アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"longinquidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLONGINQUIDADEの発音

lon · gin · qui · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LONGINQUIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LONGINQUIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

LONGINQUIDADEのように始まるポルトガル語の単語

longes
longevidade
longevo
longicaule
longicórneo
longilíneo
longilobado
longimetria
longina
longinquamente
longipalpo
longipene
longipétalo
longirrostro
longitarso
longitroante
longitude
longitudinal
longitudinalmente
longímano

LONGINQUIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるlonginquidadeの類義語と反意語

同義語

«longinquidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LONGINQUIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語longinquidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlonginquidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«longinquidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

longinquidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De largo plazo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Longinquity
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

longinquidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

longinquidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

longinquidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

longinquidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

longinquidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

longinquidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

longinquidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

longinquidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

恋愛
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

longinquidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

longinquidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Longinquity
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

longinquidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

longinquidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

longinquidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

longinquidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

longinquidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

longinquidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

longinquidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

longinquidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

longinquidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

longinquidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

longinquidade
5百万人のスピーカー

longinquidadeの使用傾向

傾向

用語«LONGINQUIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«longinquidade»の使用頻度を示しています。
longinquidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«longinquidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、longinquidadeに関するニュースでの使用例

例え

«LONGINQUIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlonginquidadeの使いかたを見つけましょう。longinquidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Longinquidade*, (cui) f. Distância grande. Afastamento. (Delongínquo) * Longínquo*, adj. Que vem de longe: sons longínquos. Que está distantedanossa vistaou dosnossos ouvidos: povos longínquos. Afastado, remoto. Porvindoiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras de Luiz de Camões
Voltou o Judeu a Beja, e passado pouco tempo regressou a Lisboa. e se tornou a ElRei coiii muito prazer, e encarecendo a longinquidade da India, suas riquezas e mais circuinstancias lhe disse que estava reservado a S. Alteza descobri-la ...
Luís Vaz Camões, Juromenha (Visconde de.), 1870
3
Memorias de litteratura portugueza
... portugueza mais forte, e mais poetica nos dous adjectivos Scitico, e robusto ; se bem que a palavra ultima suscita na intelligen- cia huma idéa de extenlao, exprimindo longinquidade , por assim dizer , que faz a expressaô bem attendivel.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
4
Memórias de litteratura portugueza
... mais forte , e mais poetica nos dous adjectivos Scitfco, e robusto y se bem que a palavra ultima suscita na intelligen- cia huma idéa de extensao, exprimindo longinquidade , por assrm dizer , que áàz a expressaÔ bem attendivel.
5
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... poetica nos dous adjectivos Scitico, e robuf- to ; fe bem que a palavra ultima fufcita na intelligen- cia huma idea de extenlaô, exprimindo longinquidade , por aflim dizer , que faz a expreflaô bem attendivel. — A viSloria trazia — tambem acho ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portugueses
la Portugueza mais forte, e mais poetica uos dous adjectivos Scythico, e robusto, si bem que a palavra ultima suscita na intelligencia uma idéa de extenção, exprimindo longinquidade, por assim dizer, que faz a expressão bem attendivel.
Joseph María da Silva Silva, 1851
7
Memorias de litteratura portugueza
... se bem que a palavra ultima suscita na intelligencia huma idéa de extefliãõ, exprimindo longinquidade, por affim dizer , que faz a exprefläõ bem attendivel. .-- Á victoria trazia —-— tam'me acho este membro maxs signíficatívo , e poetico do  ...
8
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
la Portugueza mais furte, e mais poetica nos dous adjectivos Scythico, e robusto, si bem que a palavra ultima suscita na intelligencia uma idéa de extenção, exprimindo longinquidade, por assim dizer, que faz a expressão bem attendivel.
José María da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1851
9
Ciência e Mito
Na história das ciências, esta proximidade/longinquidade tem proporcionado tomadas de posição as mais diversas, face à posição relativa do conhecimento científico que à alquimia e à química é devido. Títulos como Through Alchemy to  ...
António Amorim da Costa, 2010
10
A teologia de Leonardo Coimbra
A longinquidade do Logos — pura ideia — obtura a ideia de proximidade à visão de pura transcendência. A proximidade da hipóstase pode obturar a ideia de longinquidade à visão de simples imanência. Ver a Cristo é ver a Deus?
Jesué Pinharanda Gomes, 1985

用語«LONGINQUIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlonginquidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O jornalista como antropólogo
Consequência da longinquidade de o fato, como o processo de criação, estar longe do seu produtor. Um dos problemas da imparcialidade que o jornalista ... «Observatorio Da Imprensa, 11月 13»
2
Seleção natural está tornando as mulheres mais altas e magras?
Em muitos lugares ao redor do mundo, casais estão vivendo mais e tendo menos filhos. A mudança na reprodução e longinquidade humana pode estar ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Longinquidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/longinquidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z