アプリをダウンロードする
educalingo
magaça

"magaça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAGAÇAの発音

ma · ga · ça


MAGAÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAGAÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

anegaça · bagaça · fogaça · leigaça · margaça · negaça · pigaça · raparigaça · regaça · saragaça · sargaça

MAGAÇAのように始まるポルトガル語の単語

maga · magabeira · magacia · magal · magala · magalânico · Magalhães · magalhense · magana · maganagem · maganaz · maganão · maganear · maganeira · maganeiro · maganento · maganice · maganjas · magano · magarça

MAGAÇAのように終わるポルトガル語の単語

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · cabaça · cachaça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

ポルトガル語の同義語辞典にあるmagaçaの類義語と反意語

同義語

«magaça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGAÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magaçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmagaçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«magaça»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

magaça
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Magaza
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spitfire
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

magaça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

magaça
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

magaça
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

magaça
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

magaça
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

magaça
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

magaça
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

magaça
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

magaça
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

magaça
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

magaça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

magaça
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

magaça
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

magaça
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

magaça
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

magaça
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

magaça
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

magaça
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

magaça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

magaça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

magaça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

magaça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

magaça
5百万人のスピーカー

magaçaの使用傾向

傾向

用語«MAGAÇA»の使用傾向

magaçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magaça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、magaçaに関するニュースでの使用例

例え

«MAGAÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmagaçaの使いかたを見つけましょう。magaçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foi Assim
Zita Seabra. depois na legalidade, condescendi com qualquer espécie de amiguismo, ou de «cunhas»: só se me fosse imposto pelo Partido, o que me revoltava profundamente quando acontecia. Eu controlava o José Roupiço e a Magaça, ...
Zita Seabra
2
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
&aguja , I. 1-,,13. ,, Fusta de que ainda acharam cas— ,, co, que os mouros _nam quizeram desfazer com pro,, posito que feria: Magaça aos noflaos quando aly tor ,, aafl'em. ,, He o que vulgarmenre- se diz negoça. Andar demora, I'l.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Magaça*,f.Planta campestre, de flôres brancas, amarelas no centro.O mesmo quemagarça. * *Magacia*, f. Ant. Arte mágica; feitiçaria. (De mago) * *Magal*, m. Gír. Soldado. * *Magala*,m.Gír.O mesmo ou melhor quemagal. * *Magalânico*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nominalia
... Estrela – José da Serra do Vale do Zêzere – um deNÓMIO de José Rabaça Gaspar na sua obra - Alfátima - 10 Lendas - Serra da Estrela LBuescu – Monsanto Leonor Carvalhão Buescu – na sua obra - MONSANTO Magaça – Viseu, Castro ...
Herminia Herminii
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 maga,'/. : guelras e tripas. magabeira, /. magaça, /. : magar- <;a. magacia, / : magia. magaissa, ni. magal,m. magala, 2 yen. magaña,/ maganagem, /. maganâo, ni. maganaz, /. maganear.c. maganeira, /. maganento, adj. maganice,/. magano, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Leituras sobre música popular: reflexões sobre sonoridades e ...
... merecendo destaque: Salgueiro com nove compositores ("Microcosmos - o que os olhos não vêem o coração sente": Tiãozinho do Salgueiro, Abs, Leonel, Luizinho Professor, Moisés Santiago, Waltinho Honorato, Fernando Magaça, Paulo ...
Emerson Giumbelli, Júlio César Valladão Diniz, Santuza Cambraia Naves, 2008
7
Veja Rio
ígo 26/2/2006 - 1 Microcosmos - 0 que os Olbos Não Vêem o Coração Sente Autores: Tiãozinho do Salgueiro, Abs, Leonel, Luizinho Professor, Moisés Santiago, Waltínho Honorato, Fernando Magaça, Paulo Shell e Quinho -I Felicidade Não ...
8
LIESA news: informativo oficial da Liga Independente das ...
É Salgueiro © Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda The writers of this theme-samba, Moisés Santiago, Waltinho Honorato, Fernando Magaça Luiz Antonio and Qu/nho, play on the word fire - which lights up passion and sets the ...
Liga Independente das Escolas de Samba do Rio de Janeiro, 2005
9
Vila branca: contos
contos Garibaldino de Andrade. e vermelho, estendiam os seus elos ou abraços ao longo dos caules do pão. Depois, a erva de fevra, a orelha de lebre e o pampilho. E mais ainda: o trevo azul e amarelo; a mal cheirosa magaça ; a abrótea, ...
Garibaldino de Andrade, 1944
10
Coimbra em África
Através dum programa do Rádio Clube de Moçambique que nos é especialmente dedicado, ouvimos a voz da Magaça Fontes, a nossa madrinha: suave como as promessas da [sua mensagem e o calor da sua benção. O Dr. Serrano ...
António de Almeida Santos, 1950

用語«MAGAÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagaçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parceria de Marcelo Motta vence e convence no Salgueiro
Na sequência, a parceria de Xande de Pilares, Fernando Magaça, Feijão, Betinho de Pilares, Sandro Amorim e Jassa iniciou a apresentação no ritmo de forró, ... «SRZD, 10月 11»
2
Salgueiro se apresenta na Festa das Campeãs na Sapucaí
A autoria do enredo é assinada por Josemar Manfredini, Brasil do Quintal, Jassa, Betinho do Ponto e Fernando Magaça. Ficha técnica. Presidente: Regina Celi «Terra Brasil, 2月 10»
3
Rio: Sabrina Sato vira 'musa robótica' na Sapucaí
... pisar na avenida, com o samba-enredo Histórias sem Fim , assinado por Josemar Manfredini, Brasil do Quintal, Jassa, Betinho do Ponto e Fernando Magaça. «Terra Brasil, 2月 10»
4
Zeca Pagodinho apresenta 'Uma prova de amor' neste fim de …
... (Bira da Vila/Luiz Carlos da Vila), "Ogum" (Claudemir/Marquinhos PQD), "Normas da casa" (Zé Roberto), "Eta povo pra lutar" (Brasil/ Badú/ Magaça/ Berrine), ... «G1.com.br, 12月 09»
5
Mônica Carvalho prestigia show de Zeca Pagodinho no Rio
... (Claudemir/Marquinhos PQD) além do sucesso atual das rádios, Normas da Casa (Zé Roberto) e Eta Povo Pra Lutar (Brasil/Badú/Magaça/Berrine) e outras. «Terra Brasil, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Magaça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/magaca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA