アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"isotônico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でISOTÔNICOの発音

i · so · tô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOTÔNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でISOTÔNICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«isotônico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スポーツドリンク

Bebida esportiva

アイソトニックまたはアイソトニックとも呼ばれるスポーツドリンクは、水、ミネラルおよび炭水化物からなる飲み物であり、血漿と同様の形成を含む。 彼らはカルシウム、カリウム、リン、ナトリウムが豊富で、汗の間に汗で失われた液体や塩を補充するように開発されています。 ブラジルの医師Gustavo Maglioccaと心臓病学者のDaniel Santosによれば、問題がそれほど深刻ではない場合でも、下痢の場合には等張性は血清に取って代わるものではありません。 競技に参加している選手の場合、子供はアイソトニクスを消費すべきであると付け加えられています。 Uma bebida esportiva, também conhecida por isotônico ou isotónico, é uma bebida constituída por água, sais minerais e carboidratos, contendo formação semelhante ao plasma sanguíneo. São ricos em cálcio, potássio, fósforo e sódio e foram desenvolvidas para repor líquidos e sais minerais perdidos pelo suor durante a transpiração. Segundo o médico brasileiro Gustavo Magliocca e o o cardiologista Daniel Santos, o isotônico não substitui o soro em casos de diarreia, embora possa ajudar quando o problema não é tão sério. Acrescenta-se que crianças devem consumir isotônicos se forem atletas que participam de competições.

ポルトガル語辞典で«isotônico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOTÔNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

ISOTÔNICOのように始まるポルトガル語の単語

isotalantosa
isotelia
isotermia
isotermo
isoterra
isotérico
isotérmica
isotérmico
isotípico
isotomia
isotonia
isotopia
isotónico
isotópico
isotrofia
isotropia
isotropismo
isotrófico
isotrófita
isotrópico

ISOTÔNICOのように終わるポルトガル語の単語

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
subsônico
supersônico
tectônico

ポルトガル語の同義語辞典にあるisotônicoの類義語と反意語

同義語

«isotônico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOTÔNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isotônicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのisotônicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«isotônico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

等渗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Isotónico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

isotonic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

isotonic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متساوي التوتر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изотонический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

isotônico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

isotonic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

isotonique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

isotonik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

isotonisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アイソトニック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

isotonic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Isotonic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஐசோடோனிக்கை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

isotonic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

izotonik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

isotonica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

izotoniczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ізотонічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

izotonice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισοτονικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

isotoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

isotonisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

isotonisk
5百万人のスピーカー

isotônicoの使用傾向

傾向

用語«ISOTÔNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«isotônico»の使用頻度を示しています。
isotônicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«isotônico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、isotônicoに関するニュースでの使用例

例え

«ISOTÔNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からisotônicoの使いかたを見つけましょう。isotônicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Exercícios isotônicos No exercício isotônico, a massa permanece constante enquanto a Velocidade de contração é alterada. Por exemplo, se uma pessoa sustenta um peso de aproximadamente 2,2 kg e executa um exercício de extensão do ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
2
Berne e Levy Fisiologia
Regulação do Volume Celular Isotônico A importância da Na+, K+-ATPase na regulação do volume celular isotônico pode ser notada pela observação de que os eritrócitos se tornam inchados quando resfriados (i. e., menor síntese de ATP)  ...
Bruce Koeppen, 2011
3
Fisioterapia na práitca esportiva
Treinamento isotônico Seja qual for o tipo de equipamento usado, poderão ser aplicados os mesmos princípios do exercício isotônico. No exercício de resistência progressiva, é essencial incorporar Exercício isotônico Encurta e alonga o ...
William E. Prentice
4
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Eletrodos de estimulação Eletrodos de estimulação Traneclutor eletronico l, de força Para registro eletronico Sistema isotônico Sistema Isométrleo Figura 6-12 Sistemas isotônico e isométrico para registro das contrações musculares.
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
5
Enfermagem Gerontológica
Existem dois tipos gerais de exercício: exercício isométrico, o qual envolve contração muscular sem movimentação do corpo,e o exercício isotônico, oqual envolve contração muscular com movimentação do corpo. O exercício isométrico  ...
Gloria Hoffman Wold, 2013
6
Enfermagem em Terapia Intensiva: Práticas e Vivências
... para paciente, podendo, inclusive, levar `a morte.1›2 Hípovolemía Trata-se da diminuição do volume de líquido isotônico (líquidos e solutos) do compartimento eXtracelular (especialmente o intravascular). Se não diagnosticada e corrigida, ...
Renata Andréa Pietro Pereira VIANA | Iveth Yamaguchi WHITAKER, 2011
7
GRAY ́S ANATOMIA
túbulos passivamente, tanto que o filtrado permanece localmente isotônico com o sangue. O restante do túbulo reabsorve a maior parte de água (por uma extensão variável até 95%), de forma que quando alcança os cálices, a urina é ...
Susan Standring, 2010
8
Como Deixar se Bumbum Lindo com a Musculação
... posterior de coxa, e o trabalho isotônico, concêntrico, da musculatura flexora de quadril. Charnaremos este método de Treinarnento Balístico Isotônico (MTBI). (Fig. 57) É Fig. 57 De acordo com nossa experiência, sugerimos uma 117 Como  ...
Pedro Luiz Martins Gavioli
9
Fisiologia Cardiovascular (Lange):
Como esta complicação não altera a correspondência geral entre o desempenho isométrico e isotônico de um músculo, optamos por ignora-la. Blaustein MP, Lederer Sodium/calcium exchange: its physiological implications. Pbysiol Rev.
David E. Mohrman, Lois Jane Heller, 2008
10
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Os exercícios de isometria são instituídos a partir da quinta semana, e o fortalecimento muscular isotônico dá-se em tomo da décima semana. Nas lesões grandes, acima de 3 cm, o ganho de ADM passiva inicia a partir da quinta a sexta ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR

用語«ISOTÔNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisotônicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Energil Sport é isotônico oficial da VI Volta da Unicamp
O isotônico Energil Sport será a fonte de hidratação dos participantes da 6ª Volta da Unicamp, que acontece no dia 18 de outubro, no campus da universidade, ... «Portal Maxpress, 10月 15»
2
'Parça' de Firmino passou aperto em time alemão que bebia mais …
Toda vez depois dos jogos iam comemorar e tomar a cerveja e comer um negocinho. Eles bebiam mais cerveja do que isotônico (risos). Eu não bebo, mas via ... «ESPN.com.br, 8月 15»
3
Isotônico ao "povo" e rodo quebrado: NBB tem o seu charme
Criado em agosto de 2008 e reconhecido pela Federação Internacional de Basquete (Fiba) como a liga brasileira de basquete, o Novo Basquete Brasil (NBB) ... «Terra Brasil, 2月 15»
4
Bebida » Isotônicos e os energéticos têm diferenças nutricionais …
A reposição desses sais, geralmente, é suprida com energéticos e isotônicos. Eles são ingeridos para repor os líquidos do corpo e dão um plus na atividade ... «Diário de Pernambuco, 11月 14»
5
Nova opção de isotônico em pó chega ao mercado
Destinada especialmente a praticantes de atividades físicas e atletas de alta performance, a Nutraer lança seu isotônico em pó. Em sachês individuais, ela faz ... «Webrun, 10月 14»
6
Conheça o novo isotônico à base de água de coco
Todo isotônico só deve ser consumido por pessoas que realizam exercícios prolongados ou muito intensos", pondera Orlando Laitano, fisiologista da ... «Saude, 6月 14»
7
Ducoco lança isotônico à base de água de coco para atletas
A Ducoco Alimentos e Bebidas apresentou uma nova bebida para atletas. Denominado Ducoco Sport, o produto, que será o primeiro isotônico à base de água ... «Máquina do Esporte, 3月 14»
8
Isotônicos: consuma com atenção
Culturalmente, o consumo de isotônicos está associado à ideia de saúde. A composição rica em sais minerais criou uma falsa imagem de que esta seja uma ... «Cidadeverde.com, 3月 14»
9
UFV quer colocar isotônico à base de soro de leite no mercado
Reposição de água e sais minerais. Esse é o poder dos isotônicos. Bebida que proporciona hidratação bem maior se comparada à água comum e oferece ... «Estado de Minas, 2月 14»
10
Cerveja é o novo isotônico usado durante treinos em academias
Já os isotônicos geralmente são consumidos após atividades físicas de alto rendimento, pois repõem água e sais minerais perdidos pela transpiração ou outras ... «Portal A Crítica, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Isotônico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/isotonico-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z