia (PI , P2, P7, P8, P9) Table 1 - Chemical analysis of Ipuca soil profiles and the surroundings of Araguaia floodplain (PI, P2, P7, ...
10
Revista de engenharia
Companhia Industrial da ipuca. — Por decreto n. 782 de 25 do mez passado obtiveram autorisação Adolpho Paulo de Oliveira Lisboa, J. M. da Conceição Júnior e Luiz Gonçalves de Azevedo para organisar uma sociedade anonyma sob a ...
Francisco Barret Picanço da Costa, José Americo dos Santos, 1890

用語«IPUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からipucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menina tem 70% do corpo queimado após tentativa de assalto
O crime aconteceu na Rua 50, em uma área do bairro chamada Ipuca. A menina, socorrida pelos vizinhos que ouviram os gemidos de dor, foi levada para o ... «Terra Brasil, 5月 15»
2
Jovem de 17 anos é estuprada por quatro homens em São Fidélis …
Segundo informações da polícia, a mãe da vítima contou que a jovem chegou em casa em estado de choque e sangrando, no bairro Ipuca, por volta das 6h ... «Globo.com, 9月 14»
3
Estudante desaparece no mar de Copacabana após fazer prova …
... nadava em um lago próximo às obras do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), na noite desta segunda-feira, em uma área conhecida como Ipuca, ... «O Dia Online, 9月 14»
4
Denúncia de que quadrilha mandou PMs deixarem suas casas é …
... um grupo de criminosos chegou a cercar a residência de um subtenente lotado no 7º BPM (São Gonçalo) que mora na localidade conhecida como Ipuca. «O Dia Online, 6月 14»
5
Polícia investiga ação do tráfico para matar PMs moradores do …
... na localidade conhecida como Ipuca. O PM conseguiu ligar para o batalhão e pedir auxílio. Várias viaturas foram deslocadas com brevidade para o endereço ... «O Dia Online, 6月 14»
6
Kim demiş Malefiz kötü diye!
Durduk yere niye birilerinin canını yakmak için uğraştığına dair hikâyede pek bir ipuca rastlamayız. Oysa hiçbir kötülük nedensiz değildir... Bakın, bu masalın ... «HABERTURK, 6月 14»
7
Ponte metálica é reaberta após três anos de espera em São Fidélis …
A ponte metálica está entre o distrito de Ipuca e o Centro de São Fidélis. Construída durante a 1ª Guerra Mundial, a ponte recebia o transporte ferroviário da ... «Globo.com, 4月 14»
8
Demora em obra na ponte causa indignação em São Fidélis, RJ
A Ponte Metálica que liga o Centro da cidade até o distrito de Ipuca antes era o caminho para ciclistas e pedestres que precisavam passar para o outro lado da ... «Globo.com, 2月 13»
9
Dois homens são presos por matar um menor em São Fidélis
Segundo a polícia, O crime aconteceu em dezembro do ano passado em Ipuca, São Fidélis, e teria sido motivado porque a vítima, que era usuária de drogas, ... «O Dia Online, 2月 13»
10
Água do rio Paraíba invade Cambuci e moradores usam barco para …
Os distritos mais atingidos foram Ipuca, Angelim e Pureza. A água começou a atingir o município na noite de segunda-feira. Segundo o secretario de Defesa ... «R7, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ipuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ipuca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA