アプリをダウンロードする
educalingo
lutador

"lutador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLUTADORの発音

lu · ta · dor


LUTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLUTADORはどんな意味ですか?

戦い

ファイトは、クリンチの戦い、投げやフェンス、キー、ピンなどのグラップリングの詐欺のようなグラブ技術を使った武道です。 戦いとは、優位な立場を勝ち取って維持しようとする2人の競技者またはスパーリングパートナー同士の物理的な競争です。 伝統的な歴史的スタイルと現代的なスタイルの両方で異なるルールを持つ多種多様なスタイルがあります。 戦闘技術は、他の武道や軍事近接戦闘システムによって組み込まれています。 スポーツとしては、陸上競技を除いて、戦いは知られている最も古いスポーツであり、何世紀にもわたって競争力のある方法で途切れることなく行われています。

LUTADORと韻を踏むポルトガル語の単語

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

LUTADORのように始まるポルトガル語の単語

luta · lutante · lutar · luteicórneo · luteinizante · luteína · luteolina · luteranismo · luterano · Lutero · lutécio · Luther · luto · lutoca · lutombo · lutoso · lutulento · lutulência · lutumbo · lutuosa

LUTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · desalentador · esquentador · exportador · facilitador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるlutadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LUTADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«lutador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lutador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlutadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lutador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

战斗机
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Luchador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fighter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

योद्धा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مقاتل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

истребитель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lutador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যোদ্ধা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

combattant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pejuang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kämpfer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

戦闘機
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전투기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fighter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Máy bay chiến đấu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

savaşçı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

combattente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

myśliwiec
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

винищувач
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luptător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαχητής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fighter
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jaktplan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fighter
5百万人のスピーカー

lutadorの使用傾向

傾向

用語«LUTADOR»の使用傾向

lutadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lutadorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LUTADOR»の引用

lutadorという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlos Drummond de Andrade
Só é lutador quem sabe lutar consigo mesmo.

«LUTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlutadorの使いかたを見つけましょう。lutadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carlos Lacerda, a vida de um lutador: 1914-1960
Este primeiro de dois volumes projetados pelo historiador norte-americano John W.F.Dulles começa descrevendo as raízes familiares de Carlos Lacerda e chega ao início dos anos 60, reconstruindo a carreira de um dos políticos brasileiros ...
John W. F. Dulles, 2000
2
Gregório Bezerra, um lutador do povo
Este livro traz um pequeno perfil de Gregório Bezerra.
Alder Júlio Ferreira Calado, 2006
3
Trip
EErraa pprraa vvaalleerr?? O limão sim, porque tinha uns bandidos que levavam para botar nos olhos da gente. Ardia pra caramba! Agora, abrir sobrancelha com Gilette, isso não existe. Tinha lutador que, quanto mais o público odiava, mais ...
4
Filho teu não foge à luta
MURILO BUSTAMANTE lRJl: lutador de MMA, campeão dos pesos médios no UFC 35 e 37 (defesa do cinturão). MURILO I'NINJA'' RUA [PR]: lutador de MMA. NOBUYUKI SAKAKIBARA ÍJAPÃOI: idealizador e presidente do Pride.
Fellipe Awi, 2012
5
Freakonomics: O Lado Oculto e Inesperado de Tudo que nos Afeta:
Por tudo isso, um lutador que chega ao último dia de um torneio “em impasse” – com um histórico de 7-7 – tem muito mais a ganhar com uma vitória do que um adversário com um histórico de 8-6 tem a perder. Seria possível, então, que um ...
Dubner,sthepen/levitt,steven
6
Girias de todas as tribos
Lutador rápido Guerreiro. Lutador enfrenta qualquer adversário que Ê Jiu-jítsu- ka. Lutador que respeita a filosofia do esporte Jiu-jitsuman;jiu-jitsei- É ro. Lutadorque não segue É os ensinamentos do esporte; aquele que usa ojiu-jítsu š para ...
Karin Fusaro
7
Historia Dos Esportes
Energia, flexibilidade, coordenação, reflexos são habilidades exigidas do lutador . Não é preciso pensar em altura, pois não é importante para o lutador adulto. Os músculos ganham força e ajudam o desenvolvimento dos golpes. Os lutadores ...
Orlando Duarte, 2004
8
Voce E Os Outros
Ocorre quando: 1 ) O lutador projeta o adversário de costas (integralmente) no tatame; l) O oponente é imobilizado por 25 segundos; 3) O lutador é imobilizado, estrangulado ou recebe chave de braço. Dois golpes equivalem a um ippon.
ALEXANDRE MEDEIROS, OLIVIA FERREIRA, PEDRO GARAVAGLIA
9
Trip
A notícia de que tinha um sujeito enorme - tão negro e tão forte que o "lutador" Arlindo lhe chamou Rei Zulu - querendo brigar para valer chegou aos ouvidos do patrocinador do espetáculo. Em poucos dias. Zulu soube que um lutador de ...
10
Trip
Parece claro que nem o mais agressivo e impetuoso lutador deseja que esses eventos continuem à margem do fenómeno de marketing esportivo que traz grandes audiências e principalmente o investimento necessário para desenvolver ...

用語«LUTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlutadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lutador exagera na força e tem problemas intestinais durante luta …
O mundo da luta é cercado de coisas esquisitas, mas o lutador Travis Wolford vai demorar para esquecer o duelo contra Daniel Cooper, que aconteceu no ... «Correio da Bahia, 10月 15»
2
'Todos os lutadores usam anabolizantes', diz Nick Diaz, após …
Com o retorno liberado apenas em 2020, quando tiver 36 anos, o lutador terá de pensar bem no que fazer no futuro. Enquanto isso, ele ainda convive com a ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Lutador do UFC Rodrigo Minotauro anuncia aposentadoria
Terminada a era de um dos maiores atletas brasileiros do mundo da luta de todos os tempos. O ex-campeão do Pride e do UFC, Antônio Rodrigo Nogueira, ... «Jornal Opção, 9月 15»
4
Sertanejo salva brasileiros; lutador nocaueteia e anuncia …
Derrotado por André Fili em outubro do ano passado, Sertanejo baixou de peso para a divisão dos galos (61 kg) se impôs diante de Jabouin, um dos lutadores ... «ESPN.com.br, 8月 15»
5
Julgamento Anderson Silva – Lutador é Suspenso por Um Ano
Defesa do lutador apresentou falhas e Anderson Silva acabou suspenso pelo período de um ano. Um dos maiores lutadores brasileiros de MMA, Anderson ... «Sobre Isso, 8月 15»
6
Lutador do UFC comenta namoro com Ronda e detona campeã …
O sucesso da loira, porém, não parece ter agradado muito o também lutador do Ultimate Brendan Schaub, que expôs publicamente o relacionamento que teve ... «SUPER LUTAS, 8月 15»
7
UFC tira Jon Jones de ranking e transforma Aldo em melhor lutador
José Aldo é o novo melhor lutador do mundo. Não bem do jeito que o brasileiro imaginou ser um dia, mas ele assumiu a primeira posição do ranking peso por ... «ESPN.com.br, 4月 15»
8
Qual o lutador mais encrenqueiro da história do UFC? Vote no duelo!
O LANCE! lista o nome dos principais "bad boys" que já passaram pela maior organização de MMA do mundo e pergunta: qual o lutador mais encrenqueiro da ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
9
Lutador Anderson Silva confirma que tentará vaga no Rio-2016
Nesta quarta-feira, em entrevista coletiva na sede da Confederação Brasileira de Taekwondo (CBTKD), no Rio de Janeiro, o lutador de MMA, que iniciou sua ... «Cidadeverde.com, 4月 15»
10
Vídeo mostra lutador e namorada correndo em hotel de Campo …
Imagens do circuito de segurança do hotel de Campo Grande onde um hóspede matou o outro na noite de sábado (18) mostram o suspeito, um lutador de ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lutador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lutador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA