アプリをダウンロードする
educalingo
lambedor

"lambedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAMBEDORの発音

lam · be · dor


LAMBEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAMBEDORと韻を踏むポルトガル語の単語

acolhedor · amortecedor · bebedor · colhedor · comedor · corredor · empreendedor · fedor · fornecedor · merecedor · perdedor · prometedor · provedor · recebedor · redor · revendedor · sabedor · torcedor · vencedor · vendedor

LAMBEDORのように始まるポルトガル語の単語

lambão · lambda · lambdacismo · lambdoide · lambe-lhe-os-dedos · lambe-pratos · lambear · lambeato · lambeche · lambedela · lambedura · lambefe · lambeirão · lambeiro · lambel · lamber · Lambert · lambeta · lambetear · lambeteiro

LAMBEDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor · acendedor · aquecedor · batedor · conhecedor · convertedor · credor · derredor · devedor · emagrecedor · entendedor · esclarecedor · favorecedor · fortalecedor · mordedor · removedor · roedor · rompedor · sofredor · valedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるlambedorの類義語と反意語

同義語

«lambedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAMBEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lambedorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlambedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lambedor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

刺辊
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lamedor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Licker
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लिकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اللاعق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Licker
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lambedor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

licker
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lécheur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

licker
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

licker
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

やつ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

licker
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

boyz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

licker
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள்வாங்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

licker
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yalayıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

licker
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

licker
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Licker
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

licker
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

licker
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Licker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

licker
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

licker
5百万人のスピーカー

lambedorの使用傾向

傾向

用語«LAMBEDOR»の使用傾向

lambedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lambedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lambedorに関するニュースでの使用例

例え

«LAMBEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlambedorの使いかたを見つけましょう。lambedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
&feq. pag. 209. Au chores que efereveráo das lagiimas involuntarias, ibid. num. 14. pag. 209. Lambedor. Hum admiravel .prefer vaci vo de accidentes de GotaCoral.Trat^.cap.g.num.^ pag. 70. Lambedor lingular paraos eftillicidios lurfo- cativos ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
2
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
Lambedor para cozcr, &sacilitar osescarros na peripneumonia, ou inílammaçáo do bosc , ib. cap. 48. num. 7. Pag. 317. ' Lambedores para a cura do Empyema , ibid. cap. 5x. num. '5. pag. 335. 8( num. ¡3. pag. 337. Lambedor para as dores de  ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
3
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
307: '*- - ' . Lambedor , qual se deve dar nos Pleurizes colericos,ibicl.cap.47. num . u. pag. zii. Lambedor para cozer , 8( Facilitar os escarros na peripneumonia , ou infiammaçáo do bose, ib. cap. 48. num. 7-. pag.›3\7. Lambedores para a cura ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
4
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
O lambedor de agoa ardente fey to da fharm*- maneyra feguinte.hé remedio utihflimo ctut . fol. neftes catarrhos , principalmente em peí mihi ffz. foas velhas: Vale o tli- Tomcm hum quartilho da melhor xir pro- agoa ardente que fe achar , meyo ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
5
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
O lambedor de agoa ardente feyto mihi f S», da maneyra feguinte , hé remedio u- Valeoeli- tililîîmo neftes catarrhos, principal - xir proprie- mente cm pefloas velhas : tatti* Tomem hum quartilho da melhor curare agoa ardente que le achar, ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
6
Cartas
O lambedor de selos Elizabeth, Realmente desapareci. Devo explicações por você ter sido a pessoa que sempre procurou estar ao meu lado em todas as situações. Dei um tempo que, aliás, foi excessivo, depois de tudo o que aconteceu ...
Ignácio de Loyola Brandão, Alfredo Aquino, Mariana Ianelli, 2004
7
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
... féis onças dêlle; 8t fem embargo que efte remédio obrou maravilhola* mente comtudo porque ainda ficavaõ algas veftigios de icterícia , lhe receitei o feguinte lambedor , que alem de fer remédio mui erftcaz > & efpecifico para efc ta doença,  ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
8
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...
Cairo sem soga, & amaflado com alse'm'm , hemcomo lambedor Feito de mucilaq gens de malvaisco, pò de àlcaçuz,& affuear çande vio'lado , nemzcom o decasinradíssimo Xarope de Erysimq ' de Lobelhe tiveraó alivio , 8C se curàraò ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Comer , devorar. LAMBEDOR , s. m. O que lambe. §. t. de Farmac. Especie de xarope , ou julepe : v. g. lambedor de violas ; ù-c. LAMBEDURA , s. f. Acçîo de lamber. LAMBÈIRO , s. m. V. Lambedor. В. Perista traduz lambens , o que1 lambe.
António de Morais Silva, 1813
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Lambedor. Eenílikker , likker, enz. Lambedor de prátos. Een fchootellikker, potfchraaper,enz. Lambedor, que fe lambe. Eenzoortvaneengeneesmid- del , of, artzeny , 't geen men flikkender , of, likken- derwyíeinneemd. Làmbeïro. 'tZelve.
Abraham Alewyn, 1718

用語«LAMBEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlambedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atendimentos médicos na Feira da Reforma Agrária são feitos …
Quem ensina a fazer o lambedor, espécie de melado para tosse, bastante comum na região Nordeste, é a pedagoga Lenna Menezes, do MST de Pernambuco ... «PlanetaOsasco.com, 10月 15»
2
Cinco de oito unidades da Brigada Militar mudarão de comandante …
Na Brigada Militar ninguém é lambedor de botas. Se alguém tentar fazer com que suas botas sejam lambidas certamente será processado por assédio moral ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Homem morre ao capotar Camionete S10 na PR-493
Um homem de 33 anos morreu vítima de um acidente na PR-493, próximo a comunidade de Lambedor, em Verê, na noite desta segunda-feira (12), dia de ... «RBJ, 10月 15»
4
Feira do Livro lança obras de novos escritores do Vale do São …
Da comunidade quilombola do Lambedor em Lagoa Grande, também no Sertão pernambucano, surgiu Francinaldo Borges Costa. Com 28 anos, ele lança o ... «Globo.com, 8月 15»
5
Divulgada a programação do Festival Aldeia do Velho Chico 2015
Este ano serão cinco polos: Ilha do Massangano, Rio Corrente, Lambedor, Bambuzinho e na cidade de Lagoa Grande, também no Sertão. Em 22 dias de ... «Globo.com, 7月 15»
6
Conferência discute qualidade dos serviços de saúde em Lagoa …
O evento inicia com uma apresentação de um grupo de quilombolas da comunidade do Lambedor, na Zona Rural do município. Os participantes vão realizar a ... «Globo.com, 7月 15»
7
ACIDENTE COM MORTE NA BR 153
Sábado, 17 horas, Ipumirim: saída de pista de moto em Linha Lambedor. Duas pessoas no veículo. O condutor sofreu ferimentos de média gravidade. Passou ... «Rádio Rural, 6月 15»
8
Espetáculos e oficinas integram 'Aldeia Vale Dançar' em Petrolina
... às 18h, e as apresentações culturais 'Bando Maré de Março na Beira do São Francisco', 'Reisado do Lambedor' e 'Baque Opará', na Praça do Bambuzinho, ... «Globo.com, 4月 15»
9
Maior horta comunitária da América Latina é alvo de vandalismo
"Vim comprar cidreira para fazer chá, que serve como calmante, e malva-do reino, para fazer chá, conhecido como "lambedor", para curar gripe. Na horta é ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
10
Colisão frontal mata rapaz de 26 anos na PR 493
O acidente aconteceu na PR 493 entre Dois Vizinhos e Verê, próximo a comunidade Lambedor, envolvendo um Gol com placas de Verê e um caminhão de ... «RBJ, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lambedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lambedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA