アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irreduzível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRREDUZÍVELの発音

ir · re · du · zí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREDUZÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRREDUZÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aduzível
a·du·zí·vel
aprazível
a·pra·zí·vel
desaprazível
de·sa·pra·zí·vel
desprazível
des·pra·zí·vel
desprezível
des·pre·zí·vel
disponível
dis·po·ní·vel
dizível
di·zí·vel
fazível
fa·zí·vel
indizível
in·di·zí·vel
inseduzível
in·se·du·zí·vel
intraduzível
in·tra·du·zí·vel
menosprezível
me·nos·pre·zí·vel
nível
ní·vel
prazível
pra·zí·vel
produzível
pro·du·zí·vel
reduzível
re·du·zí·vel
reproduzível
re·pro·du·zí·vel
satisfazível
sa·tis·fa·zí·vel
seduzível
se·du·zí·vel
traduzível
tra·du·zí·vel

IRREDUZÍVELのように始まるポルトガル語の単語

irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusavelmente
irrecusável
irredentismo
irredentista
irredento
irredimível
irredutibilidade
irredutível
irreelegível
irreflectido
irrefletidamente
irrefletido
irreflexão
irreflexivo
irreflexo
irreformável
irrefragabilidade
irrefragavelmente

IRREDUZÍVELのように終わるポルトガル語の単語

acessível
cabível
combustível
compatível
cível
flexível
horrível
imperdível
impossível
inacessível
incrível
indisponível
inesquecível
intransferível
invisível
passível
possível
previsível
terrível
visível

ポルトガル語の同義語辞典にあるirreduzívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IRREDUZÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«irreduzível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irreduzívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IRREDUZÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«irreduzível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irreduzívelのポルトガル語での反義語

«irreduzível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREDUZÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irreduzívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirreduzívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irreduzível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

束缚
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irreductible
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irreducible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अलघुकरणीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متعذر رفضه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неприводимым
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irreduzível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরলীকরণযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irréductible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikurangkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nicht reduzierbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

既約
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

돌이킬 수없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irreducible
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tối giản
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீரற்றவை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आणखी कमी किंवा संक्षिप्त करता न येण्यासारखा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indirgenemez
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irriducibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieskracalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непріводімим
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ireductibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμείωτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onverminderbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oreducerbart
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irreducible
5百万人のスピーカー

irreduzívelの使用傾向

傾向

用語«IRREDUZÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«irreduzível»の使用頻度を示しています。
irreduzívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreduzível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irreduzívelに関するニュースでの使用例

例え

«IRREDUZÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirreduzívelの使いかたを見つけましょう。irreduzívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que irreduzível. *Irredutível*,adj. O mesmo que irreduzível. *Irreduzível *,adj.Quenão é reduzivel; que senão póde domar. Que se não póde decompor. Que não póde voltar ao primitivo estado.(Dein...+ reduzível) *Irreelegível*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Individualidade Biológica em Perspectiva Filosófica
Na procura das bases desta diferença Elsasser propõe como descrição da vida: uma mistura irreduzível de mecanismos com os efeitos da contingência e denomina a influência total da contingência na dinâmica do organismo de: função ...
Karel Van den Bergen, 2006
3
Teoria e Filosofia Política: A Recuperação dos Clássicos no ...
... desse detalhe, essa petite difference faz com que as negociações não sejam todas iguais (há pelo menos uma, chamada "força de trabalho", que produz um resto irreduzível e não-codificável pelas "leis naturais" da economia burguesa, ...
ATILIO A. BORON, ALVARO DE VITA, 2004
4
Pregação Poderosa para o Crescimento da Igreja
A noção de autoridade decisiva e, portanto, do restante, do irreduzível e do que não é permutável ou quantificável é fundamental para a graça e para a igreja. A igreja de Cristo é mais que espiritual e teológica, mas nunca menos. Apenas ...
David Lincoln Eby, 2001
5
EXEGESE FEMINISTA: Resultados de pesquisas bíblicas a partir ...
O texto "não questiona os interesses ou as convicções dos senhores de escravos. Contudo, permanece uma tensão irreduzível na idéia de um Deus que se torna escravo" (p. 149). É por isso que ela inclui esse hino entre os textos ambíguos.
LUISE SCHOTTROFF
6
Filosofia moral v. 1: Ética
Opondo-se a essa ideia, Soren afirma que concreto é o indivíduo. Nenhum sistema filosófico – visando ao racional e ao impessoal – estará em condições de explicar o indivíduo porque a existência é subjetividade irreduzível a um conceito.
Leonidas Hegenberg
7
Ensaios de Leônidas Hegenberg
Como, porém, o mundo-2 depende, em parte, do mundo-3, ele também é irreduzível ao mundo-1. O materialismo, ao negar a existência do mundo-2 e do 3, deixa incompreensível a tecnologia (e, em especial, a existência de computadores) ...
Flavio Edmundo Novaes Hegenberg
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Que se nao poде reconciliar: v. g. inimigo _ . « IRRECONCILIÁVELMÈNTE , adv. Зет esperança de reconciliaçâo.. IRRECUPERÁVEL, adj. lrreparavel. Моп. L. 7. f . 557. perda _ „доп. Cist. Prol. . IRREDUZÍVEL, adj. Que se nâo reduz, milexivel ...
António de Morais Silva, 1813
9
O ABCD da Astronomia e Astrofísica
no conhecimento destas quantidades que resulta sempre num valor irreduzível ligado à constante de Planck h. Simbolicamente escrevemos: Ax x Av a constante x h (18) Note-se a diferença com a Mecânica Clássica de Newton, na qual os ...
J. E. HORVATH
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... irreconhecível irrecuperável irrecusável irredentismo irredimível irredutível (pl. irredutíveis) irreduzível (pl. irreduzíveis) irrefletido [E] irreflexão [ks] irreformável irrefragável irrefutável irregular irreligião irreligiosidade irremediável irremissível  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

用語«IRREDUZÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirreduzívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ucrânia, o imbróglio, e o declínio do império norte-americano
Não há como separar o refratário déficit no orçamento e seu complemento, o dissenso social e político, do irreduzível orçamento militar indispensável para ... «Pravda.Ru, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Irreduzível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irreduzivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z