アプリをダウンロードする
educalingo
languinhento

"languinhento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLANGUINHENTOの発音

lan · gui · nhen · to


LANGUINHENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LANGUINHENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

aguachento · barulhento · bichento · borbulhento · bulhento · carunchento · cascalhento · espelhento · espinhento · farinhento · faulhento · folhento · garabulhento · garranchento · manhento · morrinhento · olhento · palhento · peçonhento · piolhento

LANGUINHENTOのように始まるポルトガル語の単語

langosta · langotim · langóia · langronha · langróia · langue · languedor · langueiras · langueirão · languenhento · languenho · languente · languento · languescer · languidamente · languidescer · languidez · languinhoso · languir · langureta

LANGUINHENTOのように終わるポルトガル語の単語

aranhento · bagulhento · borralhento · comichento · cosquilhento · engulhento · fagulhento · farfalhento · filhento · grulhento · languenhento · larachento · patranhento · pedregulhento · peganhento · peguenhento · peguilhento · ranhento · ronhento · sarabulhento

ポルトガル語の同義語辞典にあるlanguinhentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LANGUINHENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«languinhento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«languinhento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANGUINHENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語languinhentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlanguinhentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«languinhento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

languinhento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Languidez
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Languid
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

languinhento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

languinhento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

languinhento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

languinhento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

languinhento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

languinhento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Languid
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Languid
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

languinhento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

languinhento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

languinhento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

languinhento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

languinhento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

languinhento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

languinhento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

languinhento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

languinhento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

languinhento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

languinhento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

languinhento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

languinhento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

languinhento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

languinhento
5百万人のスピーカー

languinhentoの使用傾向

傾向

用語«LANGUINHENTO»の使用傾向

languinhentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«languinhento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、languinhentoに関するニュースでの使用例

例え

«LANGUINHENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlanguinhentoの使いかたを見つけましょう。languinhentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que languinhento. * *Languenho*, m. Bras.do N. Carne negra. Fragmentos de carne. (Cp. languenhento) * *Languente*,adj.Omesmo que lânguido. (Lat. languens) *Languento*, adj.Pop.Doentio; achacadiço. Piegas. ( Cp. languente) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Languinhento. LANGUIR, v. n. (Do latim languere). Estar n'um estado de doença lenta.-Ha muitos vmeses que este homem langue n'esta thysica. - Figuradamentez Estar em um estado de humilhação, de fraqueza, comparado a uma doença ...
Domingo Vieira, 1873
3
A Ilustre Casa de Ramires
Aquela guedelha de trovador, e a horrenda bigodeira negra, e o olho languinhento a pingar namoro, e o papo empinado, e o pópó-poh/ E de entremez! E estúpido, duma estupidez fundamental, que lhe começa nas patas, vem subindo, vem ...
Eça de Queiroz, 2012
4
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Stultarum numerum innumerum qm'— cumque negabit. _ Stnltorum augebit numerum , fiuhzfflmun'p/e. MUNIçOENS. Petrechos de guerra. Instrumentos belllicos. MURCHARJ Seccar-se. A podrecer.Fazerse languiz do, ou Languinhento.
Rafael Bluteau, 1728
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... ficou a natureza humana MURCH AR. corrupra pel o peccado do homem, deí- de aquclla corrupçaó houve em toda a Seccarfe Apodrecer.Fazerselangui- deícendencia capacidade para todo o do, ou Languinhento. >" genero de maies.
Rafael Bluteau, 1728
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... lambuje , labutaçaó , lambada ,. louviminhadeira , lá derriba, lazarento , ladrona, lava ejus , lugarejo , lembrete , linguaraz , lazer r lengalenga, lépido , licharada,luzquefufque, la- brego, ladraógayaó ,«languinhento, latada , laba- ftedeneve, ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
LANGUINHENTO, LANGUINHOSO, adj.vulg. flac cido, molle. LANGUOTIM, s.m. tanga. LANHA, s.f. asial. coco tenro. LANIFERO , adj. poet, que trat là (s.m.) o que a prepara. LANIFICIO, s.m. manufactura; obra de Ii. LANIGERO, adj. poet, com ...
José da Fonseca, 1843
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Virulento. sebento. pulguen- . ro. macilento. ladeirento. estopento. ferrugento. agoacento. somnolento. mormento. languinhento. attento. fe- brento. cruento. peconhento. suma- renro. momento. friorento. amare- lento. xhoquento. passento .
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Antologia do Conto Português
O que sabe équeoQuincas lherondava a porta, gingando, o olho de boi languinhento porcima da uvapassada. João Cachalote—a pau... De inculcaeminculca, descobriu Rosa afogueada, a meterse para dentro da janela. Não ponhas mais ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Languinhento ou Languinhoso flácido, molle — murcho, péco. Languotim, tanga. [lanado. Lanifero , Lanígero ou Lanoso, Lanterna, phanal, pbarol — mirante — roriizio. [peno. Lanugem, barba, buço — carepa, Lapa, caverna, concavidade, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
参照
« EDUCALINGO. Languinhento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/languinhento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA