アプリをダウンロードする
educalingo
lar

"lar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLARの発音

lar


LARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLARはどんな意味ですか?

ホーム

ホームは、家族や近隣の人との生活など、家庭や関連する問題を定義する特別な方法です。 「ホーム」は、感傷的または愛情的な意味を持つことができます。 「家、甘い家」と言われる人気のある表現があります。 ローマ神話では、 "家"は国内の神です。

LARと韻を踏むポルトガル語の単語

passar · pensar · pesar · popular · publicar · radar · realizar · regular · similar · singular · sogar · solar · star · sugar · titular · usar · utilizar · var · visar · voltar

LARのように始まるポルトガル語の単語

laquista · laracha · laracheador · larachear · larachento · larachista · larada · laraita · laranja · laranjada · laranjal · laranjeira · laranjeirinha · laranjeiro · laranjinha · laranjinha-do-mato · laranjitas-de-quito · laranjo · larapa · larapiar

LARのように終わるポルトガル語の単語

Omar · circular · comprar · dar · enviar · familiar · far · gear · linear · lograr · lugar · maar · mar · modular · mostrar · olhar · pagar · par · participar · particular

ポルトガル語の同義語辞典にあるlarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語larを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

home
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منزل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дома
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maison
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngarep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வீட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ev
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

casa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dom
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

будинки
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acasă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

huis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hjem
5百万人のスピーカー

larの使用傾向

傾向

用語«LAR»の使用傾向

larの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、larに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LAR»の引用

larという言葉で有名な引用文や文章
1
Hughes Lamennais
A liberdade não é um cartaz, que se lê na esquina de qualquer rua; é, sim, um poder vivo, que cada um sente em si mesmo, e em torno de si; é o génio protector do lar doméstico, a garantia dos direitos sociais, e o primeiro desses direitos.
2
Textos Judaicos
A cólera num lar é como eiva num fruto. A imoralidade num lar é como verme num fruto.
3
Paulo Bomfim
Sou feito de muitas raças e de várias condições sociais. Em todo o canto há um pouco de meu lar e em todos um pouco de mim.
4
Júlio Dantas
É nas velhas casas, onde parece flutuar ainda a penumbra dourada do passado, que se recebe, mais perdurável e mais viva, a impressão da família e do lar.
5
Henrik Ibsen
O lar é onde o coração do homem cria raízes.
6
Gregório Marañón
Para a mulher, a pátria é o lar, mas para o homem o lar é a pátria.
7
Noel Clarasó
Não há lugar melhor que o lar; sobretudo para o que não tem dinheiro para se divertir fora.
8
Florbela Espanca
Olhe que a única maneira de na vida ser feliz, principalmente os seres como você, de uma grande sensibilidade, de uma extraordinária imaginação, a única maneira é construir-se um lar bem doce, bem cheio de luz onde, longe do mundo, se possa amar, se possa trabalhar, se possa viver.
9
Noel Clarasó
O escritório é o lugar mais indicado para descansar das maçadas do lar.
10
Agustina Bessa-Luís
Mãe: profundamente cumpridora e formal, nas suas relações com os seus filhos, na sua relação com a casa e com o lar, sempre presente e movida do bem-estar material, mas com um certo puritanismo, talvez até um pouco incómodo. Um puritano quer dizer um rebelde que se ignora.

«LAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlarの使いかたを見つけましょう。larに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
101 Dicas Do Feng Shui Para O Seu Lar
'101 Dicas do Feng Shui para o Seu Lar' procura ensinar o leitor a transformar sua casa num imã que atraia felicidade e abundância.
Richard Webster
2
Médicos do espaço: Luiz da Rocha Lima e o Lar de Frei Luiz
O jornalista Roni Lima, autor deste livro, assistiu à materialização do espírito do médico Frederik von Stein e dá seu relato, também discutindo cientificamente, com base na física quântica, a vida pós-morte.
Roni Lima, 2000
3
Evangelho No Lar
Por todo o Brasil - nas casas espíritas, em jornais e revistas que divulgam o Espiritismo - recomenda-se a realização de reuniões familiares em torno do Evangelho.
Miltes Carvalho Bonna, MEIMEI ( ESPIRITO )
4
Lar Vegetariano
Além das mais de 200 receitas vegetarianas que tornarão a sua vida muito mais saudável, você encontrará aqui informações sobre a filosofia que está por trás do estilo de vida vegetariano, que exclui o consumo de carne, de leite e ...
IVONETE DO AMARAL DIAZ NAKASHIMA, APARECIDA ALVES FREIRE TEIXEIRA, PAULO CESAR ALVES NAKASHIMA
5
Desvendando o Nosso Lar
'Desvendando o Nosso Lar' mostra como é o funcionamento de uma colônia espiritual como Nosso Lar e traz explicações do se que encontra no Outro Lado, mostrando, por exemplo, como é o vestuário, a alimentação e a moradia dos ...
Luis Eduardo de Souza, 2010
6
Lar and Len: A Long Strange Trip
Come along with Lar and Len, two guys from Milwaukee, as they relive the fun of 1979. More than 150 photos of Len accompany the text.
Larry Widen, Larry Widen and Leonard Sadorf, 2006
7
Mulheres entre o lar e a escola: os porquês do magistério
O que está por trás de uma escolha profissional?
Elza Ferreira Santos, 2009
8
Volta ao lar: como resgatar e defender sua criança interior
Na primeira parte, o autor estuda o modo pelo qual a criança interior deixou de se maravilhar com a vida e adquiriu ferimentos que continuam a 'contaminar' o adulto.
John Bradshaw, 1995
9
Trabalho, lar e botequim: o cotidiano dos trabalhadores no ...
Zé Galego, Pachoal e Julia e tantos outros anônimos são os protagonistas desta história que tata da vida dos trabalhadores na cidade do Rio de Janeiro no início do século XX.
Sidney Chalhoub, 2001
10
Do silêncio do lar ao silêncio escolar: racismo, ...
Este livro é uma interpretação crítica e analítica de uma pesquisa feita pela autora sobre a discriminação das crianças negras na sala de aula.
Eliane dos Santos Cavalleiro, 2000

用語«LAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Directora de lar de Reguengos de Monsaraz acusada de maus …
O Ministério Público anunciou esta quarta-feira que acusou a antiga directora técnica do lar juvenil da Misericórdia de Reguengos de Monsaraz, no distrito de ... «Público.pt, 10月 15»
2
Mensagens mostram diretor da City Lar pressionando delator da …
Um dos intermediários foi o diretor jurídico da City Lar, Florindo José Gonçalves, que chegou a procurar João Batista Rosa em sua residência. Também ... «Folhamax, 9月 15»
3
Lar e centro de tempos livres evacuado em Pataias, Alcobaça
Cerca de 100 utentes de um lar e ATL em Pataias, Alcobaça, estão a ser retirados do edifício devido à proximidade das chamas que lavram desde as 14:18 e ... «RTP, 8月 15»
4
Incêndio em lar de idosos espanhol mata oito pessoas
Oito pessoas morreram e 12 ficaram feridas durante um incêndio num lar de idosos ... alguma vez ocorrido num lar de idosos em Espanha nos últimos 15 anos. «Jornal de Notícias, 7月 15»
5
Lojas Colombo inicia as vendas de eletros com 45% de desconto …
O programa 'Lar Eficiente' começa a ser operacionalizado nesta quarta-feira (dia 1º de julho) em todas as filiais da Lojas Colombo no Paraná, com exceção dos ... «Guia Medianeira, 7月 15»
6
RJ: Polícia faz nova perícia no Lar de Frei Luiz, onde médium foi …
A Divisão de Homicídio da Polícia Civil do Rio de Janeiro (DH) realiza na tarde desta segunda-feira (22/6) uma perícia complementar na casa espírita Lar de ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
7
Médium de Centro Espírita é encontrado morto em templo no Rio
O médium principal do Centro Espírita Lar de Frei Luiz, na Taquara, Zona Oeste do Rio, foi encontrado morto na manhã desta sexta-feira (19). Segundo ... «Globo.com, 6月 15»
8
Brasileiro corta gasto fora do lar e receita do setor cai 8%
SÃO PAULO - Restaurantes e bares registraram uma redução de 8,39% no faturamento de janeiro a março em relação ao último trimestre de 2014, informou ... «Valor Economico, 6月 15»
9
Lar da Velhice, em Caxias do Sul, completa 50 anos neste sábado
Após um solene tríduo preparatório, realizado na Catedral Diocesana nos dias 13, 14 e 15 de maio, o Lar foi abençoado pelo então bispo Dom Benedito Zorzi. «Zero Hora, 5月 15»
10
Diretora de lar algemava menores e trancava-os em arrecadação
A diretora do lar de Reguengos de Monsaraz foi detida por crimes de maus tratos. Terá também mantido uma relação com um menor, então com 14 anos, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA