«MANDRIAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
mandriarの使いかたを見つけましょう。
mandriarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma Grandiosa e Terrível Beleza
Venham com uma expressão daí,meninas– chamaela.– Nada de mandriar. –
Mandriar? Mal consigo respirar por ter de subir este.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mandrão*, m.Antiga arma de guerra. Cf. Viriato Trág., VII, 39. *Mândria*, f. Fam.
Qualidade de quem é mandrião, ou preguiçoso. * *Mandrianar*, v. i. O mesmo
que mandriar. (De mandrião) *Mandrião*, adj. Que é dado á preguiça; indolente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
puli [puli] v., dt. faulenzen, sich herumtreiben, bummeln, pg. mandriar, vadiar,
vagabundear. algen ~: ff Bu ten ki fase algun kusa, so ~ ka ta da! (RS), ff Bida
dipása dia la ~ dja kába purki d/es ranja-m trabádju (RS). Expr. idiom. ~ kalséta,
dt.
Ele permite que os ajudantes andem a mandriar. Não trabalham. – Nada que se
pareça com as suas raparigas. – Obrigo-as a trabalhar, se é a isso que se refere.
– Tentava chegar às framboesas por detrás dele, mas Jace mantinha-se ...
5
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Ponho dois a trabalhar no duro, em vez de ter três a mandriar. E se for você,
Pinneberg? É o mais novo. Pinneberg não responde. – Pois, claro, perderam
todos a língua... Há uns minutos a história era bem diferente. Então, qual era o
aspecto ...
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(kaimàn) caiman , crocodilo , jacaré (indiano). Caima iro. e, t. mendicante,
mendigo , pobre — mandriâo, priguicoso. Caimander, v. a. e n. (kemandê)
mendigar, pedir — madracear, mandriar , vadiar — (fanu des.) buscar
recommendaeöes.
7
Tutameia: (Terceiras estórias)
Descobrira acaso enterrada panela de dinheiro, somentee provavelmente, pelo
que, certífico, estudava o mandriar, guardada ainda sua munificácia, jubiloso
do achado. O segredo circula, quando mais secreto? O grão respeito começava
...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Sem Trabalho - Como Sobreviver Num Mundo Sem Empregos
8 )"Oue se proclamem os Direitos da Preguiça, milhares de vezes mais nobres e
sagrados do que os tísicos Direitos do Homem; que as pessoas se obrigue a
trabalhar apenas três horas por dia, a mandriar e a andar no regabofe o resto do
...
9
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
O que tu merecias... Estou eu aqui a chamar hámaisde duas horas e vossemecê
apareceme lá quando é muito do seu gosto?Isto aturase? Aculpa tem quem
eusei... Tu cuidas que mandriar não é roubar? — Mas... — Calese! Ouça e
calese.
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
10
Tradições populares II
(3) Este ditado pressupõe a superioridade física masculina e faz lembrar o
italiano: “dolce farniente” (como é doce não fazer nada, mandriar), mas significa
directamente que o homem vê com agrado o trabalho feito na companhia ideal
da ...
用語«MANDRIAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
mandriarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
O espectro que assola a Europa
... não conseguiu a maioria absoluta, com um programa que quer a Grécia a mandriar e os gregos na boa vida, e os outros países da Europa a pagar a factura, ... «Público.pt, 1月 15»
Função pública com menos férias este ano
Mas é normal que estas pessoas comentem sem saber, pois afinal queriam ser FP, mas no tempo que deviam estudar, andavam a mandriar, e depois ficaram ... «TVI24, 1月 15»
Orelhas de burro
... apenas uma metáfora através da qual se pretendia significar que a escola estava atenta e não era lugar para brincadeira nem, muito menos, para mandriar. «Público.pt, 9月 14»
Os dez deveres do desempregado, segundo Isabel Jonet
1 – Os desempregados têm por dever principal trabalhar e não mandriar. Só o trabalho liberta. Devem acordar cedo, fazer ginástica e comer pouco. «Público.pt, 4月 14»
O Sorriso de Mandela, um retrato íntimo feito por John Carlin
Mas havia mais do que um laivo de vaidade por detrás da afirmação de que andara a mandriar na ilha Robben, pois ambos sabemos que o longo período de ... «Público.pt, 12月 13»
Angola é um mercado importante para a Odebrecht
... seu dinheirito, comer, beber, farrar, ajudar a família, receber subsídios, serem hospitalizado e de borla e até mandriar à custa de ajudas da Segurança Social, ... «AngoNotícias, 9月 12»
País estaria melhor se tivesse mantido modelo económico colonial …
... SE CANSAM DEMASIADO E ASSIM TÊM MAIS ENERGIA PARA AS FUTILIDADES DO TIPO PANCAR, FARRAR, MANDRIAR E CUBAR ATÉ ÀS TANTAS. «AngoNotícias, 8月 12»
