アプリをダウンロードする
educalingo
irreflexo

"irreflexo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIRREFLEXOの発音

ir · re · fle · xo


IRREFLEXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRREFLEXOと韻を踏むポルトガル語の単語

amplexo · biflexo · cerviciplexo · circunflexo · complexo · deflexo · flexo · genuflexo · idiorreflexo · implexo · incomplexo · inflexo · neuroplexo · perplexo · plexo · reflexo · remelexo · retroflexo

IRREFLEXOのように始まるポルトガル語の単語

irredimível · irredutibilidade · irredutível · irreduzível · irreelegível · irreflectido · irrefletidamente · irrefletido · irreflexão · irreflexivo · irreformável · irrefragabilidade · irrefragavelmente · irrefragável · irrefrangível · irrefreável · irrefutabilidade · irrefutado · irrefutavelmente · irrefutável

IRREFLEXOのように終わるポルトガル語の単語

adnexo · anexo · assexo · biconvexo · bissexo · cadexo · conexo · convexo · desanexo · desconexo · desnexo · emexo · guexo · inconexo · intersexo · nexo · nudissexo · plano-convexo · sexo · xexo

ポルトガル語の同義語辞典にあるirreflexoの類義語と反意語

同義語

«irreflexo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRREFLEXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irreflexoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirreflexoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irreflexo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

irreflexo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irreflexión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reckless
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

irreflexo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

irreflexo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

irreflexo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

irreflexo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irreflexo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irreflexo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

irreflexo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irreflexo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

irreflexo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

irreflexo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irreflexo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irreflexo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

irreflexo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irreflexo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irreflexo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irreflexo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

irreflexo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

irreflexo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irreflexo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

irreflexo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

irreflexo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irreflexo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irreflexo
5百万人のスピーカー

irreflexoの使用傾向

傾向

用語«IRREFLEXO»の使用傾向

irreflexoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreflexo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irreflexoに関するニュースでの使用例

例え

«IRREFLEXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirreflexoの使いかたを見つけましょう。irreflexoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Em “Uma queda”, poema de A uma incógnita, o equilíbrio deste corpo doente é interrompido: “Acordo no taco / Atônito / Com a queda / O sono irreflexo / Fora do lugar / A marca no queixo / (Resvalado em quina / Um jab) / Vê-se ao espelho ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dein... + reflectido) *Irreflexão*,(csão)f.Faltade reflexão; imprudência; precipitação.(Dein...+reflexão) *Irreflexivo*, (csi)adj. Que não usade reflexão, quenão pondera. Inconsiderado.(De in... + reflexivo) *Irreflexo*,(cso) adj. Que não faz reflexo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias da Academia Real das Sciências de Lisboa
... pensar, ou seja no começo da vida, ou em toda e qualquer occasião d'ella, uma vez que a sua vida corra risco de se destruir ou perder, a natureza vela e subministra ao homem um acto necessario e irreflexo que o leva á sua conservação.
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Moraes, Politicas e Bellas Lettras, 1863
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... pessoas a quem saõ aifeiçdados; outros por um cego e irreflexo desejo d* vingança ou da Inglaterra, ou das pessoas do Governo, de quem se julgam aggrarados; sacrificando deste modo ao seu resentimento a sua Pátria, e a si mesmos.
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa, Classe de ...
... pensar, ou seja no começo da vida, ou em toda e qualquer occasião della, uma vez que a sua vida corra risco de se destruir ou perder, a natureza vela e subministra ao homem um acto necessario e irreflexo que o leva á sua conservacão.
6
Amor E Etica
... antes, de modo irreflexo, se identificava com a parentela como uma coisa só Jung"" E a interdição do incesto e não a traição que possibilita a expansão em direção ao humano, à alteridade e à realidade. A interdição inaugura a questão  ...
Paulo Barros, 2006
7
Gazeta de Lisboa
... hum concurso de circunstancias secundarias , e sobre tudo o irreflexo empenho com que certo numero de portadores de Apólices se procurou desfazer da» que tinha , enfraqu-eceo momentaneamente a efficacia das medidas pelas quhes ...
8
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
... seja no começo da vida, ou em toda e qualquer occasião d`ella, uma vez que a sua vida corra risco de se destruir ou perder, a natureza ve'la e subministra ao homem um acto necessario e irreflexo que o leva á sua conservação.
9
Oberon
Mas tu, Rezia, antes que a ausentar. te assintas, Pensa no que te empenhas ; nunca inutil Rependimento puna o que teus olhos Com avanco irreflexo te escolherao. Partir. — Ficar. — t'o daõ de escolha os Fados. Perder tam grandes bens ...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
10
A superação da filosofia da consciência em J. Habermas: a ...
Porém a realização da teoria não ocorreu de modo irreflexo, como um acontecimento objetivo. Desencadeada como um evento histórico-cósmico, a revolução, na visão de Habermas, «foi imediatamente assumida como tal na vontade e na ...
José Pedro Luchi, 1999
参照
« EDUCALINGO. Irreflexo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irreflexo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA