アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irremissibilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRREMISSIBILIDADEの発音

ir · re · mis · si · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREMISSIBILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRREMISSIBILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

IRREMISSIBILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

irrelevância
irreligião
irreligiosamente
irreligiosidade
irreligiosismo
irreligioso
irremeável
irremediabilidade
irremediavelmente
irremediável
irremissivelmente
irremissível
irremitente
irremível
irremovível
irremunerado
irremunerável
irrenunciável
irreparabilidade
irreparavelmente

IRREMISSIBILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるirremissibilidadeの類義語と反意語

同義語

«irremissibilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREMISSIBILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irremissibilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirremissibilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irremissibilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

irremissibilidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irremisibilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irremovability
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

irremissibilidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

irremissibilidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

irremissibilidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irremissibilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

irremissibilidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irremissibilidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

irremissibilidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

irremissibilidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

irremissibilidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

irremissibilidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irremissibilidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irremissibilidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

irremissibilidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

irremissibilidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

irremissibilidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irremissibilidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

irremissibilidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

irremissibilidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irremissibilidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

irremissibilidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

irremissibilidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

irremissibilidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

irremissibilidade
5百万人のスピーカー

irremissibilidadeの使用傾向

傾向

用語«IRREMISSIBILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«irremissibilidade»の使用頻度を示しています。
irremissibilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irremissibilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irremissibilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«IRREMISSIBILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirremissibilidadeの使いかたを見つけましょう。irremissibilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metamorfoses do mal: uma leitura de Clarice Lispector
... sido abandonado. Como esse, vários outros deslocamentos caracterizam o conto, movido por uma culpabilidade sem redenção possível. Se no conto "A Quinta História" desvela-se a irremissibilidade do mal, em "O Crime do Professor de ...
Yudith Rosenbaum, 1999
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Os parceiros riram no princípio mas quando a idéia da irremissibilidade e de condenação imediata e sem apelo contida na frase os penetrou, ficaram mais sem sangue que o sacerdote indigno. E o Egon pensava no desamparo que seria o ...
Pedro Nava, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Irremediável*, adj. Não remediável. Para que não póde haver allívio: mágoa irremediável. Fig. Infallível; inevitável. Irrecusável. (Lat. irremediabilis) *Irremediavelmente*, adv. Demodo irremediável. * Irremissibilidade* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
... se pode sustentar, pelo menos, a afirmação de que certas condutas violam o n.o 1 do artigo 9.o de per se, ainda sem o sentido que esta qualificação tem no sistema jurídico da concorrência norte-americano (sem a mesma irremissibilidade ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
5
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
... pelo fato de o próximo anteceder o sujeito na sua passividade. O feitio dessa experiência é singular, fato originário, extra-temporalidade, irremissibilidade completa. Na proximidade se escuta um mandamento que procede de algo como ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
6
Terror Medo Panico
Mais uma vez, pretendemos deixar claro que a serenidade não se constitui em uma desistência, caminho também possível para aqueles que, se dando conta da irremissibilidade da morte e da impossibilidade de controle sobre o futuro, ...
Joelson Tavares Rodrigues
7
Barthes/Blanchot: um encontro possível?
... uma experiência que o afetava, aqui ele dá mais um passo; graças à leitura do paradoxo de Blanchot, Barthes descobre que a fadiga se caracteriza por sua irremissibilidade, a fadiga não é um obstáculo, a fadiga é reveladora, ela faz sinal.
Andre Queiroz, Fabiana de Moraes e Nina Velasco Cruz, 2007
8
Portugal e a guerra das naçoes
... a mesma fé os mantinha inquebrantaveis e resolutos. E, todavia, amarga era a hora, em que o tripudio dos victoriosos como que garantia a irremissibilidade do desanimo. Que importava? A lealdade dos convencimentos não desconta no ...
Sampaio Bruno, 1906
9
Combates e criticas
... a mesma fé os mantinha inquebrantaveis e resolutos. E, todavia, amarga era a hora, em que o tripudio dos victoriosos como que garantia a irremissibilidade do desanimo. Que importava ? A lealdade dos convencimentos não NOTAS 347.
Antonia da Silva Pinto, 1907
10
Miscelânea de estudos em honra do Prof. A. Costa Ramalho
... a mansidão, a cortesia, a sincera amizade, que desvia, toda a baixa tenção, terrena, impura, é obra de um muito imaginar que mais acentua a irremissibilidade do distanciamento. Ao olhar-se no discurso dos outros, que foi, o poeta vê-se a ...
Américo da Costa Ramalho, 1992

参照
« EDUCALINGO. Irremissibilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irremissibilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z