アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"islandês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でISLANDÊSの発音

is · lan · dês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLANDÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ISLANDÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


finlandês
fin·lan·dês
groenlandês
gro·en·lan·dês
gronelandês
gro·ne·lan·dês
holandês
ho·lan·dês
irlandês
ir·lan·dês
lundês
lun·dês
mirandês
mi·ran·dês
neerlandês
ne·er·lan·dês
neozelandês
ne·o·ze·lan·dês
ruandês
ru·an·dês
tailandês
tai·lan·dês
ugandês
u·gan·dês
ugro-finlandês
u·gro·fin·lan·dês

ISLANDÊSのように始まるポルトガル語の単語

isíaco
isídio
islame
islamismo
islamista
islamita
islamização
islamizado
islamizar
islamítico
islâmico
Islândia
islã
Islão
islenho
isleno
Ismael
ismaeliano
ismaelismo
ismaelita

ISLANDÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
antedês
bermudês
chinês
dinamarquês
dês
francês
inglês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
medês
mês
norueguês
padês
polonês
português
três

ポルトガル語の同義語辞典にあるislandêsの類義語と反意語

同義語

«islandês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLANDÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語islandêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのislandêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«islandês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冰岛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Islandés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Icelandic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आइसलैंड का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أيسلندي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исландский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

islandês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আইসল্যান্ডীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

islandais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Iceland
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Isländisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アイスランド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아이슬란드 어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Icelandic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Iceland
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஐஸ்லென்டிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आईसलँडिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

İzlanda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

islandese
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

islandzki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ісландський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

islandeză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισλανδικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Yslands
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

isländska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

icelandic
5百万人のスピーカー

islandêsの使用傾向

傾向

用語«ISLANDÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«islandês»の使用頻度を示しています。
islandêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«islandês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、islandêsに関するニュースでの使用例

例え

«ISLANDÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からislandêsの使いかたを見つけましょう。islandêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma Historia da Guerra Viking
Ademais, as eventuais tentativas de reconciliação foram frustradas pela esposa do rei, Gunnhild, que o incitava contra o jovem islandês. Impossibilitados de transitar pela Noruega, os irmãos se lançaram a outras aventuras, como a Batalha ...
Renan Marques Birro
2
Boomerang
Entre 2003 e 2007, enquanto ovalordomercado bolsista norteamericano duplicou, o valor domercado bolsista islandês multiplicou novevezes. Os preçosdas propriedades em Reiquejaviquetriplicaram. Em 2006, asfamílias islandesas da ...
MICHAEL LEWIS, 2012
3
Nos Bastidores da Wikileaks
Smari,em islandês, significa folhade trevo – os paisdele tinhamsepermitido gozar umpouco àcontado filho –, mas ele encaravao nome com humor, como,aliás, tudo o resto. Ficámosna conversaaté queos donos dorestaurantenos vieram dizer ...
DANIEL DOMSCHEIT-BERG, 2012
4
Cavalos – Guia prático
ISLANDÊS Existem algumas variedades de islandês, mas todas têm grande resistência, força e patas firmes. A sua andadura é picada. O islandês vive de maneira meio selvagem, sobrevivendo aos duros invernos comendo forragem.
MARTIN LERNER, 1998
5
Elementos Do Estilo Tipografico
as JE aesc faeroês; islandês 6 <B b com topo em gancho fulfulde; hauçá; kpelle Õ D eth faeroês; islandês d D dyet servo-croata; vietnamita cfD d com topo em gancho fulfulde; hauçá d.JD d com cauda eve em gancho a H/9 schwa ...
Robert Bringhurst, 2005
6
Placar Magazine
O homem que bateu Kia Com uma reputação mais respeitável que a do iraniano da MSI, um milionário islandês levou a melhor na disputa para comprar o West Ham, da Inglaterra Por um ano e meio, Kia Joorabchian cortejou o West Ham, ...
7
A Crise Financeira internacional
Governo islandês anuncia um plano para recuperar o seu sistema bancário. Governo islandês toma conta do banco Landsbanki, o se- gundo maior do país e obtém um empréstimo da Rússia de €4 mM. Governo espanhol anunciou a criação ...
Fernando Alexandre, Ives Gandra Martins, João Sousa Andrade, Paulo Rabello de Castro, Pedro Bação
8
os viking historia de uma fascinante civilizacao
O material da Islândia revela um crânio mais curto do que o dinamarquês e o norueguês, fato que o estudioso islandês Jón Steffensen atribui à influência dos irlandeses*. De acordo com o Landnámabók, 84% dos coloniza- dores islandeses ...
9
Placar Magazine
Há, porém, quem seja mais profundo, como o islandês J. Bujtendike, autor de um livrinho chamado "A Psicologia do Futebol". Para ele, as evoluções e negaças de um time que estuda a melhor maneira de chegar ao gol adversário asseme- ...
10
As 10 Questões da Recuperação
Meses depois, em dois referendos (6 de Março de 2010 e 9 de Abril de 2011), o pequeno povo islandês (320 mil pessoas) recusou assumir as responsabilidades dos seus bancos. Hoje, a ilha é considerada um sucesso de recuperação, ...
JOÃO CÉSAR DAS NEVES, 2013

用語«ISLANDÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からislandêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
É islandês mas vence em Espanha. “Sparrows” é o melhor filme de …
Filme do realizador Rúnar Rúnarsson venceu este sábado o prémio máximo na 63.ª edição do Festival de Cinema de San Sebastián, em Espanha. A “Concha ... «Expresso, 9月 15»
2
Sonho islandês de estar no Euro 2016 está a poucos pontos de se …
Os islandeses deram mais três importantes passos rumo a França. A equipa treinada pela dupla Lars Lagerback e Heimir Hallgrímsson cimentou a liderança no ... «Público.pt, 9月 15»
3
Internacional islandês apontado ao Benfica
O médio islandês Birkir Bjarnason é associado esta quinta-feira ao Benfica pela imprensa italiana. O jogador de 27 anos está de saída do Pescara e tem vários ... «Sapo Desporto, 7月 15»
4
Islandês fica surpreso ao encontrar vaca na banheira de …
O islandês Guðjón Birgisson ficou surpreso ao encontrar uma vaca em sua banheira de hidromassagem na cidade de Melar, na Islândia. Segundo Birgisson, o ... «Globo.com, 6月 15»
5
Filme islandês sobre criadores de ovelhas vence prêmio em Cannes
Um filme islandês sobre dois irmãos criadores de ovelhas que não se falaram por 40 anos mas são unidos novamente por um surto de uma doença que ... «Globo.com, 5月 15»
6
Artista chileno tinge gêiser islandês de rosa com corante alimentício
O artista chileno Marco Evaristti “tingiu” de cor-de-rosa um gêiser famoso na Islândia, provocando revolta entre os islandeses. Ele foi interrogado pela polícia e ... «O Tempo, 4月 15»
7
Barco islandês resgata centenas de migrantes perto da costa da Líbia
Um barco militar islandês resgatou neste sábado (4) 318 migrantes de 13 nacionalidades distintas no estreito da Sicília, perto da Líbia, anunciou a imprensa ... «Globo.com, 4月 15»
8
Metalhead: premiado drama islandês sobre metal estreia em abril
Trazendo uma trilha sonora de clássicos dos anos 1980 e 1990, o drama do diretor islandês Ragnar Bragason, “Metalhead”, estará disponível on demand em 3 ... «Whiplash! RockSite, 2月 15»
9
Thor, o bilionário islandês com o poder de reerguer fortunas
São Paulo - Thor Björgolfsson foi o primeiro bilionário da Islândia, perdeu tudo entre os anos de 2008 e 2010 e acaba de lançar um livro que narra como ... «EXAME.com, 12月 14»
10
Islandês tenta atravessar seu carro por um portão e falha …
Uma câmera de segurança da Torre Höfðatorg, em Reykjavík, registrou um motorista tentando sair do estacionamento de uma forma não muito comum. «Brasil Post, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Islandês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/islandes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z