アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leixamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEIXAMENTOの発音

lei · xa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIXAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEIXAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

LEIXAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

leito
leitoa
leitoada
leitoado
leitor
leitora
leitorado
leitoral
leitoso
leituado
leituário
leituga
leitura
leiú
leiva
leivanco
leivão
leixa
leixar
leixão

LEIXAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるleixamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LEIXAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«leixamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leixamentoのポルトガル語での同義語

«leixamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIXAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leixamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleixamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leixamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

leixamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Leñador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bearing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

leixamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

leixamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

leixamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

leixamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

leixamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

leixamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

leixamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

leixamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

leixamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

leixamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leixamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

leixamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

leixamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

leixamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

leixamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

leixamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

leixamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

leixamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

leixamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leixamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

leixamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leixamento
5百万人のスピーカー

leixamentoの使用傾向

傾向

用語«LEIXAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«leixamento»の使用頻度を示しています。
leixamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leixamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leixamentoに関するニュースでの使用例

例え

«LEIXAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleixamentoの使いかたを見つけましょう。leixamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
A quarta, que nossa teencom seja com sua boa graça viir a toda boa perfeicom de virtudes e leixamento de pecados, nom seendo jamais contentes do que fazemos naquella parte que he perfeito conhecimento e seguymento dellas, ...
Duarte (King of Portugal), 1842
2
Comentários: guia de análise literária de textos portugueses
sociais que devem levar à prática de uma boa conduta : por alguns desta pequena leitura se poderem prestar acrescentando em suas bondades com leixamento de muitos erros (Dedicatória). Com efeito, esclarecendo que os homens ...
Maria Leonor Carvalhão Buescu, Henriqueta de Lemos Viana, 1974
3
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... e qualquer outro conluyo; porque se a dita terça foste leixada conluiofamente a algusí estranho , pêra a dar despois a alguú seu herdeiro, tal leixamento será nenhuã , e averiaõ os herdeiros do finado todo o que assy fosse leixado com os  ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
4
Semiótica à luz de Guimarães Rosa
... re- verenciando Tio Man'Antônio como um legítimo representante do universo transcendente (“atontavam-se e calaram-se, todos, no amedronto de que um homem desses, serafim, no leixamento pudesse finar-se”), seu último e único bem, ...
Luiz Tatit, 2010
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Sem remedio: v. g. о ma! moral _ . leixamento , falta' de curiosidade , no indagar; ou fazer as coisas: v. g. erros na escritura por incuria dos copiadores. Mon. Lus. INCURIÓSAMÍLNTE, adv. Sem curiosidade, com deleixo, com pouca diligencia:  ...
António de Morais Silva, 1813
6
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... data semelhante; mas tudo se conserva em de- leixamento , e abandono , podendo ser útil à outros possuidores , que pela cultura fizessem produzir tanta terra , em beneficio também publico. (18) As memorias , e trabalhos de Fr. Miguel de ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
7
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
E o leixamento do comuu proveito he contra a natureza e he cousa nom justa, e a ley de natureza, a qual guarda e tem o proveito dos homees, determyna de sseerem tiradas algúas cousas ao homem neicio e sem proveito pera i atamento:  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
8
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... mais util , e mais abundante : a tudo isto chamão esses homens rusticos theorias impraticaveis , que jámais podem verificar-se nos grandes rebanhos; porém he a sua ignorancia e o seu des- leixamento , que não lhes deixa enxergar huma ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Leixamento*, m. Ant. Acto de leixar. * *Leixão*, m.Pedra alta e insulada, na costa marítima. Ilhota. (Cp. lanchão^2) * *Leixar*, v. i. Ant. O mesmo que deixar. ( Do lat. laxare) * *Lela*, adj.f.Prov. trasm. Dizsede rapariga leviana, adoidada.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memórias
... mais util , e mais abundante : a tudo isto chamão esses homens rústicos theorias impraticáveis , que jámais podem verificar-se nos grandes rebanhos; porém he a sua ignorância e o seu des- leixamento , que não lhes deixa enxergar huma ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817

参照
« EDUCALINGO. Leixamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leixamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z