アプリをダウンロードする
educalingo
limpeza

"limpeza"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLIMPEZAの発音

lim · pe · za


LIMPEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIMPEZAはどんな意味ですか?

清潔さ

清浄度は、身体、物質、または場所から不純物を除去する行為です。 クレンジングは、不純物を取り除くという物理的行為とは別に、精神的および精神的なメンテナンスという意味で使用する必要があります。 清掃を行うために一般的に使用される道具:ほうき、石鹸、水、ダスターなど。 ポルトガル語の有名な辞書によると、 "清掃"という言葉の定義:女性名詞、清潔で清潔な、清潔感。 清掃にはいくつかの種類があり、環境、表面、除去される汚れ、使用されるシステムおよび製品のタイプによって異なります。 したがって、次のようなものがあります。▪生態学的浄化:環境にやさしい方法や製品の使用を可能にする浄化システムを用いて行われる。 ▪家庭での清掃:技術的な懸念なしに、毎日コンセプトと価値観に直接結びついた、完全に主観的な品質のコンセプトで、毎日行われる...

LIMPEZAと韻を踏むポルトガル語の単語

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · grandeza · guapeza · leveza · naturaleza · natureza · pobreza · pureza · reza · riqueza · torpeza · tristeza

LIMPEZAのように始まるポルトガル語の単語

limpa-candeeiros · limpa-chaminés · limpa-queixos · limpa-vias · limpação · limpadeira · limpadela · limpador · limpadura · limpalho · limpamente · limpamento · limpante · limpar · limpidamente · limpidez · limpíssimo · limpo · Limpopo · limposo

LIMPEZAのように終わるポルトガル語の単語

Veneza · correnteza · corteza · destreza · estranheza · fraqueza · frieza · gentileza · impureza · incerteza · lindeza · moleza · nobreza · presteza · proeza · rareza · realeza · rudeza · simpleza · tibieza

ポルトガル語の同義語辞典にあるlimpezaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LIMPEZA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«limpeza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limpeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMPEZAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limpezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlimpezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«limpeza»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

清洁的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Limpieza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cleaning
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सफाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنظيف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уборка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

limpeza
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিস্কার করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nettoyage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembersihan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reinigung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クリーニング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

청소
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reresik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm sạch
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साफसफाईची
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temizlik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pulizia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czyszczenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прибирання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curățenie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καθάρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonmaak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rengöring
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rengjøring
5百万人のスピーカー

limpezaの使用傾向

傾向

用語«LIMPEZA»の使用傾向

limpezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limpeza»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、limpezaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LIMPEZA»の引用

limpezaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ramón de Campoamor y Campoosorio
A melhor essência da beleza é o perfume sem perfume da limpeza.
2
Agostinho Silva
Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.

«LIMPEZA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlimpezaの使いかたを見つけましょう。limpezaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
unidade do cliente A limpeza da unidade visa promover o bem-estar do cliente e principalmente protegê-lo de possíveis infecçôes. A unidade deverá ser limpa diariamente e descontaminada sempre que necessário, e cabe à enfer- magem  ...
2
Pancha Karma - Limpeza de Corpo e Mente
Ayurvedic cleansing exercises. How to keep the body healthy, preventing and curing diseases from the physical and energetic systems.
Om Shanti, 2011
3
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Precisam de limpeza diaria. Encoraje toda a família a limpar pias e banheiras após usá-las. Banheiros sujos sao desagradáveis e anti-higiênicos. Também sào difíceis de limpar, se encardidos. ACESSÓRIOS PARA LIMPEZA DO BaNHEIRO ...
Cassandra Kent, 1996
4
Casa limpa e arrumada
Use os produtos de limpeza com responsabilidade A boa higiene requer o uso sensível do material de limpeza doméstica. Leia os rótulos dos produtos antes de comprá-los para saber o que você está levando para casa e a maneira correta ...
DONNA SMALLIN
5
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
A tela ou chapa perfurada deve ser removível para limpeza periódica. □ Canalizaçào de limpeza ou drenagem Canalizaçào que permite o esvaziamento completo dos reservatórios quando se deseja fazer a limpeza ou manu- tençào.
TELMO BRENTANO
6
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
Normalização de procedimentos adotados em uma central de material esterilizado, trazendo os tipos de tarefas empreendidas nessa unidade hospitalar e orientando sobre procedimentos para assegurar uma assistência sem riscos ao paciente.
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
7
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Limpeza dos intestinos e dos órgãos abdominais por massageamento. Limpeza das narinas e do seio maxilar com água (jala nêti) ou com uma sonda especial ( sútra nêti). Limpeza do esôfago e do estômago com água (jala dhauti) ou com ...
MESTRE DEROSE
8
Manual Compoleto do VIDEO-CASSETE
Haste de limpeza Cabeça de vídeo FIGURA 6-41. Limpeza da cabeça de vídeo. CUIDADO: Nâo mova a haste de limpeza verticalmente sobre as cabeças. Sempre limpe as cabeças no mesmo sentido do deslocamento da fita. A limpeza  ...
9
Criacao de Novos Negocios: Gestao de Micros E Pequenas Empresas
Estudo de caso Produtos de Limpeza Ltda. Estudo de caso elaborado com base na publicação Como montar fábrica de detergente e amaciante Sebrae-SP. ( Série Oportunidades de Negócios.) Descrição do negócio A empresa Produtos de ...
TAKESHY TACHIZAWA, 2002
10
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
EQUIPAMENTO TÉCNICA Unidade do paciente: cama, mesa, lixeira, escada, biombos, colchão e cabeceira Paredes Limpeza e/ou desinfecção Escada Limpeza e/ou desinfecção Teto Limpeza Varredura úmida Piso Limpeza e/ou ...
VARIOS AUTORES

用語«LIMPEZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimpezaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cemitérios do Leste de Minas passam por limpeza para Dia de …
Os cemitérios do Leste de Minas estão recebendo serviços de limpeza e reparos por conta do Dia de Finados, celebrado na próxima segunda-feira (02). «Globo.com, 10月 15»
2
Dia seguinte ao temporal começa com limpeza
Dia seguinte ao temporal começa com limpeza na Avenida Vilarinho. De acordo com a Prefeitura de Belo Horizonte, mais de 100 homens fazem a ação nas ... «Estado de Minas, 10月 15»
3
Limpeza dos túmulos dos cemitérios de Guarapuava é permitida até …
Já a limpeza geral nos túmulos é permitida até sábado (31). A prefeitura lembra que os proprietários de túmulos que realizarem os serviços por conta própria ... «Globo.com, 10月 15»
4
Operação finados promove limpeza de cemitérios e faz alerta sobre …
A operação de limpeza para o Feriado de Finados já começou nos dez cemitérios públicos de Joinville. As empresas responsáveis pela manutenção estão ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Ações lembram o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias em SE
A Fundação Mamíferos Aquáticos (FMA) vai realizar ações para lembrar o Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias (DMLRP), comemorado neste sábado (19) ... «Globo.com, 9月 15»
6
Após limpeza, hospital contaminado por bactéria em Guarulhos é …
Por prevenção, porém, todo o hospital foi fechado para fazer a limpeza terminal, uma desinfecção completa para eliminar a bactéria. Além disso, o hospital ... «EBC, 7月 15»
7
Material de limpeza gera crédito tributário para empresa
Por entender que os produtos de limpeza integram o processo de produção e do produto final de empresas do ramo alimentício, a 2ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
8
Na UFRJ, alunos trocam cadernos pela vassoura e ajudam na …
Rio - Com funcionários da limpeza e segurança em greve, devido ao atraso de salários de suas empresas terceirizadas, a Escola de Comunicação (ECO) da ... «O Dia Online, 5月 15»
9
Greve de garis prejudica serviços de limpeza em 130 municípios …
Greve de garis prejudica serviços de limpeza em 130 municípios paulistas ... O Sindicato das Empresas de Limpeza Urbana de São Paulo, que representa as ... «EBC, 3月 15»
10
Termina sem acordo audiência entre garis e empresas de limpeza
São Paulo – Terminou sem acordo a audiência de conciliação entre os sindicatos dos trabalhadores de limpeza pública e o Sindicato das Empresas Urbanas ... «Rede Brasil Atual, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Limpeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limpeza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA