アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maçarica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAÇARICAの発音

ma · ça · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÇARICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAÇARICAと韻を踏むポルトガル語の単語


América
A·mé·ri·ca
Caparica
Ca·pa·ri·ca
chafarica
cha·fa·ri·ca
chifarica
chi·fa·ri·ca
erica
e·ri·ca
fábrica
fá·bri·ca
hidrelétrica
hi·dre·lé·tri·ca
larica
la·ri·ca
lorica
lo·ri·ca
lírica
lí·ri·ca
marica
ma·ri·ca
métrica
mé·tri·ca
panacarica
pa·na·ca·ri·ca
retórica
re·tó·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
tamacarica
ta·ma·ca·ri·ca
teórica
te·ó·ri·ca
tiririca
ti·ri·ri·ca
África
Á·fri·ca
Érica
É·ri·ca

MAÇARICAのように始まるポルトガル語の単語

maçante
maçapão
maçaquara
maçar
maçarandiba
maçaranduba
maçarandubeira
maçarandubense
maçará
maçaricão
maçarico
maçarico-das-rochas
maçarico-real
maçaroca
maçarocada
maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçaruco

MAÇARICAのように終わるポルトガル語の単語

barrica
corica
crica
curica
excêntrica
gástrica
histérica
itapecerica
jaguatirica
lotérica
mexerica
mirica
obstétrica
páprica
pírrica
sirica
siririca
termelétrica
termoelétrica
trica

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaçaricaの類義語と反意語

同義語

«maçarica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAÇARICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maçaricaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaçaricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maçarica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maçarica
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Soplado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Blowtorch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maçarica
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maçarica
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maçarica
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maçarica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maçarica
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maçarica
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maçarica
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maçarica
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maçarica
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maçarica
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maçarica
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maçarica
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maçarica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maçarica
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maçarica
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maçarica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maçarica
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maçarica
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maçarica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maçarica
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maçarica
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maçarica
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maçarica
5百万人のスピーカー

maçaricaの使用傾向

傾向

用語«MAÇARICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«maçarica»の使用頻度を示しています。
maçaricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maçarica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maçaricaに関するニュースでの使用例

例え

«MAÇARICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaçaricaの使いかたを見つけましょう。maçaricaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Os cães nem deram conta. Era uma le- brota maçarica, e o Calhorda, sempre circunstancial, comentou: « — Aqui à saída do povo seria ro- vidade se não estivesse ali o burro morto do Hilário. A alma de cântaro andava a comer na carcaça.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
2
Condenada
Depois disso, elechamoume Maçarica durante muito tempo. Entretanto, aminha mãepôsme de castigo.«Grande coisa», pensei. Vivíamos no meio donada em Highland, por isso não havia muitopara fazer, de qualquer forma. O pior de ...
STACEY LANNERT, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Patacofalso.(Cast. macareno) * *Macaréo*, m. Vaga impetuosa que, nalguns rios , precede o comêçodapreamar. (Cp. fr.macrée) * *Macaréu*, m. Vaga impetuosa que, nalgunsrios, precede o comêçodapreamar. (Cp. fr. macrée) * *Maçarica*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Contos:
Oque eu não podia distinguir ése seriauma lebre maçarica ou um faisão fêmea. E porque não havia de ser uma destas coisas? Proporcionavaseme poiso ensejode me engrandecer perante osmeus companheiros,se porventura pudesse ...
Júlio Verne, 2014
5
Livro do monte
«Que pé e que pulmões de lebre maçarica!» Lebre maçarica chamam todos os caçadores á que é mais pequena, atarracada, e que mais se furta aos cães. Differe de maçarico, macho da lebre. Pag. 19. — aVae perguntar trabalho, etc.
Raymundo Antonio de Bulhão Pato, 1896
6
Os anos decisivos: Portugal, 1962-1985 : um testemunho
... a interrogação desesperada da armadilha montada que poderia ser espoletada a qualquer momento, a bala certeira — a «lenda» do mata-alferes e do Afamado Pedro 29 , não era invenção para assustar a tropa maçarica 30 — no meio ...
César de Oliveira, 1993
7
A via sinuosa: romance
Mas lá se avisíava como que uma borboleta branca voando ligeira à flor do mato ... lá ia... lá desaparecia o rabo branco-bor- boleta da maçarica ! E quando, de sangue a cachoar nas meninges, encontrava o gatilho, já a lebre tinha dobrado a ...
Aquilino Ribeiro, 1900
8
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Má ára çui vé catn — ára pupé — rui — mbaé — rupi Jlacáca Maçarica Desde quando ? A que óras? Donde ; donde vem ? Que couza ? Por onde ? Macaco; bugio. Maçarico real (ave). Maém — cobaké rupi — eté Maenduaçába Maenduár  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1891
9
Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...
M Má ára çui vê catú Desde quando V — ára pupé A que oras? — çui Donde ; donde vem? — mbaé Que couza ? — rupi Por onde ? Macáca Macaco; bugio. Maçarica Maçarico real (ave). Maém , Atentar. Olhar. — cobaké rupi Olhar ao redor.
10
Relatorio
—Масаг1сёо. Nome Scient.-Tringla Pugnax. 1 exemplar Nome тазе. --lifiaçaricol Nome Scient. -Vanellus cristalus. 1 exemplar Nome Indig. -Maçarica Nome Scien .-Charadrius pludialis. l exemplar Nome Indig. _Gallo da Serra. Nome Scient.
Amazonas, Brazil. Secretaria do Interior, 1900

参照
« EDUCALINGO. Maçarica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macarica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z