アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prebendário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPREBENDÁRIOの発音

pre · ben · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREBENDÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PREBENDÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

PREBENDÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

preaquecimento
prear
preá
preâmbulo
prebeber
prebenda
prebendado
prebendalização
prebendar
prebendaria
prebendeiro
prebixim
prebostado
prebostal
preboste
precação
precantar
precapara
precariamente
precariedade

PREBENDÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hebdomadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
recipiendário
tripartidário
vizindário

ポルトガル語の同義語辞典にあるprebendárioの類義語と反意語

同義語

«prebendário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREBENDÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prebendárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprebendárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prebendário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

神职人员
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prebendario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

prebendary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

prebendary
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاهن ذو راتب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пребендарий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prebendário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাণ্ডা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Prebendaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prebendary
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Domherr
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

prebendary
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수록 설 직자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prebendary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thánh lộc của giáo sỉ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

prebendary
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prebendary
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

katedrale bağlı rahip
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prebendario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prebendarz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пребендаріем
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prebendary
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

prebendary
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

domheer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

PREBENDEINNEHAVARE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prebende
5百万人のスピーカー

prebendárioの使用傾向

傾向

用語«PREBENDÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«prebendário»の使用頻度を示しています。
prebendárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prebendário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prebendárioに関するニュースでの使用例

例え

«PREBENDÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprebendárioの使いかたを見つけましょう。prebendárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista brasileira de filosofia
não menos doutíssimos historiadores, historiógrafos e cronistas e arriscar uma interpretação que, em verdade não passa de tímida, trémula e tateante sugestão: o feudalismo prebendário ou de renda da Península aí foi implantado pelos ...
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
4. to preface, premise Preambolo, sm. preamble, preface, pròem Pfebêhda, sf. prebend, provision; fodder, oats Prebendário, sm. prébendary, stipèndiary Prebendatico, piebendáto. sm. a prebend Prebendáto, a, adj. possessed ofa prébend ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages Based ...
Premidience, в. (с. di Leg.) precedenza nelle udie'nze, f. Prébend, s. l. prebonda, f. g 2. prebendário, m. Prebéndal, a. di, da prebínda. Prébendary, s. prebendário, canonico prebenda'lo, m. Prébendaryship, s. prebenda'ticn, m Precári-ous, в.
‎1868
4
Direito e justiça no Brasil Colonial: o Tribunal da Relação ...
... Natureza dos cargos da magistratura Preenchimento prebendário (venalidade de ofícios) Preenchimento burocrático Natureza dos cargos administrativos Preenchimento prebendário Preenchimento prebendário Controle da magistratura ...
Arno Wehling, Maria José Cavalleiro de Macedo Wehling, 2004
5
Os detectives selvagens
Mas também tem coisas bonitas, como quando diz: «Exito todos os poetas, pintores e escultores jovens do México, os que ainda não foram pervertidos pelo ouro prebendário dos sinecurismos governistas, os que ainda não se corromperam ...
Roberto Bolaño
6
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
... Procurador às Cortes. o eclesiástico era luís Pereira Banhos, prebendário do mesmo Cabido e Meirinho dos Clérigos. devido ao privilégio de foro que decorria da sua condição clerical, foi rejeitado pelos Procuradores da Cidade e do Povo ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. praebenda) *Prebendado*, m.eadj. Indivíduo, que tem prebenda. * Prebendaria*,f.Cargo de prebendeiro.(De prebenda) * *Prebendário*, m. Aquelleque tinha prebenda; prebendado; o mesmoque prebendeiro.Cf. Herculano,Hist. de Port., ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
Levantam-se duas parcialidades que mutuamente se capitulam e aí temos a terra revolta, cheia de pecados e embrulhadas por se haver respondido tão mal àquela carta.5 E o prebendário prossegue na sua descrição da rotina ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
9
Lusitania sacra
8) Nenhum dos clerigos poderá instituir porcionário ou prebendário pois que só ao prior e convento de Santa Cruz isso é lícito; 9) Se um clérigo for visitar enfermo(s) «extra corpus ipsius uil-le eat in communib-us expensis», a saber, se for ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa
10
John Wiclif
... da ida de Wiclif para Oxford 1349 - Epidemia da Peste Negra em Oxford 1355 - Chacina de estudantes e mestres em Oxford 1362 - Wiclif torna-se cónego e prebendário 1366 - O Parlamento inglês rejeita tributos pedidos pelo papa Urbano ...

用語«PREBENDÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprebendárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Videla e as frases que revelaram suas obscuras convicções
... demagógica; com relação à economia, ir a uma economia de mercado, liberal; queríamos também disciplinar o sindicalismo e o capitalismo prebendário". «Terra Brasil, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prebendário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prebendario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z