アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apartidário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPARTIDÁRIOの発音

a · par · ti · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARTIDÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APARTIDÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


abecedário
a·be·ce·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
hebdomadário
heb·do·ma·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

APARTIDÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

aparta
apartação
apartada
apartadamente
apartadiço
apartado
apartador
apartamento
apartar
aparte
aparteador
aparteante
apartear
apartheid
apartidarismo
apartista
apartotel
aparvalhado
aparvalhamento
aparvalhar

APARTIDÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
prebendário
recipiendário
tripartidário
vizindário

ポルトガル語の同義語辞典にあるapartidárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APARTIDÁRIO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«apartidário»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apartidárioのポルトガル語での反義語

«apartidário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APARTIDÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apartidárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapartidárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apartidário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无党派
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A la vez
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nonpartisan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निष्पक्षीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير حزبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

беспартийный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apartidário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ননপার্টিসন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

non partisane
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nonpartisan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

überparteiliche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無党派
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무소속
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nonpartisan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đảng phái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுநிலையான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nonpartisan
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

partiler üstü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apartitica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bezpartyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безпартійний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nepartizana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακομμάτιστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onpartydig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nonpartisan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nonpartisan
5百万人のスピーカー

apartidárioの使用傾向

傾向

用語«APARTIDÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«apartidário»の使用頻度を示しています。
apartidárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apartidário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apartidárioに関するニュースでの使用例

例え

«APARTIDÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapartidárioの使いかたを見つけましょう。apartidárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retirando as cadeiras do lugar: migração partidária na ...
Como o governo José Sarnev apresentou dois tipos distintos de gabinete, um deputado que tenha migrado pelo menos uma vez durante a vigência do gabinete de coalizão e repetido o gesto no período do gabinete de cooptação/ apartidário ...
Carlos Ranulfo Melo, 2004
2
Movimentos juvenis na contemporaneidade
O MPL tem essa capacidade de mobilização exatamente por seu caráter apartidário, autónomo e horizontal. A maior parte da base do Movimento do Passe Livre (os secundaristas) quer fazer acontecer, ainda que somente por aquele ...
‎2008
3
Anistia Internacional: roteiros da cidadania-em-construção
... está posicionando-se a favor do MST, mas contra a(s) violação(es) por ele sofrida(s). Isso reforça o caráter apartidário da AI, que exerce forte atração no imaginário dos seus membros, dado que, ao serem perguntados, nas entrevistas e ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 2002
4
pragmatica do journalismo
Fazer da Folha um jornal apartidário, metódico e de leitura clara exigiu embates internos muito fortes. Cheguei a ser estigmatizado como o teórico que impunha rotinas burocráticas à redação. Em alguns momentos, esses embates não se ...
Manuel Carlos Chaparro, 2007
5
Reinvenção da democracia na América Latina:
Em primeiro lugar, a existência de um movimento apartidário, conduzido e organizado por estudantes, com base em causas e reivindicações, claras, consistentes politicamente e reconhecidas socialmente como adequadas e justas por ...
Tamara Tania Cohen Egler, 2014
6
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Se, por acaso, houver qualquer dificuldade em encontrar um nome apartidário, lembramo-nos o sugestivo nome do autor desta seção, que é rigorosamente apartidário... Não é indireta... Tá? Profecia Sabemos que amanhã morrerá um ...
Jeferson Francisco Selbach
7
A Imprensa e o dever da liberdade
Só assim cumprirá os prérequisitos para se pretender apartidário e equilibrado. Apartidário, equilibrado –e livre. Se quer ser fiel à sua responsabilidade social, o jornalista nãodeve permitir que agendas, causas oudoutrinas totalizantes ...
Eugênio Bucci, 2011
8
Estratégia, mídia e voto: a disputa eleitoral em 2000
É óbvio, contudo, que essa pretendida "objetividade", base sobre a qual repousa a idéia-força do jornalismo "independente" e "apartidário" reivindicada pelos principais jornais paulistas, é colocada em prova diariamente e se torna ...
Flávio Eduardo Silveira, 2002
9
A Geração da Utopia
Como sabe,criámos um grupo apartidário para reflectir sobre esses problemas. Porque nãovem falardisso aonosso grupo? Dará uma discussãoanimada. – Se me prometerem que não convidam a imprensa. E no fim não me entregam um ...
PEPETELA, 2012
10
Elas ocuparam as redações: depoimentos ao CPDOC
Primeiro, buscou-se um modelo de jornalismo apartidário, sem ligação política com A, B ou C, e pluralista, em que se tenta ver todos os lados da questão. A Folha implantou o que nós chamamos de "o outro lado": diante de uma polêmica , ...
‎2006

用語«APARTIDÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapartidárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angola: Mulher angolana constitui património apartidário - diz …
Angola: Mulher angolana constitui património apartidário - diz Clemente Conjuca. Luanda - O secretário de Estado dos Antigos Combatentes e Veteranos da ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Presidenciais. Miguel Relvas pede apoio do PSD para Marcelo …
Segundo o porta-voz, Marco António Costa, a mudança da palavra foi apenas para sublinhar o caráter apartidário da eleição presidencial. Se Marcelo Rebelo ... «Observador, 10月 15»
3
PSD e CDS-PP apostam num candidato à s presidenciais sem …
Os dois partidos querem reforçar o espírito apartidário do processo presidencial. PUB. Passos Coelho e Paulo PortasGerardo Santos/Global Imagens. TSF com ... «TSF Online, 10月 15»
4
A crise em sua perspectiva histórica
Mas também não quero ser apartidário, porque me pareceria outro grilhão: gosto de pensar que a liberdade de expressão que a nossa democracia oferece a ... «Brasil 247, 9月 15»
5
Bruscamente, na primavera passada
... data precisa: a da bizarra medida da TSU, que acabou numa das maiores manifestações do pós-25 de Abril, num movimento apartidário quase irrepetível. «Expresso, 9月 15»
6
Entidades lançam movimento apartidário contra tributos
Hoje (18) pela manhã, representantes de 17 entidades de classes do setor produtivo e dos trabalhadores lançaram o movimento “Menos tributos, mais ... «Portal Maxpress, 9月 15»
7
Filósofos são apartidários. Por que não devo ser?
Em 2013 quando o apartidarismo chegou finalmente no nosso país, escrevi um texto dizendo que para uma analise profunda, não deveríamos tratar a politica ... «Administradores, 8月 15»
8
Abimaq e centrais sindicais fazem amanhã ato em defesa do …
"Não se trata de um ato contra o governo. Vamos fazer um movimento apartidário com o objetivo de chamar a atenção para o que vem ocorrendo com a nossa ... «Paraná-Online, 8月 15»
9
Em evento “apartidário”, Solidariedade convoca para ato 'fora Dilma'
Em evento promovido por entidades da indústria e centrais sindicais, pessoas a serviço do partido Solidariedade – liderado pelo deputado Paulo Pereira da ... «Manchete Online, 4月 15»
10
Em evento "apartidário", Solidariedade distribui convoca para ato …
São Paulo, 06 - Em evento promovido por entidades da indústria e centrais sindicais, pessoas a serviço do partido Solidariedade - liderado pelo deputado ... «Estado de Minas, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Apartidário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apartidario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z