アプリをダウンロードする
educalingo
laudativamente

"laudativamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAUDATIVAMENTEの発音

lau · da · ti · va · men · te


LAUDATIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAUDATIVAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

LAUDATIVAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

lauda · laudabilidade · laudanizado · laudanizar · laudativo · laudatício · laudatório · laudavelmente · laudável · laudânico · laude · laudel · laudemio · laudes · laudéus · laudêmio · laudo · laulé · Laura · lauráceas

LAUDATIVAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaudativamenteの類義語と反意語

同義語

«laudativamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAUDATIVAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laudativamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaudativamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laudativamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laudativamente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laudante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Laudably
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laudativamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laudativamente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

laudativamente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

laudativamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laudativamente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laudativamente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laudativamente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

laudativamente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

確かに
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laudativamente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laudativamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laudativamente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laudativamente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laudativamente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laudativamente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laudativamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laudativamente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

laudativamente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laudativamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Με υπερηφάνεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laudativamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laudativamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laudativamente
5百万人のスピーカー

laudativamenteの使用傾向

傾向

用語«LAUDATIVAMENTE»の使用傾向

laudativamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laudativamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laudativamenteに関するニュースでの使用例

例え

«LAUDATIVAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaudativamenteの使いかたを見つけましょう。laudativamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lendas e narrativas
rosnou o barbeiro, que, espécado em frente do pulpito, meneiava a cabeça laudativamente de quando em quando, em honra da eloquencia de Fr. Timo- theo, que, narrando a vida do sancto, esbravejava como um possesso. — Não, que nõo ...
Alexandre Herculano, 1865
2
Lendas E Narrativas (Complete)
rosnouo barbeiro, que, espécado em frente do pulpito, meneava a cabeça laudativamente de quando em quando, em honra da eloquenciadeFr. Timotheo, que,narrando avidado sancto, esbravejava como um possesso.—Não, que não havia ...
Alexandre Herculano, 1978
3
Entra duas reaccões
... patentemente adfv sos; .- :-.~¬E pelos vagueadores, que, tendo começado por _ cordar laudativamente com o meu retrahimento, i menos laudativamente reconheceram que seria oppor-'à ,_ . tuno quebral-o, no interesse de causa publica.
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
4
A drama Pé-de-Cabra. O bispo negro. A morte do lidador. O ...
rosnou o* barbeiro, que, espécado em frente do pulpito, meneava a cabeça laudativamente de quando em quando, em honra da eloquencia de Fr. Timo- theo, que, narrando a vida do sancto, esbravejava como um possesso. — Não, que ...
A[lexandre] Herculano, 1877
5
Ataliba, o vaqueiro, Hermione e Abelardo, A mulher de ouro: ...
Os seus argumentos foram refutados in limine, mas na sua qualidade de solteiro e rico, tres palermas, que escutavam os medicos sem bisparem patavina, guiando-os o major, sacudiam laudativamente as cabeças para o doutor da corte , ...
Francisco Gil Castello Branco, 1880
6
Viagens na Galliza
Conversava com um amigo de pescoço taurino e largas faces, que, absorto em pasmo, meneava a cabeça laudativamente, corroborando d'esta fórma o conhecido apophthegma de Boileau. Correu no introito a palestra sobre varios ...
I. F. Silveira da Mota, 1889
7
A dama pé-de-cabra (seculo XI). O bispo negro (1130). A ...
rosnou o barbeiro, que, espécado em frente do pulpito, meneava a cabeça laudativamente de quando em quando, em honra da eloquencia de Fr. Ti- motheo, que, narrando a vida do sancto, esbravejava como um possesso. — Não, que não ...
Alexandre Herculano, 1920
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vianna. Latir, v. i. (Geralmente, cita-se o lat. lairare, como etym. desta palavra. Persuado-me porém de que, mais fácilmente que latrare, o lat. hiltire daría, em port., latir). * Laudativamente, ádv. de modo laudativo; com louvôr, com approvaçâo.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Tomas Ender: Pintor austríaco na Côrte de D. João VI no Rio ...
As duas mais citadas por estrangeiros, às vezes laudativamente, eram justamente as menores: a Capela Régia no largo do Paço, e a de Santa Luzia, perto da Misericórdia, menos adornada que a primeira no interior, mas muito mais feliz na ...
João Fernando de Almeida Prado, 1955
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LAUDATIVAMENTE, adu. De modo laudativo. LAUDATIVO, adj. O mesmo que laudatício e laudatorio. LAUDATORIO, adj. Que é feito com louvor, que contem louvor, elogioso: «Urna ode laudatoria a um estúpido, vale um jantar , Camilo, ...

用語«LAUDATIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaudativamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La polemica. Mughini a Cazzullo: “L'antifascismo non è un dogma”
Quando io incontrai Sogno e ne lodai l'eroico combattente che era stato, e questo quindici anni prima, pronunciare laudativamente il nome di Sogno era come ... «Barbadillo, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laudativamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laudativamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA