アプリをダウンロードする
educalingo
malversão

"malversão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALVERSÃOの発音

mal · ver · são


MALVERSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALVERSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

adversão · animadversão · aspersão · aversão · contraversão · conversão · dispersão · diversão · emersão · eversão · extroversão · imersão · introversão · inversão · perversão · reconversão · reversão · submersão · subversão · versão

MALVERSÃOのように始まるポルトガル語の単語

malvasia-tinta · malvasia-vermelha · malvavisco · malváceas · malváceo · malveiro · malveína · malventuroso · malversação · malversador · malversar · malversor · malvestido · Malvinas · malvinense · malvinês · malvinha · malvis · malvisto · malvo

MALVERSÃOのように終わるポルトガル語の単語

abstersão · ambiversão · anteversão · cardioversão · comersão · cronoinversão · detersão · dextroversão · extorsão · extraversão · incursão · inspersão · interversão · intraversão · labioversão · proversão · retroversão · seroconversão · sursunversão · transversão

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalversãoの類義語と反意語

同義語

«malversão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALVERSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malversãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalversãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malversão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

malversão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malversión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Misappropriation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

malversão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

malversão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

malversão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malversão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malversão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

malversão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Penyelewengan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

malversão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

malversão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malversão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Misappropriation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

malversão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malversão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malversão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malversão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malversão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

malversão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

malversão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

malversão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

malversão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

malversão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malversão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

malversão
5百万人のスピーカー

malversãoの使用傾向

傾向

用語«MALVERSÃO»の使用傾向

malversãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malversão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malversãoに関するニュースでの使用例

例え

«MALVERSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalversãoの使いかたを見つけましょう。malversãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Campanha da Bahia
Malversão e Peculatos Galardoados Daí resulta que o Governo baiano mentia no estrugimento, com que se declarava estar de pedra e cal em não tolerar que uma só intendência deixasse de prestar contas. Daí se conclui que, pelo contrário ...
Ruy Barbosa, 1988
2
História Da Bíblia - Velho Testamento
Para os reis do Egito essa malversão era obrigação religiosa. Nas tumbas ( pirâmides e sarcófagos), registrava-se apenas episódios favoráveis ao período de vida do falecido. Era crença arraigada que as coisas ruins do seu reinado, fosse o ...
Archer W. Smith
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Casta de uva, cujos bagos, doces e aromáticos,temcôrderosamuito viva. * * Malveiro*, m. Prov. trasm.Sarampo benigno. (De malva) *Malventuroso*, adj. Omesmo quemalaventurado. *Malversador*, m. Aquelle que malversa. * Malversão*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
COLLECCAO DAS LEIS DE IMPERIO DO BRASIL DE 1871
Subslituam-se as palavras — emquanto não se provar que tenham commettido malversão — pelas seguintes —emquanto a assembléa geral dos accionistas não resolver o contrario. IX. Art. 50. Substituam-se as palavras — e podem ser col- ...
5
O cidadão lusitano, dialogo
As Igrejas , e as Freguezias , que se achão actualmente arruinadas pela malversão dos dizimos; e a grande variedade que ha por todos os Bispados á cerca dos usos, e costumes das Paroebias, o que he huma fonte inex- haurivel de ...
Innocencio Antonio de Miranda, 1822
6
Coleção das leis
Subslituam-se as palavras — emquanto não se provar que tenham commettido malversão — pelas seguintes —emquanto a assembléa geral dos accionistas não resolver o contrario. IX. Art. 80. Substituam-se as palavras — e podem ser col- ...
Brazil, 1871
7
O cidadão lusitano: breve compendio, em que se demostrão os ...
As Igrejas , e as Freguezias , que se achão actualmente arruinadas pela malversão dos dizimos ; e a grande variedade que ha . por todos os Bispados ã cerca dos usos, e costumes das Parochias, o que he huma fonte inex- haurivel de ...
Innocencio Antonio de Miranda, 1822
8
Annaes
Exigencias desta ordem, Sr. presidente, quando se procurão obter sem ser pela força do raciocinio, sem ser pela demonstração fria e calma da malversão do empregado, de sua prevaricação, dos seus vicios ou defeitos, não devem merecer ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1882
9
Relatorio
... para osso fim, por conta de quem pertencer, a? despesas nocossarias ; <□ são rosponsavois as partos pelas perdas o damnos que, por malversão ou omissão sua, ou dos seus feitorei, caixeiros ou outros quaesquer agentes, resultarem.
Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1908
10
Anais
Algumas vtzes pudera rectificar as faltas do erro ou malversão ; mas em muitos casos bssas faltas serão irreparáveis ; os vestígios do crime terão desapparecido , as testemunhas se ausentado. Portanto não se pôde dizer que por haver ...

用語«MALVERSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalversãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blatter apresenta recurso contra suspensão da Fifa
Blatter é suspeito de malversão de recursos e Platini, de receber um pagamento de 2 milhões de francos suíços que teria prejudicado a Fifa. O francês declarou ... «Deutsche Welle, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Malversão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malversao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA