アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrefutabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRREFUTABILIDADEの発音

ir · re · fu · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREFUTABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRREFUTABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

IRREFUTABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

irreflectido
irrefletidamente
irrefletido
irreflexão
irreflexivo
irreflexo
irreformável
irrefragabilidade
irrefragavelmente
irrefragável
irrefrangível
irrefreável
irrefutado
irrefutavelmente
irrefutável
irregenerado
irregenerável
irregibilidade
irregistrável
irregível

IRREFUTABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるirrefutabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IRREFUTABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«irrefutabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrefutabilidadeのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IRREFUTABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«irrefutabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrefutabilidadeのポルトガル語での反義語

«irrefutabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREFUTABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrefutabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirrefutabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irrefutabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

说服力
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irrefutabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irrefutability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

यक़ीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قوة الحجة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

убедительность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irrefutabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকাট্যতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cogency
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

daya meyakinkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überzeugungskraft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

適切さ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

적확성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cogency
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khẩn cấp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெளிவாகக் கூறப்படுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पटवून देण्याचे सामर्थ्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inandırıcılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

forza di persuasione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

siła przekonywania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

переконливість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

forță a unui argument
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πειστικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bewyskrag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slagkraft
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cogency
5百万人のスピーカー

irrefutabilidadeの使用傾向

傾向

用語«IRREFUTABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«irrefutabilidade»の使用頻度を示しています。
irrefutabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrefutabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irrefutabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«IRREFUTABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirrefutabilidadeの使いかたを見つけましょう。irrefutabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andaimes Do Real Psicanalise Da Crenca
Com a força do ocultamente geral assegura cada revelação particular. A infiltração da lógica de concepção é coisa grave. Inculca, num argumento, por exemplo, absurdo e irrefutabilidade ao mesmo tempo. Absurdo, porque o argumento que ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
2
Platão, pensador da diferença - uma leitura do Sofista
Só um não-ser que é poderia fundar a multiplicidade dos seres que são e que não são, ao mesmo tempo. Um não-ser tomado de modo absoluto não constitui multiplicidade, nem discurso. A IRREFUTABILIDADE DO NÃO-SER A terceira ...
Marcelo Pimenta Marques, 2006
3
Explicações científicas: introdução à filosofia da ciência
É muito comum a identificação de "irrefutabilidade" com a "verdade", êrro que convém desfazer. A irrefutabilidade lógica (associada às teorias formais), entendida como consistência, obviamente não se confunde mais com verdade, ...
Leônidas Hegenberg, 1969
4
Introdução à filosofia da ciência: explicações científicas
É muito comum a identificação de "irrefutabilidade" com a "verdade", êrro que convém desfazer. A irrefutabilidade lógica (associada às teorias formais), entendida como consistência, obviamente não se confunde mais com verdade, ...
Leônidas Hegenberg, 1965
5
Correcções
Esboçou um gesto, que tanto podia ser de irrefutabilidade como de inevitabili- dade. – Ele julgava que ia para Little Rock. Você?! Para isso é preciso antiguida- de, disse eu. Isso é um monte de disparates. Ordenei-lhe que desaparecesse, ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
6
A relíquia
Em toda a Alemanha científica, hoje, a opiniãode Topsius, acerca destaparede, brilha coma irrefutabilidade do sol. Sóconservo de Topsius recordações suaves ou elevadas.Já sobre aságuas bravias do Marde Tiro;já nas ruasfuscasde ...
Eça de Queirós, 2000
7
A Relíquia
a opiniào de Topsius acerca desta parede brilha com a irrefutabilidade do sol7. So conservo de Topsius recordaçöes suaves ou elevadas. Já sobre as águas bravias do Mar de Tiro; já nas ruas fuscas de Jerusalém; já dormindo lado a lado , ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
8
Comunicação Na Empresa
No decorrer desta experiência, mostrar-se-á o que acontece com a irrefutabilidade de uma verdade límpida. (...)" Exercício 4 Construa duas frases utilizando o par ESTE / AQUELE em função anafórica. Exercício 5 Construa uma frase ...
Teixeira, Leonardo Jacintho
9
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Em suma, mais esse universo exibirá as desvantagens da irrefutabilidade. O problema da interpretação vem novamente à tona de forma mais urgente, quando temos em vista que o historiador estuda linguagens para poder lê-las, mas não ...
John Greville Agard Pocock, 2003
10
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
A padronização e aparente “inquestionabilidade”, irrefutabilidade e certeza naquilo que se diz dão “segurança” ao discurso, segurança essa que tem a ver muito mais com comodismo e autodefesa diante dos questionamentos e posições ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011

用語«IRREFUTABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrefutabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guimarães com «As Teses da Filosofia Portuguesa»
O sucesso da tese reside nas garantias da irrefutabilidade, pelo que o demonstrante deve inventariar todas as possíveis objecções que possam ser-lhe ... «Diário Digital, 3月 15»
2
As coisas incríveis de Mário Filho
... até porque na universidade tudo o que apresenta bibliografia ao final ganha ares de irrefutabilidade. Aconselho a leitura das crônicas de Nelson Rodrigues, ... «Jornal Opção, 6月 14»
3
Do total de professores da SME, 20,2% estão afastados
... e titular da SME, Justina Iva de Araújo Silva, reconhece o prejuízo causado à rede municipal de ensino, mas destaca a irrefutabilidade do atestado médico. «Tribuna do Norte - Natal, 3月 14»
4
Thiago Vieira - Marco Civil da Internet
Na verdade, eles transfeririam o risco de danos perpetrados nas transações online para o consumidor, porque o certificado digital impõe irrefutabilidade da ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 11月 13»
5
De Monteiro Lobato a Avenida Brasil: contribuição para literatura
A educadora defendeu a irrefutabilidade da liberdade de expressão e advogou a favor dos fenômenos editoriais, como a série Harry Potter, e da internet como ... «Vermelho, 10月 12»
6
Gang do multibanco: Penas pesadas para três arguidos
A Relação tinha mandado repetir o julgamento, depois do primeiro tribunal ter ignorado a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas". O grupo era ... «Correio da Manhã, 4月 12»
7
Tribunal condena 7 dos 12 arguidos do "gangue do Multibanco"
... juízes das Varas Criminais ante a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas" apresentadas pela acusação feita pelo Departamento de Investigação ... «SIC Notícias, 4月 12»
8
Defesa pede absolvição do 'gangue do multibanco'
... juízes das Varas Criminais ante a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas" apresentadas pela acusação feita pelo Departamento de Investigação ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 12»
9
'Gang do Multibanco': MP pede prisão para 12 arguidos
... juízes das Varas Criminais ante a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas" apresentadas pela acusação feita pelo Departamento de Investigação ... «Correio da Manhã, 2月 12»
10
Portugal'Gang do multibanco': julgamento só a 25 de Maio
... juízes das Varas Criminais ante a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas" apresentadas pela acusação feita pelo Departamento de Investigação ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Irrefutabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irrefutabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z