アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maboque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMABOQUEの発音

ma · bo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MABOQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMABOQUEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«maboque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maboque

マボケイロ

Maboqueiro

Maboqueiroは、アフリカの熱帯・亜熱帯地域の自生樹です。 それは、茶色の種がたくさんある甘い黄色い果物を作ります。 枝の端には、白緑色の花が一束になっています。 果物は雨が多くても出現する傾向があります。 最初は大きくて緑色で、成熟すると黄色に変わります。 果実の中で、圧縮された種子は肉質の食用ペーストに囲まれている。 ヒヒ、サル、ペッカリー、ニアラス、エランドなどの動物が果物を食べる。 葉は、草食動物、鳥獣、象牙、コモン・ラフィセロス、ニアラス、ゾウなどの草食動物の食糧源です。 様々な種類の昆虫が花を受粉すると信じられている。 一般的な名前:スピンモンキーオレンジ/グリーンモンキーオレンジ、Doringklapper、モラパ、ムラムバ、ウムクワクワ、Nsala、ムタンバ、Maboqueiro。 O Maboqueiro é uma árvore autóctone das regiões tropicais e subtropicais de África. Produz um fruto amarelo agridoce e sumarento, com inúmeras sementes castanhas. Nas extremidades dos ramos, crescem em cachos, flores brancas-esverdeadas. Os frutos tendem a aparecer apenas depois de muita chuva. No inicio são grandes e verdes e, quando amadurecem mudam para a cor amarela. No interior do fruto, as sementes compactadas, estão rodeadas por uma carnuda pasta comestíveis. Animais como os babuínos, macacos, porcos-do-mato, nialas e elandes comem o fruto. As folhas são uma fonte de alimento para os herbívoros tais como os duikers, Cudos, impalas, Raficeros-comum, nialas e elefantes. Acredita-se que vários tipos de insetos polinizam as flores. Nomes comuns: Spiny Monkey-orange/Green Monkey Orange, Doringklapper, Morapa, Muramba, umKwakwa, Nsala, Mutamba, Maboqueiro.

ポルトガル語辞典で«maboque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MABOQUEと韻を踏むポルトガル語の単語


alboque
al·bo·que
bodoque
bodoque
bosboque
bos·bo·que
chaboque
cha·bo·que
choque
cho·que
coque
co·que
cornimboque
cor·nim·bo·que
corrimboque
cor·rim·bo·que
croque
cro·que
emboque
em·bo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
marimboque
ma·rim·bo·que
reboque
re·bo·que
retoque
re·to·que
roque
ro·que
toque
to·que
toque-emboque
to·que·em·bo·que
xaboque
xa·bo·que
zamboque
zam·bo·que

MABOQUEのように始まるポルトガル語の単語

maba
mabaça
mabaço
mabala
mabaluca
mabate
mabeco
mabeia
mabela
mabéia
mab
mabiús
mablemblê
maboca
mabole
mabolo
maboulá
mabounga
mabu
mabuinguiri

MABOQUEのように終わるポルトガル語の単語

alcornoque
aloque
antichoque
batoque
berloque
breloque
doque
electrochoque
eletrochoque
enoque
escroque
lioque
loque
moque
nhoque
noque
para-choque
remoque
soque
troque

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaboqueの類義語と反意語

同義語

«maboque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MABOQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maboqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaboqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maboque»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Maboque
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Maboque
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maboque
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Maboque
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Maboque
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Maboque
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maboque
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Maboque
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Maboque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Maboque
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Maboque
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Maboque
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Maboque
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Maboque
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Maboque
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Maboque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Maboque
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Maboque
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Maboque
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maboque
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Maboque
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Maboque
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Maboque
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Maboque
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Maboque
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Maboque
5百万人のスピーカー

maboqueの使用傾向

傾向

用語«MABOQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«maboque»の使用頻度を示しています。
maboqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maboque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maboqueに関するニュースでの使用例

例え

«MABOQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaboqueの使いかたを見つけましょう。maboqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
... cúmplice do título da primeira parte: cheiro /maciez /ta to -, deparamo-nos com uma série de poemas cujos títulos remetem a vegetais, principalmente a frutos: " A abóbora menina", "O maboque", "A anona", "O mirangolo", "O mamão", etc.
Laura Cavalcante Padilha, 2002
2
The Oil and Gas Habitats of the South Atlantic
MISC: AN UNPROVEN CANDIDATE SOURCE SYSTEM KEROGEN KINETICS i - I": A-1-7SSE+14 f GT^DS'C Ei(kcilmol) SOURCE SUMMARY CONTROL WELL: MABOQUE-1 PRIMARY SOURCE ? WITH ATTRACTIVE OIL - PRONE ...
Val S. Clure, Nick R. Cameron, Raymond Holmes Bate, 1999
3
Historical Dictionary of Angola
The saxi, or katchakatcha, are more commonly called mara- cas; they are made from maboque, a type of gourd. Once the maboque is dried, a few small holes are drilled and dry seeds are placed inside. More recently, glass beads have ...
Martin W. James, 2004
4
Culture and Customs of Angola
One such award is the Maboque Journalism Award established in 1994 by a business management company, Maboque. The award, which carries a prize of about $35,000, is an annual recognition of a journalist who has produced the best ...
Adebayo Oyebade, 2007
5
A Sul. O Sombreiro
Maboque:fruto decascamuito rija e de alto teor vitamínico. Mafumeira:árvore frondosa africana. Maianga: poço, reservatório de água. Maka: desentendimento , discussão, conflito. Maluvo: bebida alcoólica feitaapartir da seiva da palmeira.
Pepetela, 2013
6
A montanha da água lilás
Todos gostamos de maboque, que não temos na montanha. Só comemos quando algum dos nossos amigos da planície se lembra de nos trazer um. Lembram-se quando o lupi-maluco foi à planície nas suas tresloucadas divagações e ...
Pepetela, 2007
7
Dos mass midia em Angola: um contributo para a sua ...
... as quais a classe se deve esforçar por satisfazer anulando este vazio de auto- crítica. são os seguintes: 1 Da LAC: Maria Luisa Fonçony (Prémio Maboque de Jornalismo de 1997), Ismael Mateus (Prémio Maboque de Jornalismo de 2002),  ...
Adebayo Vunge, 2006
8
No Antigamente, Na Vida
E sapesape, verde mama de espinhos; e abacate, caroço feiticeiro,quimbanda que tudo desenhaem nossas batas;e maboque, fruta única mais de jonjar; mamão —adoceágua grossa. E gajajas, cajajas diz Xana aestagaja comoé o cuspo ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
9
Quantas Madrugadas Tem a Noite
O muadiê ficou grosso, mas só pra cada lado,ebatia male, começou a ficar tipo maboque, azedado, quase não falava. Mas era potente nasdamas,xaxeiro de competência reconhecida até naIlha,único que num era kiungueiro, só kinjango  ...
ONDJAKI, 2012
10
Lueji, o nascimento de um império
... marido enganado, quandotem relaçõescom mulher casada e é descoberto. Mahamba–(pl.) objecto mágico que representa o espírito dum antepassado. Feito toscamente de madeira. Makolo – frutoque noutras regiões se chama maboque.
PEPETELA, 2012

用語«MABOQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaboqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angola: Escritora Cremilda de Lima lança obra "Os Kandengues …
... uma Ilha Encantada”, “A kianda e o barquinho de Fuxi”, “O Maboque Mágico e Outras Estórias”, ”A múcua que baloiçava ao vento” e o ”O tambarino dourado”. «AngolaPress, 10月 15»
2
Arte de Isabel Baptista
... obras literárias publicadas pela escritora incluem-se, entre outros, “A Colher e o Génio do Canavial”, “A Kyanda e o Barquinho do Fuxi”, “O Maboque Mágico”, ... «Jornal de Angola, 10月 15»
3
Cremilda de Lima regressa ao mercado literário com "Os …
Entre as múltiplas obras publicadas incluem-se: “A Colher e o Génio do Canavial”, “A Kyanda e o Barquinho do Fuxi”, “O Maboque Mágico”, “O Imbondeiro que ... «AngolaPress, 10月 15»
4
Morreu o jornalista Jorge Nunes
... de chefe de secção de realização, editor e chefe de redacção da emissora local, recebendo, em 2005, a menção honrosa do prémio Maboque de jornalismo. «A Bola, 7月 15»
5
Inauguração de cinema moderno em Malanje é destaque da …
... como “Adoro Criar Situações Inverosímeis”, “Eu, Pecador, Me Confesso”, “Balabinado Jó”, “Finalmente Livro” e “Depois do Maboque, o Crivo de Todos”. «AngolaPress, 4月 15»
6
Síntese das principais notícias das últimas 24 horas
O jornalista angolano Francisco Mendes foi distinguido com Grande Prémio Maboque de Jornalismo/2014, na noite de sábado para domingo, num evento que ... «AngolaPress, 3月 15»
7
Jornalista Francisco Mendes galardoado com o Prémio Maboque
Luanda - O jornalista angolano Francisco Mendes foi distinguido com o Grande Prémio Maboque de Jornalismo/2014, na noite de sábado num evento que ... «AngolaPress, 3月 15»
8
Armindo Laureano encoraja jovens a lutarem pelo sonho da …
Armindo Laureano teceu estas considerações a imprensa, quando discursava no acto de anúncio e distinção do Prémio Maboque de Jornalismo/2014. «AngolaPress, 3月 15»
9
Angola: Galardoados do Prémio Maboque de Jornalismo …
Luanda - Os galardoados do prémio Maboque de Jornalismo edição 2014 serão conhecidos neste sábado (14), informou hoje, quinta-feira, em Luanda, ... «AngolaPress, 3月 15»
10
CHÚCHÚ : Prémio Maboque de Jornalismo » Pró Mister "M"«
figueiredo (luanda): sera que o juri conseguira fazer juz desta medida,partindo do principio que o vencedor nao tera conhecimento antecipado.assim sendo ... «AngoNotícias, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maboque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maboque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z