アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jaleco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJALECOの発音

ja · le · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JALECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJALECOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«jaleco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jaleco

ジャレコ

Jaleco

Jaleco、傘またはバスローブは、通常白い織物の衣服であり、病院、研究所、工場、レストラン、学校などで身体障壁の形態として使用されています。 良好な衛生状態と栄養状態が重要なこれらの場所の多くでは、その使用が必須です。 実際のバイオセーフティの問題がなければ、その使用はオプションです。 研究と健康の分野で栄養士、医師、生物医師、薬剤師、看護師、理学療法士、心理学者、生物学者、その他の専門家によってよく使用され、そのイメージはこれらの専門家に関連しています。 しかし、それは衛生が必要な職場では、料理人などの他の社会的グループの専門家によっても使用されます - 白い点を検出するのが非常に簡単であるため、物質/人とのやり取りや相互作用に対する注意深い態度、 清潔な作品の頻繁な交換/交換、学校で黒板がある場所で教える教師が、チョークの使用により社会的な服装が汚れることはありません。 Jaleco, guarda-pó ou bata é uma peça de roupa, normalmente de tecido branco, utilizada como forma de barreira corporal em hospitais, laboratórios, fábricas, restaurantes, escolas, entre outros. Em muitos desses lugares, onde é importante haver boa higiene e assepsia, o seu uso é obrigatório. Noutros o seu uso é facultativo, caso não existam problemas reais de biossegurança. É frequentemente usada por nutricionistas,médicos,biomédicos, farmacêuticos, enfermeiros, fisioterapeutas, psicólogos, biólogos e outros profissonais da aréa da pesquisa e saúde, sendo a sua imagem associada a estes profissionais. No entanto, é também utilizada por profissionais de outros grupos sociais, como cozinheiras, em trabalhos onde a higiene é fundamental - dado ser muito fácil detectar uma mancha na cor branca, fomenta uma atitude cuidadosa com o manuseamento e interacção com os materiais/pessoas, bem como a troca/substituição frequente por uma peça limpa, além de professores que lecionam em escolas onde há o quadro negro, para que o traje social não se suje, devido ao uso do giz.

ポルトガル語辞典で«jaleco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JALECOと韻を踏むポルトガル語の単語


atoleco
a·to·le·co
boleco
bo·le·co
embeleco
em·be·le·co
foleco
fo·le·co
fuleco
fuleco
jornaleco
jor·na·le·co
leco
le·co
manjaleco
man·ja·le·co
paleco
pa·le·co
peteleco
pe·te·le·co
regaleco
re·ga·le·co
vileco
vi·le·co

JALECOのように始まるポルトガル語の単語

jalapa
jalapão
jalapeiro
jalapina
jalapinha
jalapinol
jalápico
jalão
jalde
jaldeta
jaldete
jaldinino
jaleca
jaleia
jalesense
jalne
jalofo
jalusia
jaluto
jamacaí

JALECOのように終わるポルトガル語の単語

Pacheco
auteco
beco
boneco
boteco
ceco
checo
eco
geco
guatemalteco
intrínseco
maneco
meco
peco
reco
seco
sueco
tcheco
teco
treco

ポルトガル語の同義語辞典にあるjalecoの類義語と反意語

同義語

«jaleco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JALECOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jalecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjalecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jaleco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

白大褂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jaleco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

coat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रयोगशाला कोट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معطف المختبر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лабораторный халат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jaleco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাব কোট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

blouse de laboratoire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kot makmal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Laborkittel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラボコート
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실험실 코트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jas lab
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

áo khoác phòng thí nghiệm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆய்வுக்கூட மேலணி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोगशाळा कोट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laboratuvar önlüğü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camice da laboratorio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fartuch laboratoryjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лабораторний халат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

halat de laborator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εργαστήριο παλτό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laboratoriumjas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lab coat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

labfrakk
5百万人のスピーカー

jalecoの使用傾向

傾向

用語«JALECO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«jaleco»の使用頻度を示しています。
jalecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaleco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jalecoに関するニュースでの使用例

例え

«JALECO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjalecoの使いかたを見つけましょう。jalecoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortodontia Contemporânea
Primeira visita Segunda visita Estímulo condicionado Visão do jaleco branco Visão do jaleco branco Visão do jaleco branco Visão do jaleco branco. to de uma jovem criança na primeira visita a um consultório dentário. Na época em que a ...
William Proffit, 2011
2
Técnicas de terapia cognitiva para crianças e adolescentes
Ter a pressão sanguínea medida por um médico em um jaleco branco 5. Ser pesado por um médico em um jaleco branco 4. Ficar na mesma sala que o médico com um jaleco branco 3. Ver um médico em um jaleco branco no corredor 2.
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure | Jolene H. Garcia, 2011
3
Jaleco Embrapa de proteção em apicultura
Confecção caseira do Jaleco Embrapa de Proteção em Apicultura.
L. F. Wolff, 2007
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Véstia ou véstrea; jaleco, jaqueta, casaco. (Aulete); jaleco, jaqueta, casaco curto que não se ajusta à cintura; peça que se usava sob a casaca do uniforme militar (séc. XVIII), jaqueta de couro; gibão, usado por vaqueiros quando campeiam; ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Level 7 - Primeiro Level:
4. O. Homem. do. Jaleco. Quando chegamos a um prédio largo de nove andares de cor marrom, Amanda pegou o celular e discou novamente. -É a Amanda. Estou aqui em frente. Podemos entrar?... Só eu e um amigo meu... Pode ficar ...
dPaulla, 2013
6
Nem Pensar! (histórias médicas bem-humoradas)
Num dia daqueles, quando faltavam dez minutos para as doze, o médico da manhã atendeu seu último paciente, tirou o jaleco, trocou-o pelo casaco no cabide, pegou suas coisas e saiu mansamente para o corredor. Foi, então, interpelado ...
Aziz Lasmar e José Seligman
7
Formação de Personal Diet:
2 – Jaleco O nutricionista deverá chegar na casa do cliente vestindo o jaleco. Isso éfundamental parapassar a mensagemparao cliente deque eleéumprofissional de saúde queestáa trabalho e não setrata apenasdeumavisita. Ouso do jaleco ...
Mariana Braga Neves, 2014
8
Trantado de Medicina Cadiovascular
no órgão-alvo, em cujo caso se deve suspeitar de hipertensão do “jaleco branco” . Pickering forneceu um esquema para o uso da monitoração ambulatorial e domiciliar em tal circunstância10 (Fig. 28.4). Cerca de 25% dos pacientes que ...
9
Provetas e clones: uma antropologia das novas tecnologias ...
rotatório do instituto viera de “roupa comum” e sem jaleco. Rapidamente, a médica coordenadora solicitou e a auxiliar de enfermagem trouxe um jaleco branco de um tecido fino meio transparente,usado poratendentes. Quando oestudante ...
Naara Luna, 2007
10
Rins
Embora medições únicas de pressão arterial obtidas no consultório sejam utilizadas para diagnosticar e tratar a hipertensão, a hipertensão do jaleco branco, variações diumas da pressão arterial, hipertensão mascarada e hipertensão lábil ...
Paul G. Schmitz

用語«JALECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjalecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com jaleco branco e lista de compras, homem assalta loja em …
Um homem vestido com jaleco branco e armado assaltou uma loja de produtos médicos e hospitalares na manhã desta terça-feira (19), no bairro Cambuí, em ... «Globo.com, 5月 15»
2
Estuprador de médica do São Rafael usava jaleco branco
Disse que ele entrou no estacionamento, trajando jaleco branco e parecia não saber dirigir, “pois me obrigou a ficar no volante, indicando o itinerário que ... «Jornal da Mídia, 5月 15»
3
Ministério Público quer médicos da 'Operação Jaleco' de volta à …
Os médicos foram presos em fevereiro deste ano, durante a operação Jaleco, deflagrada pela Polícia Civil. As prisões ocorreram depois de eles terem sido ... «D24am.com, 4月 15»
4
Vestido de jaleco, grupo assalta carro-forte dentro de hospital
Cerca de sete homens vestidos de jaleco chegaram e se dirigiram até o subsolo do local, onde um carro-forte abastecia caixas eletrônicos. Além do malote de ... «Correio da Bahia, 3月 15»
5
Médico deixa jaleco e sai pela noite para cuidar de moradores de rua
Mas o médico que você vai conhecer largou o jaleco e mudou o jeito de se vestir para cuidar de moradores de rua em Pittsburgh, nos Estados Unidos. “Ele me ... «Globo.com, 12月 14»
6
Síndrome do jaleco branco em animais de estimação
Assim como os humanos, os pets podem sofrer da síndrome do jaleco branco. A visita ao veterinário pode provocar estresse no animal a ponto de alterar sua ... «Jornal A Cidade, 11月 14»
7
Nos Estados Unidos, médico deixa jaleco de lado e vai atender …
Há vinte anos, todos os dias, o doutor troca seu tradicional jaleco por um estilo básico: calça, tênis e camiseta, enche a mochila com diferentes tipos de remédio ... «Catraca Livre, 11月 14»
8
Médicos desrespeitam leis do jaleco e deixam peças na mesa de …
Mesmo com com duas leis – uma municipal e outra estadual – proibindo o uso de jalecos fora do ambiente de trabalho, profissionais da saúde continuam ... «Estado de Minas, 9月 14»
9
Leis do jaleco são ignoradas por profissionais de saúde de BH
Leis do jaleco são ignoradas por profissionais de saúde de BH. Legislação proíbe uso da roupa fora do trabalho. Em BH, regra vale desde 2011 e, no estado, ... «Estado de Minas, 8月 14»
10
Vendedores ambulantes de Cuiabá devem passar a usar crachá e …
Conforme a determinação da vigilância sanitária, os trabalhadores terão que usar crachá de identificação e jaleco, além de conter reservatório de água e pia ... «Globo.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jaleco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jaleco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z