アプリをダウンロードする
educalingo
lustração

"lustração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLUSTRAÇÃOの発音

lus · tra · ção


LUSTRAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUSTRAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

LUSTRAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

luso-hispânico · luso-indiano · luso-italiano · lusofonia · lusófono · lusório · lusque-fusque · lustradeira · lustradela · lustrador · lustral · lustrar · lustre · lustrilho · lustrina · lustrino · lustriverde · lustro · lustrosamente · lustroso

LUSTRAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるlustraçãoの類義語と反意語

同義語

«lustração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUSTRAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lustraçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlustraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lustração»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

洁净
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lustración
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

lustration
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

द्युति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التطهير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

омовение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lustração
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lustration
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lustration
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lustration
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lustrationsverfahren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lustration
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정화
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lustration
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lustration
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lustration
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

lustration
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taharet
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lustrazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lustracja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обмивання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lustrație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάθαρση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reiniging
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utrensningslagen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lustrasjon
5百万人のスピーカー

lustraçãoの使用傾向

傾向

用語«LUSTRAÇÃO»の使用傾向

lustraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lustração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lustraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«LUSTRAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlustraçãoの使いかたを見つけましょう。lustraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cidade Antiga
Cadít cidade exigia que todos os seus membros tomassem parte nos festejos do culto (2). Em Roma devia ter-se assistido à cerimónia sagrada da lustração para se gozar dos direitos políticos (3). E quem não assistisse à lustração, isto é, ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
2
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
Será de referirque Vladimir Meciar na Eslováquia também seopôsàleida lustração, não menos devido aos rumoresqueo apontavam como tendo ligação àantiga polícia secreta – embora depoisdeter conduzido o seu país à independência ...
Tony Judt, 2014
3
Psicoterapias Cognitiva e Construtivista: Novas Fronteiras ...
|LusTRAçÃo. cLíNicA. Para melhor ilustrar o modelo de resolução de afastamento delineado na Figura 21.1, exemplificaremos com uma transcrição obtida na quinta sessão de um tratamento. Elisa, 32 anos, buscou tratamento por causa de ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Miréia Roso, 2012
4
Doutrina e prática do imposto sobre serviços
24: lustração de bens móveis Dispõe a lista de serviços, baixada por lei complementar: "Serviços de: 24. Lustração de bens móveis (quando o serviço for prestado a usuário final do objeto lustrado)." Lustrar é dar brilho, é tornar brilhante ou ...
Bernardo Ribeiro de Moraes, 1975
5
Curso elementar sobre substancias explosivas
Pode etfeetuar-se esta operação na polvora que ainda es‹ teja umida-lustração em verde, ou na polvora enxuta-lustração em secco. E` conveniente não lustrar logo que a polvora sae do granador ou do peneiro, deixando-a a seecar um ...
José de Oliveira Simões, 1904
6
A Moda num Mundo Global:
As representações da lustração solar com frequência apresentam o defunto equipado com o amuleto cordiforme. Tratam-se de cenas majestosas representando o defunto vestido em traje de gala, adornado com as insígnias de poder que ...
Isabel Cantista, Francisco Vitorino Martins, Paula Rodrigues, 2011
7
O que está acontecendo com meu corpo? – garotas
Em vez disso, a semente fertilizada se planta numa das paredes internas do útero e durante nove meses cresce formando um bebé (ver I lustração 4). Menstruação As paredes internas do útero são forradas por um revestimento especial.
LYNDA MADARAS, AREA MADARAS
8
Unilabor: desenho industrial, arte moderna e autogestão operária
dividiu em seis setores: marcenaria, lustração, serralheria, pintura, estofamento- tapeçaria e montagem-expcdição. A organização do sistema de produção da empresa, como já mencionado, deu-se por etapas correspondendo cada uma a um ...
Mauro Claro, 2004
9
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
Contabilize elementos repetitivos não cíclicos dividindo seus tempos observados pelo número de ciclos observados.) Elemento Tempos observados Fator de TN Pegar o kit para lustração 0,50 125 Lustrarsapatos 0,94 0,85 0,80 0,81 110 ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
10
Phillips Materiais Dentários
Uma característica comum de alguns desses materiais é sua textura porosa, que permite que partículas finas de abrasivo fiquem retidas durante o procedimento de lustração. O polimento é considerado multidirecional, o que significa que ...
Kenneth J. Anusavice, 2013

用語«LUSTRAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlustraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nova Boina de Espuma Norton elimina riscos
Como não são necessárias trocas constantes do material, a Boina de Espuma Branca Norton reduz o tempo da etapa de lustração agilizando, dessa maneira, ... «R7, 10月 15»
2
Relatório: corrupção na Ucrânia ameaça cada vez mais a Europa
... melhorou, consideram os autores do relatório, sublinhando que, de acordo com várias pesquisas, 78% dos ucranianos não apoiam o programa de lustração. «Sputnik Brasil, 5月 15»
3
Ucrânia: manifestação de apoio à "lei da lustração" contestada nos …
Centenas de ucranianos manifestaram-se em frente ao Tribunal Constitucional, em Kiev, para apoiar a chamada “lei da lustração”. A legislação, adoptada pelo ... «euronews, 4月 15»
4
Extremistas ucranianos arrastam funcionário público para o lixo
Kavatsyuk não é a primeira vítima do fenômeno que ficou conhecido na Ucrânia como "lustração no lixo", que ganhou popularidade com a adesão do Setor de ... «Sputnik Brasil, 4月 15»
5
Educação entrega medalhas para os alunos da 2ª Edição das …
Ao todo, 31 alunos da rede foram premiados dentro de 8 categorias: Ilustração; lustração e título; poema, carta ou conto; conto, quadrinho ou memórias; conto, ... «Jornal na Net, 12月 14»
6
Um ano depois da revolução da Maidan, o pior ainda pode estar …
O Parlamento aprovou em Setembro uma lei de lustração, que pode implicar a remoção de cerca de um milhão de funcionários públicos envolvidos em ... «Público.pt, 11月 14»
7
Estelionatário usa nome de Juiz e aplicar golpe de mais de R …
Foto por: lustração / Assessoria Um estelionatário conseguiu aplicar um golpe de mais de dois mil reais na tarde deste domingo (26), em Arapiraca utilizando o ... «Já é Notícia, 10月 14»
8
Uma onda de crimes mafiosos sacode Israel ante o desnorteamento …
lustração da imprensa israelense. Policiais em Chicago: “Estamos nos transformando em Tel Aviv” / Amos Biderman (Haaretz). Muitos líderes das sete grandes ... «EL PAÍS Brasil, 2月 14»
9
Como os miúdos portugueses vêem o mundo
... uma provocação contínua que é o meu filho José.” Deus É Amigo do Homem-Aranha Texto: Maria Inês de Almeida lustração: Rita Correia Edição: Esfera dos ... «Público.pt, 6月 13»
10
Cientistas encontram exoplaneta formado por diamante
lustração do interior do 55 Cancri-e (Foto: Reuters)Uma equipe franco-americana de astrônomos encontrou um planeta formado em grande parte por diamante, ... «Yahoo, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lustração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lustracao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA