アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isoladamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でISOLADAMENTEの発音

i · so · la · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOLADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ISOLADAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ISOLADAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

isoiético
isoipsa
isolacionismo
isolacionista
isolação
isolado
isolador
isolamento
isolante
isolar
isolateral
isolatório
isolável
Isolda
isolécito
isolinha
isolisina
isolítero
isologia
isolotérmico

ISOLADAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるisoladamenteの類義語と反意語

同義語

«isoladamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOLADAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isoladamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのisoladamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«isoladamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aisladamente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

in isolation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अकेले
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرديا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отдельно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

isoladamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একেলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

séparément
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

secara tunggal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

einzeln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

単独で
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단독으로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

singly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Một mình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தனித்தனி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकानंतर एक या क्रमाने
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tek başına
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

singolarmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pojedynczo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

окремо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

unul câte unul
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωριστά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enkel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

var för sig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enkeltvis
5百万人のスピーカー

isoladamenteの使用傾向

傾向

用語«ISOLADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«isoladamente»の使用頻度を示しています。
isoladamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isoladamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、isoladamenteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ISOLADAMENTE»の引用

isoladamenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Macaulay
O objectivo da oratória considerada isoladamente, não é a verdade, mas a persuasão.

«ISOLADAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からisoladamenteの使いかたを見つけましょう。isoladamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comparacao de herbicidas, aplicados isoladamente e em ...
Verificar a tolerancia da cultura da cebola e diversos herbicidas, aplicados isoladamente e em combinacao com fluorodifen.
D. R. Guimaraes, 1980
2
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
Bom preditor isoladamente. ° Mancha branca: representa o sinal clínico mais precoce, evidenciando uma franca desmineralização no esmalte. Stamm e colaboradores (l 988) consideraram que crianças com múltiplas manchas brancas ...
Antonio Carlos Pereira
3
Atividade quimiopreventiva da tributirina quando ...
Não houve diferença na expressão do gene CRBP-I, bem como no padrão de metila
Aline de Conti, Aline de Conti, 2009
4
Psicoterapias: Abordagens atuais
sivos tricíclicos não oferece vantagens adicionais aos tratamentos isoladamente. Sugeriram ainda que a terapia cognitiva, com ou sem medicação, pode ser mais eficaz em reduzir o risco de recaída após o término do tratamento. Wexler e ...
Aristides Volpato Cordioli, 1993
5
Análise de Estruturas
gj ⋅ += jjXM MM 0 (8.3) = j 1 Sendo: → 0 N diagrama de esforços normais no caso (0), isto é, quando a solicitação externa atua isoladamente no SP; → j N diagrama de esforços normais no caso (j) provocado por Xj = 1, isto é, quando o  ...
Martha,luiz
6
Transtorno de Pânico: Teoria e Clínica
Ao final do estudo, foi observado que 75% dos pacientes com TP isoladamente estavam em remissão dos sintomas, contra 35% do grupo de pacientes com depressão. Coryell e colaboradores,12 em um estudo prospectivo, observaram,  ...
Antonio Egidio Nardi, João Quevedo, Antônio Geraldo da Silva
7
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
Pode ser usada isoladamente Ou em associação com clorpromazina Ou haloperidol. Existe, no entanto, um risco aumentado na criança para reação de excitação paradoxal. I Benzodiazepínicos poderão ser usados com cautela. Crianças ...
Neury José Botega, 2012
8
Revista Arvore
A dose de 0,328 kg de glyphosate/ha, tanto isoladamente como em mistura com qualquer uma das doses de uréia estudadas , causou a morte das plantas. A dose de 4,5 kg de uréia/ha, em mistura com 0,246 kg de glyphosate/ha, tambem  ...
9
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Perfuração ossículo Não'ãšrgurado PerfZUJado 1.2. Airofia ( l < l ( I 1-3- Enrilecimento Martelo isoladamente 0 (0%) 0 0 2. Cadeia ossicular 2.1. Erosão Bigorna isoladamente 18 (125%) 16 2 2.2. Fixação Estribo isoladamente 1 (0,7% ) 1 0 3.
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
10
Contabilidade Geral - Questões, 2ª Edição
Dessa forma, NÃO se deve considerar para determinação de um ativo se ele: a) é usado isoladamente ou em conjunto com outros ativos na produ o de mercado é usado isoladamente ou em conjunto com outros ativos na produ o de ...
Moraes Junior,josé

用語«ISOLADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisoladamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oito palavras alemãs para repensar o tempo
Isoladamente, "Zeit" significa tempo, época, hora ou horário. Mas o termo também aparece em várias composições, formando novas palavras. Confira algumas ... «Deutsche Welle, 10月 15»
2
Muitas nuvens no começo da semana
Pelo aquecimento, isoladamente temporais. Pode voltar a chover forte nas cidades entre Serra e Sul, especialmente. Na quinta, deveremos ter o dia com mais ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Câmara não pode julgar contas presidenciais isoladamente, diz PGR
A Câmara não pode julgar isoladamente as contas presidenciais porque a Constituição afirma que é obrigatória a realização de sessão conjunta do Congresso ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
4
Dispositivos de edital não podem ser interpretados isoladamente
Os dispositivos de um edital não podem ser interpretados isoladamente, sob pena de ficarem sem sentido, disse o desembargador federal Néviton Guedes, ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
5
Doente tem preferência por precatório, sem restrição, fixa STJ
... precatórios contra o mesmo ente público, ele terá direito à preferência em todos, respeitado em cada precatório isoladamente o limite fixado no artigo 100. «Consultor Jurídico, 9月 15»
6
Chance de temporais em cidades próximas ao RS
Não se descarta ventos fortes e até mesmo queda de granizo, isoladamente. pol. Amanhã, sexta-feira, as nuvens carregadas continuam avançando por todas ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Sem decisão final, STF libera Câmara a votar contas isoladamente
BRASÍLIA - Sem chegar a uma conclusão sobre a forma de julgamento das contas presidenciais no Congresso, o Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu ... «Valor Economico, 9月 15»
8
Uberaba vence Guaxupé e lidera isoladamente o Grupo C
Publicada em 05/08/2015, às 18:29. Uberaba vence Guaxupé e lidera isoladamente o Grupo C. Uberaba liderança do Grupo C da Segundona com seis pontos ... «FutNet, 8月 15»
9
Costa diz que colapso da Grécia terá "consequências imprevisíveis"
Líder socialista quer ajudar a construir uma solução, mas lembra que se deve trabalhar em conjunto e não isoladamente como tentou o Syriza. «Renascença, 7月 15»
10
Presidente da Distrital do CDS-PP defende que partido deve …
O presidente da Comissão Politica Distrital do CDS-PP de Portalegre, Tiago Abreu, defendeu hoje que o partido deve apresentar-se isoladamente às eleições ... «Rádio Portalegre, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Isoladamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/isoladamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z