アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vizindário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIZINDÁRIOの発音

vi · zin · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIZINDÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIZINDÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

VIZINDÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

vivíparo
vivo
vivoteio
vivório
vixnuísmo
vixnuísta
vixnuíta
vixnutismo
vixnutista
Vizela
vizindade
vizinhada
vizinhal
vizinhança
vizinhante
vizinhar
vizinho
vizir
vizirado
vizirato

VIZINDÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hebdomadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário

ポルトガル語の同義語辞典にあるvizindárioの類義語と反意語

同義語

«vizindário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIZINDÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vizindárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvizindárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vizindário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vizindário
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vecindario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Neighborhood
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vizindário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vizindário
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

vizindário
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vizindário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vizindário
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vizindário
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vizindário
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vizindário
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vizindário
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vizindário
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Neighborhood
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vizindário
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vizindário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vizindário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vizindário
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vizindário
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vizindário
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

vizindário
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vizindário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vizindário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vizindário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vizindário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vizindário
5百万人のスピーカー

vizindárioの使用傾向

傾向

用語«VIZINDÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«vizindário»の使用頻度を示しています。
vizindárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vizindário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vizindárioに関するニュースでの使用例

例え

«VIZINDÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvizindárioの使いかたを見つけましょう。vizindárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
mandou avisar e convidar o vizindário para correr a bagualada. . ." (J. Simões Lopes Neto — "Contos Gauchescos", pág. 79). "O vizindário em pêso acudiu ao velório . . . (pág. 188). "Campeou-se pelo vizindário, sairam chas* ques." (Ibidem  ...
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
2
Estórias e lendas de São Paulo, Paraná e Santa Catarina
E" ansim o vizindário tudo. . . — Nós tudo do vizindário andemo bobeando, disse uma voz em tom de chacota. Vancê que é sabão, nhô Chicuta, o que foi que apurô nessa sua sabença? Nois conte baixinho o nome do tar. . . Houve algumas ...
Alceu Maynard Araújo, 1963
3
Estórias y lendas de São Paulo, Paraná e Santa Catarina
E' ansim o vizindário tudo. . . — Nós tudo do vizindário andemo bobeando, disse uma voz em tom de chacota. Vancê que é sabão, nhô Chicuta, o que foi que apurô nessa sua sabença? Nois conte baixinho o nome do taf . . . Houve algumas ...
Alceu Maynard Araújo, Vasco José Taborda, J. Lanzellotti, 1997
4
República Rio-Grandense: realidade e utopia
Em 11-1-1838, Brandão baixou instruções disciplinadoras: que todo soldado deveria tratar bem o vizindário, inspirando confiança pelo respeito à propriedade ; os infratores seriam punidos; os passados dos imperiais seriam tratados como ...
Moacyr Flores, 2002
5
Política nacional do meio ambiente: 25 anos da Lei
... a inundar periodicamente os campos do vizindário. Isto posto, com respeitosa vênia, não vejo ofensa ao referido dispositivo do Civil, que não se aplica ao caso e por isso, não conheço do recurso. (Grifos nossos) O direito ambiental, não há ...
Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2007
6
No banco do jardim
O seu Antônio e dona Paulina, donos do armazém na rua onde nasci, a Comendador Azevedo, eram figuras muito estimadas pelo vizindário. Do outro lado da Praça, havia o engarrafamento do seu No Banco do Jardim 37 Praça Florida.
Dante D'Angelo, 1997
7
Múltiplas leituras: ensaios sobre Cyro Martins
Tinham corrido os agregados, o vizindário miúdo, reduzido o número de peões, não se importando mesmo com a sorte dos pobres". Pior ainda, o gaúcho arremessado aos guetos das cidades se converteria num adversário político do ...
Solange Medina Ketzer, Maria Eunice Moreira e Maria Helena Martins (organizadoras), 2008
8
Tratado da altura das estrelas
Dito por não dito, certo é que mal raiadinha a manhã, saiu a própria Zora do estábulo, já de todo fresca e recobrada, a dar aviso ao vizindário que viessem admirar o pequeno, que deitado na mangedoura, mui regalado, a todos encantava ...
Sinval Medina, 1997
9
Duas Taperas na Estrada Velha
tinha que dormir na casa do seu Euzébio, por causa dos falatórios. Namorado dormir na casa da namorada sempre dava zunzum pelo vizindário. Diziam que o que menos faziam, nessas noitadas de visitas, era dormir. Eta pessoalzinho bem  ...
Osmar Agostini
10
Literatura e cidade moderna: Porto Alegre 1935
Quase inexiste aquilo que Athos Damasceno Ferreira, com sua peculiar e saborosa dicção, designava por " vizindário", isto que dá todo um colorido a suas novelas e que na Travessa das Acácias também encontramos. No entanto, se os  ...
Claudio Cruz, 1994

参照
« EDUCALINGO. Vizindário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vizindario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z