アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"islamização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でISLAMIZAÇÃOの発音

is · la · mi · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLAMIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でISLAMIZAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«islamização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
islamização

イスラム教

Islão

イスラム教、イスラム教は、神の文字通りの言葉としての信者によって考察されるテキスト、そして忠実な者が神の最後の預言者であると考えているムハンマドの規範的教えと例によってコーランが述べた一神教的なアブラハムの宗教です。 イスラムの熟達者はイスラム教徒と呼ばれています。 イスラム教徒は、神はユニークで比類のないものであり、存在の目的は神を礼拝することであると信じています。 彼らはまた、イスラムが、預言者と考えられるアブラハム、モーセ、イエスをはじめとする、多くの初期の時代や場所で明らかにされた原始信仰の完全で普遍的なバージョンであると信じています。 イスラム教の信者は、以前のメッセージや啓示が部分的に変更されたり崩壊したりしたと主張していますが、コーランは神の最後の啓示の変更されていないものとみなしています。 Islamismo, Islão ou islã , é uma religião abraâmica monoteísta articulada pelo Alcorão, um texto considerado pelos seus seguidores como a palavra literal de Deus, e pelos ensinamentos e exemplos normativos de Maomé, considerado pelos fiéis como o último profeta de Deus. Um adepto do islamismo é chamado de muçulmano. Os muçulmanos acreditam que Deus é único e incomparável e o propósito da existência é adorá-Lo. Eles também acreditam que o islã é a versão completa e universal de uma fé primordial que foi revelada em muitas épocas e lugares anteriores, incluindo por meio de Abraão, Moisés e Jesus, que eles consideram profetas. Os seguidores do islão afirmam que as mensagens e revelações anteriores foram parcialmente alteradas ou corrompidas ao longo do tempo, mas consideram o Alcorão como uma versão inalterada da revelação final de Deus.

ポルトガル語辞典で«islamização»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISLAMIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

ISLAMIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

isidoriano
Isidoro
Isidro
isitérias
isíaco
isídio
islame
islamismo
islamista
islamita
islamizado
islamizar
islamítico
islandês
islâmico
Islândia
islã
Islão
islenho
isleno

ISLAMIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるislamizaçãoの類義語と反意語

同義語

«islamização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLAMIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語islamizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのislamizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«islamização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

伊斯兰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Islamización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Islamization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इस्लामीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأسلمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исламизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

islamização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইসলামীকরণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

islamisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Islamisasi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Islamisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イスラム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이슬람화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Islamisasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hồi giáo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இஸ்லாமியமாக்குதலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

इस्लामीकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İslamileşmesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

islamizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

islamizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ісламізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

islamizării
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξισλαμισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Islamisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

islamisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

islamisering
5百万人のスピーカー

islamizaçãoの使用傾向

傾向

用語«ISLAMIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«islamização»の使用頻度を示しています。
islamizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«islamização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、islamizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ISLAMIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からislamizaçãoの使いかたを見つけましょう。islamizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diáspora africana
Mas é com o advento do islamismo que os árabes efe- tivamente começam a se estabelecer na África com ânimo colonizador e de dominação religiosa, iniciando, já a partir de 639 d.C, desde o Egito, o processo de islamização do continente ...
Nei Lopes, 2004
2
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
Islamização versus europeização? Do ponto de vista, por exemplo, da recente intervenção sociocultural e política da juventude muçulmana (especialmente na Grã-Bretanha e em França), os discursos académicos continuam hoje a ser ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
3
Percepções sobre a Islamização da política
O ponto de partida das reflexões que culminaram com o desenvolvimento desta dissertação foi a teoria do choque de civilizações, popularizada por Huntington em 1993, que, dentre outras coisas, prevê um mundo muçulmano possivelmente ...
Roberta Aragoni Nogueira Vicenzi, 2001
4
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Contentaremo-nos em descrever neste capítulo a islamização do Magreb. As informações que possuímos acerca da difusão do islã nesta região são pouco abundantes; além disso, os primórdios da islamização foram deformados em ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
5
Sankofa: Cultura em movimento : matrizes africanas e ...
social, captando do Islã apenas as práticas superficiais, simplificando os rituais e adaptando-os à sua realidade e ao seu modo de ser, sincreti- zando o islamismo com sua tradição religiosa. Mesmo assim, o processo de islamização seguiu ...
‎2009
6
Filha do destino: autobigrafia
As políticas de «islamização» de Zia também tinham dividido e desmoralizado o país. Enquanto durante o governo do meu pai houvera tolerância religiosa, sob a «islamização» de Zia todas as minorias religiosas eram perseguidas.
Benazir Bhutto, Isabel Veríssimo, Benazir Bhutto, Manuel Coelho, Isabel Veríssimo
7
Cadernos de estudos africanos
De facto, atraso, circunstâncias e formas de islamização não impediram que, por exemplo, não só a islamização dos mandingas e dos fulas animistas - provavelmente a esmagadora maioria dos fulas presentes no Kaabú no momento da ...
8
Da história eclesiástica a ̀história religiosa
Este trabalho apresenta uma bibliografia sumária de grande pertinência para o tema da islamização do sul e do ocidente peninsular. 9. Chegados a este ponto, cabe perguntar: de todo este acervo de investigações, que se depreende sobre ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009
9
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
Os meios que produziram a islamização foram numerosos: a atividade de mercadores muçulmanos, que eram admitidos na Núbia havia séculos, a infiltração dos árabes, assim como a pressão direta e, mais tarde, até o oportunismo, que se ...
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010
10
Diálogo América do Sul--Países Árabes
Portanto, Qotb defendia a necessidade de re-islamização da sociedade muçulmana como um passo fundamental para restabelecer o Islã na sua terra. A opção era, então, reconquistar e até reconverter os povos ditos muçulmanos ao Islã ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 2005

用語«ISLAMIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からislamizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Movimento anti-Islão volta às ruas da Alemanha
As manifestações do movimento Pegida, ou europeus patrióticos contra a islamização do Ocidente, fizeram um ano e no protesto desta segunda-feira reuniram ... «Observador, 10月 15»
2
Marcha "anti-islamização" do Pegida reúne milhares em Dresden
A política do governo alemão de acolhimento aos refugiados foi o maior alvo dos manifestantes, que pediam a renúncia da chanceler Angela Merkel. «Deutsche Welle, 10月 15»
3
A crise e a islamização europeias
Marselha tem 35% de população muçulmana; Roterdam e Bruxelas, 25%; Estocolmo, 20%, e Berlim, 9%. São notícias que pipocam insistentemente na ... «Jornal do Comércio, 7月 15»
4
Extrema-direita alia-se no Parlamento Europeu contra imigração e …
Juntos vamos lutar contra a imigração massiva e contra a islamização do nosso continente europeu". Marine Le Pen e Geert Wilders. Foto: Olivier Hoslet/EPA «Renascença, 6月 15»
5
Turquia contesta "islamização" do sistema educativo
Foi com canhões de água e gás lacrimogéneo que a polícia dispersou uma manifestação, em Izmir, na Turquia contra a “islamização” do sistema educativo. «euronews, 2月 15»
6
Entenda o movimento que pode ressuscitar intolerância alemã
Europeus patriotas contra a islamização do Ocidente. Esse é o significado de Pegida, movimento, que, desde outubro de 2014, tem sacudido a Alemanha com ... «Terra Brasil, 2月 15»
7
Milhares vão às ruas da Alemanha em protesto anti-islâmico
O grupo, cuja sigla em português significa Europeus Patriotas contra a Islamização do Ocidente, afirmou que o movimento não é racista e condenou os ... «Último Segundo - iG, 1月 15»
8
Fundador de grupo alemão contra 'islamização' ocidental aparece …
Lutz Bachmann, um dos fundadores do movimento alemão anti-islamização Pegida, renunciou à direção do grupo depois que uma foto sua posando como ... «veja.com, 1月 15»
9
Europa mantém alerta máximo contra terrorismo
Por medo de ataques, manifestações "anti-islamização" são suspensas na Alemanha e na França. A Europa segue em alerta máximo nesta segunda-feira ... «Terra Brasil, 1月 15»
10
Esperados milhares de alemães em protesto contra a “islamização
O grupo Pegida (Europeus Patrióticos contra a Islamização do Ocidente) promove desde outubro manifestações em vários pontos da Alemanha, em oposição à ... «RTP, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Islamização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/islamizacao>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z