アプリをダウンロードする
educalingo
laudavelmente

"laudavelmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLAUDAVELMENTEの発音

lau · da · vel · men · te


LAUDAVELMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LAUDAVELMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

LAUDAVELMENTEのように始まるポルトガル語の単語

lauda · laudabilidade · laudanizado · laudanizar · laudativamente · laudativo · laudatício · laudatório · laudável · laudânico · laude · laudel · laudemio · laudes · laudéus · laudêmio · laudo · laulé · Laura · lauráceas

LAUDAVELMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるlaudavelmenteの類義語と反意語

同義語

«laudavelmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAUDAVELMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laudavelmenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlaudavelmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«laudavelmente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

laudavelmente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Laudablemente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Laudably
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

laudavelmente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

laudavelmente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

laudavelmente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

laudavelmente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

laudavelmente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laudavelmente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laudavelmente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

laudavelmente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

確かに
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

laudavelmente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

laudavelmente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

laudavelmente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

laudavelmente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

laudavelmente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

laudavelmente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laudavelmente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

laudavelmente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

laudavelmente
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

laudavelmente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Με υπερηφάνεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

laudavelmente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

laudavelmente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

laudavelmente
5百万人のスピーカー

laudavelmenteの使用傾向

傾向

用語«LAUDAVELMENTE»の使用傾向

laudavelmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laudavelmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、laudavelmenteに関するニュースでの使用例

例え

«LAUDAVELMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlaudavelmenteの使いかたを見つけましょう。laudavelmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
Lu- ziam por certo em ho íïrmamento do deserto , assy como maravilhosos candieyros, em tal , que os luguares escuros laudavelmente per suas obras resolandeciam afly , que amata deste segre per seu relplandor era alumiada. Mas por ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
2
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
Fo demostra. Luziam_ por certo_ em ho firmamento .do deserto , affy como maravil-hososcandíeyrosl, em tal, que os luguarès- escjuros laudavelmente - pcrasuas obras relsplandeçiamíiafly ',, que amafa“-'dèflñ"segre per M¡ ke ¡Ilandor era ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
3
The Old Portuguese Vida de Sam Bernardo:
... e firme, o qual per mereçimento de religio e prudençia despois foy fecto bispo ë a egreja de Ligona e rretendo a forma da sanctidade e nom mingando a honra da dignidade ë que he, ataa oje ëtrando e saindo, laudavelmente persevera.
Lawrence A. Sharpe, William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Arnaldus (Abbot of Bonneval), 1971
4
A inquisição de Goa: Correspondencia dos inquisidores da ...
... Antonio Simões Prouisor e vigairo geral deste Arcebispado por ter suffiçiençia pera occupar semelhante lugar, todos ajudão laudavelmente. Os mais officiaes tambem seruem com a custumada satisfação, principalmente o meirinho Antonio  ...
António Baião, Academia das Ciências de Lisboa, 1930
5
Collecçao dos breves pontificios e leys regias que forao ...
... evitando pela applicaçaõ da noífa diligencia , e authoridade Apofto- lica, tudo o que pode obrarfe em contrario, fegundoNos parecer que mais laudavelmente pode convir em o Senhor , depois de havermos bem confiderado as qualidades  ...
6
Le rommant de Guy de Warwik et de Herolt d'Ardenne
... e firme, o quai per mereçimento de religiô e prudençia despois foy fecto bispo è a egreja de Ligona e rretendo a forma da sanctidade e nom mingando a honra da dignidade ê que he, ataa oje ëtrando e saindo, laudavelmente persévéra.
D. J. Conlon, 1971
7
Studies in the Romance Languages and Literatures
... e firme, o qual per mereçimento de religio e prudençia despois foy fecto bispo ë a egreja de Ligona e rretendo a forma da sanctidade e nom mingando a honra da dignidade ë que he, ataa oje ëtrando e saindo, laudavelmente persevera.
参照
« EDUCALINGO. Laudavelmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/laudavelmente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA