アプリをダウンロードする
educalingo
lombinho

"lombinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLOMBINHOの発音

lom · bi · nho


LOMBINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LOMBINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · caminho · carinho · carrinho · chumbinho · diabinho · lobinho · marinho · mocambinho · moinho · perobinho · pinho · pombinho · pouquinho · rabinho · sebinho · vizinho

LOMBINHOのように始まるポルトガル語の単語

lombardismo · lombardito · lombardo · lombarização · lombear · lombeira · lombeiro · lombelo · lombilheiro · lombilho · lombo · lombrical · lombricoide · lombriga · lombrigar · lombrigueira · lombrigueiro · lombrosiano · lombudo

LOMBINHOのように終わるポルトガル語の単語

Agostinho · Coutinho · Pelourinho · bocadinho · bolinho · cachorrinho · cafezinho · canarinho · cantinho · cursinho · direitinho · fininho · gatinho · linho · ninho · passarinho · salgadinho · santinho · sozinho · vinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるlombinhoの類義語と反意語

同義語

«lombinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOMBINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lombinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlombinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lombinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

里脊肉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lomo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tenderloin
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टेंडरलॉइन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الخاصرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вырезка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lombinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফিলে স্টেক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

filet
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tenderloin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lendenstück
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

テンダロイン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

안심
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tenderloin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tenderloin
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tenderloin
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tenderloin
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bonfile
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

filetto di manzo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

polędwica
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вирізка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mușchi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φιλέτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ossenhaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fläskkarré
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

indrefilet
5百万人のスピーカー

lombinhoの使用傾向

傾向

用語«LOMBINHO»の使用傾向

lombinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lombinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lombinhoに関するニュースでの使用例

例え

«LOMBINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlombinhoの使いかたを見つけましょう。lombinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
conversas na cozinha
Filés de lombinho com molho de jabuticaba e pimenta rosa INGREDIENTES 600G DE LOMBINHO CORTADO EM 4 FILÉS IGUAIS SAL A GOSTO PIMENTA- DO-REINO PRETA RECÉM-MOlDA A GOSTO 1 COLHER (DE CHÁ) DE VINAGRE ...
MARCIA ALGRANTI
2
Porco - Pocket
Lombinho com Molho de Laranja GIUSEPPE I Rio de Janeiro Lombinho Recheado com Bacuri e Arroz de Chicória LÁ EM. Preparo do lombinho de porco : 1. Esfregar o limão no lombinho e lavar bem a carne em água fria corrente. Levar ao ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
45. lombinho assado no espeto - O lombinho é a parte mais tenra do lombo. Apara-se e talha-se, mas não muito delgado, para as talhadas resistirem ao fogo . Ponham-se estas talhadas por doze horas de molho em azeite doce, pimenta, sal, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Cozinheiro Nacional
45. lombinho assado no espeto - O lombinho é a parte mais tenra do lombo. Apara-se e talha-se, mas não muito delgado, para as talhadas resistirem ao fogo . Ponham-se estas talhadas por doze horas de molho em azeite doce, pimenta, sal, ...
Senac, 2008
5
Porco
Deixar uma delas (geléia salgada) esfriar para ser usada como recheio do lombinho. 3. Com a outra merade, preparar o molho de bacuri*** levando-a para ferver com o molho branco por 3 minutos. Desligat o fogo e acrescentar o creme de ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
6
Nao Hara - Culinaria Japonesa, Sabores Tropicais
DANUSIA BARBARA, NAO HARA. LOMBINHO DE PORCO, CONFIT DE LARANJA KINKAN E VINAGRETE DEMISSÔ COMMEL M ASPARGOS EGI BACALHAU GRELKADO NO TERIYAKI, MUSSELINE DE UMEBOSHI. INGREDIENTES ...
DANUSIA BARBARA, NAO HARA
7
kitty assis
Colocar o lombinho limpo na marinada por 6 horas. • Passado esse tempo, retirar o lombinho e reservar a marinada. • Em uma panela de fundo largo, aquecer 3 colheres de sopa de azeite e dourar o lombinho. • Juntar a marinada e cozinhar ...
KITTY ASSIS
8
Cerveja!
4 fatias de pão preto meio centeio 200g de lombinho de porco previamente temperado e assado no forno, em assadeira Suco quente do cozimento do lombo (diluído com um pouquinho de água) Guarnição: 4 rodelas de tomate 8 rodelas de ...
Arno Müller, 2002
9
À mesa com Georgette: a arte gastronomia francesa na mesa ...
Mexer sem parar. Juntar sal e pimenta e 2 colheres de sopa de alcaparras. Sugestão: pode se substituir o bacalhau por haddock defumado. BINHO COM MOLHO Ingredientes 2kg de lombinho fresco sal, alho, pimenta e limão l copo de caldo ...
‎2005
10
Sabores Do Alentejo, Os
Lombinho de porco frito com linguiça ingredientes 800 g de lombinho de porco 4 dentes de alho massa de pimentão (ver receita na p. 63) 2 folhas de louro 200 ml de vinho branco 1 linguiça de porco em rodelas (use linguiça portuguesa ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT, 2006

用語«LOMBINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlombinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lombinho de porco com arroz e brócolos
Ingredientes: 600 g de lombinho de porco, 1 c. (de sopa) de massa de pimentão, 1 dl de vinho branco, 5 dentes de alho, 1 laranja (sumo), 1 dl de azeite, 500 g ... «Revista VIP, 9月 15»
2
Lombinho de porco com maçã reineta
1 - Arranje o lombinho de porco, retirando todas as gorduras visíveis, corte em pedaços e tempere com sal, pimenta, o vinho branco e metade do sumo de limão ... «Impala, 9月 15»
3
Acrismat realiza cursos gratuitos de cortes de suínos
Nas aulas, ele mostra o segredo de diversos cortes tradicionais como é o caso do lombinho, costelinha, filé mignon, carre, pernil e picanha suína. Para o ... «O Documento, 9月 15»
4
Como montar um prato de profissional
Esse tostado de rosbife de lombinho de porco é a prova de que se pode conseguir um prato espetacular com bem pouco. Harmonizar com batatas com duas ... «EL PAÍS Brasil, 8月 15»
5
Lombinho suíno com purê de abóbora é boa opção para tempo frio
O tempinho frio é praticamente um convite para uma boa comida mineira. Que tal aprender a fazer um lombinho de porco com purê de abóbora? Quem ensina ... «Globo.com, 5月 15»
6
Feijoada Rápida
Quando o bacon "suar", junte a linguicinha, o lombinho e o paio, e deixe tudo refogar bem. Coloque o feijão em uma panela de pressão, com água até dois ... «Bondenews, 5月 15»
7
Lombinho Frito à Chinesa com Alho
A receita de hoje faz o maior sucesso: lombinho em tiras fritas, que depois levam um molho feito a base de óleo de gergelim, alho e shoyu. Uma receita ... «Bondenews, 3月 15»
8
Pesquisa da Embrapa propõe Rota Internacional dos Butiazais
... Lía ainda foi convidada a fazer parte da comissão julgadora do concurso gastronômico Balaio de Sabores, que teve como vencedores os pratos: lombinho de ... «Portal Brasil, 3月 15»
9
4ª Quinzena Gastronómica Aguardente DOC Lourinhã realiza-se de …
... e Nozes Refrescado com Aguardente DOC Lourinhã e Batatas Aromatizadas; Lombinho de Novilho com Aguardente DOC Lourinhã; Caldeirada Regada com ... «Jornal Alvorada, 3月 15»
10
Lombinho de porco com marmelos salteados em vinho do Porto (by …
Lombinho de porco com marmelos salteados em vinho do Porto (by chef ... Tempere com sal e pimenta os lombinhos de porco e core-os em azeite bem quente. «Renascença, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lombinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lombinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA