アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maçaruco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAÇARUCOの発音

ma · ça · ru · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÇARUCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAÇARUCOと韻を踏むポルトガル語の単語


abeijaruco
a·bei·ja·ru·co
abejaruco
a·be·ja·ru·co
abelharuco
a·be·lha·ru·co
bazaruco
ba·za·ru·co
bruco
bru·co
cleruco
cle·ru·co
cotruco
co·tru·co
farruco
far·ru·co
marruco
mar·ru·co
melharuco
me·lha·ru·co
milharuco
mi·lha·ru·co
mossoruco
mos·so·ru·co
piraruco
pi·ra·ru·co
potruco
po·tru·co
truco
tru·co
vagruco
va·gru·co

MAÇARUCOのように始まるポルトガル語の単語

maçapão
maçaquara
maçar
maçarandiba
maçaranduba
maçarandubeira
maçarandubense
maçará
maçarica
maçaricão
maçarico
maçarico-das-rochas
maçarico-real
maçaroca
maçarocada
maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçã

MAÇARUCOのように終わるポルトガル語の単語

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
leuco
louco
luco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
pouco
rouco
suco
tampouco
tijuco
trabuco

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaçarucoの類義語と反意語

同義語

«maçaruco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAÇARUCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maçarucoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaçarucoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maçaruco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maçaruco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maçaruco
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maçaruco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maçaruco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maçaruco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maçaruco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maçaruco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maçaruco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maçaruco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maçaruco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maçaruco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maçaruco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maçaruco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maçaruco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maçaruco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maçaruco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maçaruco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maçaruco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maçaruco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maçaruco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maçaruco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maçaruco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maçaruco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maçaruco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maçaruco
5百万人のスピーカー

maçarucoの使用傾向

傾向

用語«MAÇARUCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«maçaruco»の使用頻度を示しています。
maçarucoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maçaruco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maçarucoに関するニュースでの使用例

例え

«MAÇARUCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaçarucoの使いかたを見つけましょう。maçarucoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
maccarrónea) * *Macarronista*, m. Aquelle que cultiva o gênero macarrónico.( Demacarrónea) * *Maçaruas*, m.pl. Selvagens nômades da África central. * * Macaruba*, f. Planta santhomense. * *Maçaruco*, m.Pessôamal vestida, pandorga.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da Sociedade Broteriana
Maçaruco .= ? (1), Cascal = ?. Rusts are unknown to many farmers and familiar to a few under the names of alforra, ferrugem or mela. No specimens. District of Aveiro Main cereal crop: maize. Area of district: 275.790,00 hectares. Area of land ...
Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, Aurélio Pereira da Silva Quintanilha, 1930
3
O paredão dos lacraus
No ar deambulava a saudade e o casario maçaruco ficou abandonado a abrir fendas; a esboroar-se em ruínas. Deixaram de lhe fazer a limpeza retirando lodo e areia do seu fundo e as fontes e nascentes que até então se mantinham limpas  ...
João Lobo, 1985
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
maçaroquinha, s. f. maçarovia, s. f. macarrâo, s. m. macarroeiro, s. m. macarronada, s. f. macarrone, s. m. macarronea, s. f. macarronete (ê), s. m. macarrônico, adj. macarronismo, s. m. macarronista, s. 2 gên. macaruba, s. f, maçaruco, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista portuguesa de filologia
2 Maçamá, 967 maçaroca (Designações para), 352, 371, 1253 n. p. anter. maçarocanha 'espiga de milho', 372 maçaruco 'espiga de milho', 372 madrasta ' lugar de terra de má qualidade', 394 magnoeiro, 1226 magnório, 1225, 1226 magiisto ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. macarronista, 2 gen. maçaruco, т. macassai, та. macaúba, /. macavencar, с. macavenco, adj. e в übet. т. macavenquismo, m . macaxeira, /. mace, т. macece, т. macedo (é) т. mácedo, m. : mace- dónio. macedónia, ,/'. macedoniano, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
maçaruco, ff. m. macassai, ff. m. macau, adj. e s. m. macauã, ff. m. macaúba, ff. Var : macaíba. macaubalense (a-u). adj. 2 gên. e s. 2 gên. macaubeira (a-u), s. J. Var.: macaibeira(a-i). macaubense (a-u), adj. 2 gên. e s. 2 gên. macauensc, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Maçaruco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macaruco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z