アプリをダウンロードする
educalingo
lesmento

"lesmento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLESMENTOの発音

les · men · to


LESMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LESMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

LESMENTOのように始まるポルトガル語の単語

lesão · lesbiana · lesbianismo · lesbiano · lesbíaco · leseira · lesim · lesinzado · lesionar · lesivo · lesma · lesmar · lesmida · leso · Lesoto · lessole · lestada · leste · lesto · lestras

LESMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるlesmentoの類義語と反意語

同義語

«lesmento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LESMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lesmentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlesmentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lesmento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lesmento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lesiones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Injury
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lesmento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lesmento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lesmento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lesmento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lesmento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lesmento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lesmento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lesmento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lesmento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lesmento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lesmento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lesmento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lesmento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lesmento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lesmento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lesmento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lesmento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lesmento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lesmento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lesmento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lesmento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lesmento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lesmento
5百万人のスピーカー

lesmentoの使用傾向

傾向

用語«LESMENTO»の使用傾向

lesmentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lesmento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lesmentoに関するニュースでの使用例

例え

«LESMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlesmentoの使いかたを見つけましょう。lesmentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Quando os pliy‹ siologistas começaram a comprehender aimportaneia da acção do calor sobre as plantas. esta somma das temperaturas era calculada sommando sim lesmento as medias, outros sommando as maximas diarias, a partir do ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1854
2
Matinta, o Bruxo
Veio iguanando lesmento. Radares e sonares no limite.Veste forrada de facas. Boteouomais afastado, cravejandolhe o pomo deadão. Sentouo emposição desono. Foi circundando o rosário e decepando as contas. Contas do terço herege.
Paulo César Pinheiro, 2012
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LESMENTO, adj. e s. m. Relativo a lesma. • Inconsistente; mole, semelhante a lesma: «Aí começa a odisseia do crianço... lesmento e escanifrado», Fialho de Almeida, Barbear, Pentear, p. 20; «O Sol caia mu, a despeito do tempo viscoso, ...
4
A Portuguese-English Dictionary
do-mar, a sea cucumber, passo de — , snail's pace. lesmar (v.i.) to dawdle. lesmento -ta (adj.) slow, indolent. les-nordeste (m.) east-northeast wind or bearing. leso -sa (adj.) hurt, injured; disabled; palsied; paralytic; foolish, crazy. les -oeste (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Os noivos
Olhem o lesmento! . . . — replicou desdenhosa a Gonsalinha. D. Agostinho, acompanhando taes remoques de um sorriso, accrescentou para Arminda e D. Constança: — E' aquelle que lhes apresentei domingo, á sahida do Loreto.
Teixeira de Queiroz, 1896
6
Cérebro e Coração de Bolívar
Alemães eruditos, italianos inspirados, espanhóis eloquentes, americanos ansiosos, não há terra longínqua que não leve uma partícula de veneração aos altares da democracia. Bolívar comparava o rastejar lesmento de Carlos IV com a 198 ...
Sílvio Júlio, 1957
7
Annaes
Poderá ser acusado de lesmento ou de assumir atitude de toleima, se deixar-se ficar obnubilado diante de assunto de tal importância. Daqui, portanto, lanço o meu apêlo ao Marechal Castello Branco, para que designe um grupo de trabalho ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
8
História da literatura portuguesa
Produto, aparentemente, de uma crise moral, esse livro é quase todo ele negatividade como tal, negatividade que se não supera: um mundo lesmento, peganhento, fumoso, podre, paia. me servir da sua adjectivação característica, e que fica ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
9
Anais da Câmara dos Deputados
Poderá ser acusado de lesmento ou de assumir atitude de toleima, se deixar-se ficar obnubilado diante de assunto de tal importância. Daqui, portanto, lanço o meu apêlo ao Marechal Castello Branco, para que designe um grupo de trabalho ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
10
Mais e mais
VI O outubro gris e mol, espécie de caracol peganhento, às horas turvaá em que o sol se esgueira lesmento por detraz do océano plácido roe a minha alma, como uní ácido concentrado a pouco e ponco roe o ferro das adagas. O outubro  ...
Saúl Dias, 1932

用語«LESMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlesmentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Baltazar na Cordilheira Branca - Pt II
Às vezes, eu me irritava com meu progresso lesmento, mas depois de arfar um bom tempo sobre os bastões, eu me resignava e seguia olhando para o chão, ... «Alta Montanha, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lesmento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lesmento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA