アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMACHEIROの発音

ma · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MACHEIROのように始まるポルトガル語の単語

machado
machamba
macharrão
macharuim
machatim
machão
mache
macheado
machear
machego
machetada
machete
machial
machiar
Machico
machidão
machieiro
machil
machila
machileiro

MACHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacheiroの類義語と反意語

同義語

«macheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macheiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macheiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

macheiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macarrones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pestle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

macheiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

macheiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

macheiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

macheiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

macheiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

macheiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pestle
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

macheiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

macheiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

macheiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

macheiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

macheiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

macheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

macheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macheiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

macheiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macheiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

macheiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

macheiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pestle
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

macheiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

macheiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

macheiro
5百万人のスピーカー

macheiroの使用傾向

傾向

用語«MACHEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«macheiro»の使用頻度を示しています。
macheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macheiroに関するニュースでの使用例

例え

«MACHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacheiroの使いかたを見つけましょう。macheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
MACHIAVELLISTA, s. m. one who follows the politic principles of Machiavel. Ser MacbtautlUjia, ou servir -sc da; maxi- is aa mas de Macbiavello, to machiavelize, to practise Machiavelianism. MACHIE/RO. See MACHEIRO, and SILVA macba.
Antonio Vieyra, 1773
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... parecida com hum hörnern , e tem o dtfem- ba'aco proprio del.'e. Machatins , V. Matachín*. Macheiro , Г. m. О fovereiro que ain- da na<i efti perfeitamente crefcido. Machete , f. m. Efpada curta , que tem fio , e cota. Viola pequeña. Def- cante.
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Freiré. MACHADO , s. m. Urna cunha de ferro cor tante , a qual se - embebe , ou encava por um alvado em seu cabo ; serve de rachat knha Cam. Ret Stleuco , Prol. (vem do italiano ma- tazini y MACHEIRO» V. Macb'teiro. MACHETE , *. m.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
«Cícerosmachuchos.» Macedo, Burros, 384.(De macho) * *Machuco*,m.Prov. alent. Omesmo que machuqueiro. * *Machuqueiro*, m. Prov. alent. Sobreiro pequeno, com menos deum metro de altura; macheiro. * *Machurra*, adj. f. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Atividades públicas e privadas: diferenças salariais e ...
... Operador de equipamento de preparação de areia Moldador à mão Moldador â máquina Macheiro à mão Macheiro à máquina Outros moldadores e macheiros 7-26 Trabalhadores de tratamento térmico e termoquimico de metais Operador ...
Maria Cristina Cacciamali, Ivo Torres, 1988
6
Manual de previdência social e acidentes do trabalho
... 22 Macaqueiro construção 22 Maçaroqueiro fiação e tecelagem 21 Machadeiro 23 Macheiro metalurgia 22 Macheiro (madeira) 22 Magarefe 22 Maleiro artefatos de couro 21 PROFISSÃO Categoria profissional (quando necessária à ...
Celso Affonso Garreta Prats, 1971
7
Manual prático de segurança, higiene e medicina do trabalho: ...
... Macaqueiro (minas) 22 Macaqueiro construção 22 Maçaroqueiro fiação e tecelagem . 21 Machadeiro 23 Macheiro metalurgia 22 Macheiro (madeira) 22 Magarefe 22 Maleiro . . . artefatos de couro 21 Manicura 31 Manipulador (geral) 21 ...
Walter Tôrres Arienzo, 1973
8
Consolidação da previd̂encia social, I. N. P. S.
RESOLUÇÃO N.o 280-70 Não considera as categorias profissionais de macheiro, moldador, polidor, repuxador e funileiro, integrantes dos quadros anexos ao Decreto ni? 63.230-68 (aposentadoria especial) MTPS _ 105.643-70 _ ...
Brazil, 1974
9
A nova legislação acidentária: doutrina, jurisprudência, ...
... 22 Lustrador (madeira) 22 — M — Macaqueiro (minas) 22 Macaqueiro construção 22 Maçaroqueiro fiação e tecelagem 21 Machadeiro 23 Macheiro metalurgia 22 Macheiro (madeira) 22 Magarefe 22 Maleiro artefatos de couro 21 Manicura ...
José Paulo Leal Ferreira Pires, Antônio José de Arruda Rebouças, 1973
10
Vade-mécum trabalhista: leis, decretos e portárias sôbre ...
31 Litógrafo 31 Lixador (caiçados) 21 Lixador 21 Lixador (madeira) 22 Lixador 1 32 Lubrificador (geral) B 21 Luâtrador (caiçados) 21 Lustrador 21 Lustrador 22 Lustrador (madeira) 22 — M — 22 22 21 Machadeiro . 23 Macheiro 22 Macheiro  ...
Brazil, Benedito Calheiros Bomfim, Silvério dos Santos, 1969

用語«MACHEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacheiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confira as vagas do Posto de Atendimento ao Trabalhador de Itu
Moldador macheiro manual: sexo masculino, ensino fundamental completo, com experiência mínimo 6 meses. Retirar carta de encaminhamento no PAT até o ... «Itu.com.br, 9月 15»
2
Divorce de Silvio Berlusconi : Sa femme lui redemande... 3,5 …
Il devait également lui garantir de son vivant, l'utilisation de la superbe villa de Macheiro, à côté de Milan, et son entretien. Si tout semblait presque réglé à ... «Pure People, 10月 10»
3
Você sabe que profissão é esta?
Macheiro: Nome meio complicado para uma profissão né ? quer ver então quando ... Macheiro ´´e quem fabrica macho,geralmente de areia e que é usado para ... «A Notícia - Jornal de Joinville, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Macheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macheiro>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z