アプリをダウンロードする
educalingo
manelo

"manelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANELOの発音

ma · ne · lo


MANELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANELOと韻を踏むポルトガル語の単語

agnelo · anelo · canelo · chinelo · colunelo · espadanelo · governelo · gunelo · janelo · maninelo · mezanelo · montenelo · montinelo · morinelo · nelo · panelo · polichinelo · retornelo · ritornelo · tinelo

MANELOのように始まるポルトガル語の単語

maneirismo · maneirista · maneiro · maneirosamente · maneiroso · manejador · manejar · manejável · manejo · Manel · manema · manembro · manemolente · manemolência · manente · manequim · maneria · manes · manesa · maneta

MANELOのように終わるポルトガル語の単語

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · velo · zelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaneloの類義語と反意語

同義語

«manelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maneloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaneloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manelo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

manelo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Manso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Manelo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

manelo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

manelo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

manelo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manelo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

manelo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Maneló
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

manelo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

manelo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

manelo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마넬로
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Manelo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

manelo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

manelo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

manelo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

manelo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manelo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

manelo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

manelo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

manelo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μανέλο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

manelo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

manelo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

manelo
5百万人のスピーカー

maneloの使用傾向

傾向

用語«MANELO»の使用傾向

maneloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maneloに関するニュースでの使用例

例え

«MANELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaneloの使いかたを見つけましょう。maneloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wildlife and Protected Area Management: A Compendium of FAO ...
(En) / MacKinnon, J Rome (ltaly) Feb 1988 64 p / W28 Microfiche number: 89W00334-E; FAO-FO- lND/82/003 Establishment of the Wildlife lnstitute of lndia lndex terms: DATABASES; WlLDLlFE; lNDlA 281021 - Manelo de areas silvestres ...
‎1997
2
Hanz Kreiger: Sojourner in the Time of Plague
I ask Manelo, and we sit down to a long conversation and some dinner and wine. I decide to leave on my quest several days later. “Manelo, would you trust your cousin to come to the Manor and vouchsafe the business while we are gone for ...
Dan O'Brien, 2010
3
Técnicas de fiação primitiva: as rocas portuguesas
casos atada 1 à ponta do fuso; com a mão esquerda e dedos indicador e polegar vão-se puxando do manelo mais fibras, que os dentes não raro ajudam a distender, humedecendo-as com saliva 2, continuamente, arrastando umas as outras, ...
Benjamim Enes Pereira, 1967
4
Ecohydrology & Hydrobiology
Fig. 1. Ondava River basin and water quality sampling sites: 1 . Ondava: Svidni'k; 2. Ladomi'rka: Svidni'k; 3. Ondava: Stropkov; 4. microbasin Manelo: Gribov and 5. microbasin Babie: OTsavka. Nov-86 Dec-86 Jan-87 Feb-87 Mar-87 Apr-87 ...
5
Best of Cebu and Bohol
(63-38)411-2254 Gen Mgr. : Dr. Manelo Timaan Roomrate : from Php 200 FACILITIES: Electric fans for non-aircon rooms and common toilet and bath: Aircon rooms with private toilet and bath. TAMBLOT PENSION HOUSE 2 (07 Rooms) ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MANELO. GENEAL. Familia italiana, que no país de orígem se chamava Mandil. As suas armas sao as seguintes: de vermelho, tres estoques de prata, guarnecidos de ouro, postos em banda e dispostos em barra. Timbre: mâo de carnaçao, ...
7
World Music: Africa, Europe and the Middle East
... equally adept at singing, composing, or producing. The Best of Chicco (Teal- Polygram, South Africa). A compendium of Chicco's most popular recordings including, "We Miss You Manelo". his paean to the then-imprisoned Nelson Mandela.
Simon Broughton, Mark Ellingham, Richard Trillo, 1999
8
Aptidão agrícola das terras: Piauí
1AB laBC,Ka)BC , 1BC lAbc.lAb(c),lA(bc).lAb,lA(b).lA laBc .laB(c),Ka)Bc.l(a)B(c) laB.lBc.Ka)B.1B(c).1B labC.l(a)bC.Kab)C.lbC.Kb)C,lC Terras com aptidão regular para lavouras em pelo menos um dos níveis de manelo A. B ou C. 2abc 2ab(c), ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
No Manelo , é pilar com tres cavas , para marcar as . voltas до cavallo, е defender о cavalletto das pernadas, V. Guardadcr. §. Na Atalona, é viga ‚ perpendicular, que gita sobre dois ferrôes dos extremos , е sobre o taco. 5. Nas demarcaçóes ...
António de Morais Silva, 1813
10
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
2063 Cor Jesus Fernandes Fontes e Alex Miranda Rodrigues Seção XXIII P Problemas de Saúde Mental Coordenador de seção: Carlos Gustavo Mansur 238 Doença de Chagas: dlagnostlco e manelo na Atenção Primária à Saúde .
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012

用語«MANELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaneloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inauguran torneo de softball navideño en Jima Arriba  
Inauguran torneo de softball navideño en Jima Arriba / El Nuevo diario / EL NUEVO DIARIO, Jima Arriba, Fantino.-Dedicado al deportista Manelo Jiménez, ... «EntornoInteligente, 10月 15»
2
Something Stinks in the House
Her first litter was sired by Ustinov, then World Number Two; her subsequent litters were sired by my Champion Manelo, now gone to live with the stars. «The Citizen, 10月 15»
3
Something stinks in the House of Sharif
Her first litter was sired by Ustinov, then World Number Two; her subsequent litters were sired by my Champion Manelo, now gone to live with the stars. «Pakistan Today, 10月 15»
4
Kabelo's new chapter
... the artist, aka Bouga Luv, interpolate Chicco's tunes – Mabalane croons: We miss you Mbeki, where are you? to the tune of Twala's We Miss You Manelo. «Independent Online, 10月 15»
5
Humanitarian and singer Yvonne Chaka Chaka talks women's rights …
but we changed it to "We Miss You Manelo". When we did live shows in the townships at the venues available for us Black people, we would sing the songs and ... «NUVO Newsweekly, 10月 15»
6
Runs, walks, races and trots
Information: contact Bernie Kozen at 570-992-9733, bkozen@weposc.org or Jim Mannello at 570-460-8165, manelo@ptd.net. Race Against Poverty: Oct. 17, ... «Pocono Record, 9月 15»
7
The Odd Couple
Olive tries to get her out of her funk by arranging a double date with two wacky Latino neighbours, Manelo and Jesus. When the plan backfires and Florence ... «windsoriteDOTca News, 8月 15»
8
Nada más que cenizas... nada más
Por supuesto que al finalizar la fiesta Manelo la cantó de nuevo y mucho mas tarde, en el ONER BAR lo hizo sin ningún acompañamiento. Nosotros, los ... «Diario La Verdad, 7月 15»
9
Victor Hugo, Forster y Teresa Parodi en el cierre de Nueva …
Panelistas: Javier Grosman (Argentina), Martín Bonavetti (Argentina), Ismael “Manelo” González (Cuba), Susana Baca (Perú). Moderador: Luis Alberto Quevedo ... «LV12 Online, 7月 15»
10
Kelly Khumalo returns to dazzle Botswana
In response, the We miss you Manelo hit maker lashed out and said there was nothing wrong with that, explaining that he wrote the song so he owns it. «Mmegi Online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manelo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA