アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIMADURAの発音

li · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIMADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

LIMADURAのように始まるポルトガル語の単語

lima
lima-de-umbigo
limacídeo
limacídeos
limação
limadamente
limadeira
limador
limagem
limalha
limar
limatão
limão
limão-doce
limãozinho
limbera
limbifloras
limbífero
limbo
limbumbo

LIMADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるlimaduraの類義語と反意語

同義語

«limadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlimaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«limadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

备案
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Limaduras
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

filing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दाखिल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الايداع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подача
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

limadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফাইলিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dépôt
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemfailan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einreichung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

提出
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

key
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nộp hồ sơ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாக்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फाइलिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dosyalama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

limatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgłoszenia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подача
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αρχειοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

indiening
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arkivering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

filing
5百万人のスピーカー

limaduraの使用傾向

傾向

用語«LIMADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«limadura»の使用頻度を示しています。
limaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、limaduraに関するニュースでの使用例

例え

«LIMADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlimaduraの使いかたを見つけましょう。limaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Vide Rive- Ojiando elles remedios nao rium lib vençam as obltrucçoens, recorreremos a о aço, receytando-o nefta forma: Tomem de limadura de aço finco oytavas, de coral vermelho preparado quatro efcropulos , raluras de marfim , fal de ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
aço, receytando-o nefta forma: Tomem de limadura de aço lineo oytavàs, de coral vermelho preparado quatro efcropulos , rafurasde mar- fira, fal delofna, pós de Diarrhodaô Abbade , de cada coula hum efero- pulo, mifturem-le , e com xa rope ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
3
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Limadura. Indo mais ha ho diante defta cidade dè Cambaya ha ho certam dela , eftá húu lugar que chamaom Limadura , honde eftá húa pedra dalaquequa , que he huma pedra branqua leitenta e uermelha , e dentro no foguo ha fazem mt'"- ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que limadura. (Lat. limatio) *Limacídeo*, adj. * Relativo ou semelhante á lesma. M. pl. Família demolluscos gasterópodes, quetempor typoa lesma. ( Dolat. limax + gr.eidos) *Limadamente*, adv. Polidamente; com correcção.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
fitriolo/Wartial. .Л/ifturado com remedios *Iotii- cos , mais laxa , que aperça. 'Л/odo para naó excitar Го mi- ros. Tintura fítrioli Mutis Tartarí- lata. Varias outras preparaçôes. Prefiere nefte Paiz a Limadura íimpics do A- ço. Vitriolo do Sol, e da Lúa ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
6
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Indo mais ha ho diante defta cidade de Cambaya Ha ho certam dela , eftá húu lugar que chamaom Limadura , bonde eftá húa pedra dalaquequa , que he huma pedra branqua leitenta e uermelha , e dentro no foguo ha fazem muyto mais ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
7
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
Limadura. Indo mais ha ho diante defta cidade de Cambaya ha lio certam dela > eftá húu lugar que chamaom Limadura , honde eftá húa pedra dalaquequa , que he huma pedra branqua leitenta e uermelha , e dentro no foguo ha fazem ...
Dominios portuguêses, 1812
8
The Mining and Smelting Magazine
There is found collected mercury which when pressed by the thumb yields amalgam of silver ; and what was in the first trial desecho — broken-up mercury — appears now as what is termed limadura de pi at a, of a whitish colour, and in the ...
9
A Description of the Coasts of East Africa and Malabar: In ...
There are many Moorish women who produce very delicate needlework. They work there too in coral alaquequas and other stones. LIMADURA. Leaving this city of Cambay there is a town inland called Limadura, where there is a stone with ...
Duarte Barbosa, Henry Edward John Stanley Baron Stanley, 1866
10
Diccionario de lingua portuguesa,
A limalha. limalha , s. f. Limadura : limalha с mais usual ñas oficinas, LlMitO , s. m. Fruto vulgar de uma arvo- 1 te de espinho ; oval , com bico ; tem dentro gomos , doces , 00 azedot : no Brasil há limôes azedos pequeños como ovos de  ...
António de Morais Silva, 1813

用語«LIMADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Magia o ciencia?
Una vez que el fuego está estable y con cierta potencia, a una distancia de 60 centímetros deja caer parte de la limadura de fierro, lo que te permitirá ver un ... «Morelos Habla, 9月 15»
2
Un fuego quema una nave industrial y daña la estructura sin causar …
El foco del incendio se sitúa en una máquina para la aspiración de las limaduras de aluminio que se producen por el trabajo de esa nave, por lo que Bomberos ... «La Opinión A Coruña, 9月 15»
3
Martí, esa mina inagotable
... en vericuetos oscuros del espíritu y el idioma y que es preciso jadear muchos años más para sacarle afuera hasta la última limadura de su oro de tuétanos.”. «Trabajadores de Cuba, 6月 15»
4
Análise da pesquisa CNI/Ibope no Estadão é fonte para pautas à …
Marchi explica que, apesar da limadura imposta em quatro meses de crise, a avaliação de Lula nas pesquisas não despencou graças ao apoio que recebe dos ... «Observatorio Da Imprensa, 5月 15»
5
Anillo islámico en una tumba vikinga revela secretos antiguos
“Además de la ausencia de oro sobre la superficie de metal… las marcas de limadura muestran claramente que la descripción anterior de que el anillo estaba ... «La Tribuna.hn, 3月 15»
6
Video-experimento: mirá el efecto de una llamada por celular en un …
Fabio Tricarico Este video es una farsa, se ve claramente que son limaduras de ... Fabio Tricarico Este video es una farsa, se ve claramente que son limaduras ... «TN.com.ar, 2月 15»
7
Joyera full life
“Eso implicó tener una garrafa de gas con un soplete y el polvito de la plata y el oro con la limadura que vuela. Esa fue por mucho tiempo la gran discusión de ... «El Observador, 1月 15»
8
“Leones” en "bici" por el Ambato
Los animadores de la actividad fueron Nicolás "Limadura” Acosta, Federico Acosta de RXEV y los Leones Hugo Rodrigo Herrera, Marcelo Medina, Fabián ... «El Ancasti Editorial, 12月 14»
9
Ciencia en casa (I): 5 experimentos de física
Para eso hace falta: Un imán, limadura de hierro y una mesa de cristal para los campos magnéticos, y alpiste, una batería y una superficie aislante como el ... «Mujerhoy.com, 11月 14»
10
Relatos y Leyendas: La inquisición en Monclova
bolsa de mujer, de bombasí azul nueva y en ella un atado con piedra imán envuelta en unos cabellos llena de limadura; otros envoltorios de otros cabellos ... «Periódico Zócalo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Limadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z