"jactura"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でJACTURAの発音

jac · tu · ra

ポルトガル語で«JACTURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«jactura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

jacturaのポルトガル語での同義語

perda

JACTURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjacturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjacturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jactura»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Chacra
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Jacqueness
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: jactura
• ポルトガル語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Jacqueness
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: செலவுகள்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ζωτικότητα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: jactura
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: jactura

«JACTURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjacturaの使いかたを見つけましょう。jacturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

escritos economicos de londres

São improbaveis pello recato que digo os modos de proceder, consistindo nelles húa jactura 6 que mal pode explicar cada nu dos que a padecem no seo mesmo cazo. Queixase de que o vexão pedindolhe o que os Inglezes não pagão 7.

Allegação offerecida perante a relação do Porto por parte do ...

Ninguem deve locupletar-se com jactura alheia, dizem. mui gravemente os juizes que passaram sentença contra o rèol Com o vade-mecum deste aforismo podia-se andar pelo mundo a desfazer. os tortos, a desatar todas as difficu' ldades, ...

Sebastião d'. ALMEIDA E BRITO, do FARROBO (Count.), 1844

The Satires of Persius and Juvenal: With English Notes, ...

Nusquam minor est jactura clientis. Quod porro officium, ne nobis blandiarj aut quod Pauperis hie meritum, si curet nocte togatus Currere, quum praetor lictorem impellat et ire Prsecipitem jubeat cludiun vigilantibus orbis, 180 Ne prior Albinam  ...

Persius, Charles William Stocker, 1845

Decii Junii Juvenalis et A. Persii Flacci satirae, with a ...

Sed quanquam in magnis opibus plumaque paterna Et segmentals dormisset parvula cunis, Contemsit pelagus : famam contemserat olim, 90 Cujus apud molles minima est jactura cathedras. Tyrrhenos igitur fluctus lateque sonantem Pertulit ...

Juvenal, Arthur John Macleane, Aulus Persius Flaccus, 1857

Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ...

36, & 734. differ confiderably in the quantity of the oil, fixed fait, and jactura. — 3. They are extravagantly commended by both antient and modem authors. Ex. gr. According to Di~ cscorides, " Adiantum asthmaticis, dyspnoicis, ictericis, splenicis  ...

Charles Alston, J. Bell ((Edimburgo)), John Hope, 1770

Decii Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satirae

Sed quanquam in magnis opibus plumaque paterna Et segmentatis dormisset parvula cunis, Contempsit pelagus : famam contempserat olim, 90 Cujus apud molles minima est jactura cathedras. Tyrrhenos igitur fluctus lateque sonantem ...

Juvenal, A. J. Macleane, 1867

Jornal de Coimbra

•ejusdertique patris desideratissimi jactura longe multumque avoca- retur. Ut non solum Augustissimi Régis , cujus vita s.ilusque no- bis cara multis nominibus debet esse , sed Fidelissimx Regina: , adeoque Reip. causa bonis omnibus ...

Latin Synonyms with Their Different Significations and ...

Cum eo sine ullo intertrimeiito cqnvenerat. Cic. It is also understood nf waste and decay. Intertrimentum argenti. Liv. — Dispendium, (from dis and penderé) expense, cost. Sine sumptu, sine dispendio. Ter. — Jactura, (from jacere) properly loss ...

Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809

World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...

See nemo dat qui etc. nemo debet aliena jactura locupletari. [L. nemo no one, nobody (1); debet ought, should (2); aliena from/at another's (4); jactura expense, loss, detriment (5); locupletari to be enriched (3): No one ought to be enriched ...

Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999

A New and Copious Lexicon of the Latin Language: Compiled ...

IT Also, to throw array, throw off, throw dornt. Liv. arma, Juvenal. Jugum. Pandect, pecunias. Ii See also Jactans. JACTORA (Jacio), e, f. the throwing, especially of goods overboard in a storm, diroffoXrj. Cic. Si in mari jactura facienda sit, ...

Frederick Percival Leverett, 1844

用語«JACTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Com tecnologia "commodity", engenharia do Direito cresce no Brasil

... bacharéis que não irão se assustar com o termo “ninguém deve se locupletar com a jactura alheia” e nem precisarão de tradução para compreender o que é ... «Consultor Jurídico, 1月 15»

Dalton Miranda: Não se pode modular decisão sobre PIS e Cofins …

a recorrente pretende locupletamento indébito, com jactura da recorrida - o que é repugnante ao Direito em todos os tempos e sob todos os céus. «Consultor Jurídico, 4月 14»

Tributo prescrito e restituição tributária

Mas não é: perecendo embora o direito, a causa do pagamento reside no dever moral de se não locupletar com a jactura alheia. Quem pagou dívida prescrita ... «FISCOSoft, 9月 08»